Love All Play (The Speed Going to You 493km / Neoege Ganeun Sogdo 493km / 너에게 가는 속도 493km)

YENDO HACIA TI A UNA VELOCIDAD DE 493 KM

LOS LUGARES, PERSONAS, ORGANIZACIONES Y EVENTOS EN ESTE DRAMA SON FICTICIOS

EPISODIO 13

Salí con Taejun.

Pero nos separamos.

Siento que debería decírtelo para no vacilar.

Sin voluntad…

Realmente me arreglaré.

Bien.

Sabía que saldrías con él.

Entonces, ¿por qué no dijiste nada?

¿Tienen otros padres algo que decir en la vida amorosa de sus hijas?

¿Cómo manejan eso? Me gustaría saber.

Avancemos juntos.

Has seguido adelante. Yo también debería

¿Pasar de qué?

Debería limpiar la habitación de tu mamá.

Hagámoslo hoy.

-Taeyang estará fuera por dos semanas. -¿Qué? ¿Por qué?

-¿Porqué es eso? -¿Qué opinas?

Por lo que publicó en línea.

Ese fue su castigo por lo que hizo. Solo para que sepas.

Así que, por favor, manténgase alejado de las redes sociales. ¿De acuerdo?

-Sí, señor. -Sí, señor.

Todos los golpes de cancha.

Maldita sea.

-Muy mal por ellos. -Empecemos.

-De acuerdo. -De acuerdo.

Oye. Olvídate de hacer trazos. Solo lánzamelos.

Bueno.

¿Que te pasa?

Dijiste que te los lanzase.

¿Qué?

¿Por qué haces lo que te pido? Es raro.

- ¿No debería? -Eso no es.

Entonces simplemente golpéalos.

Otra vez.

Oye.

¿Por qué te volviste más amable cuando Taeyang fue el castigado?

¿Sois dos una sola persona?

¿Taeyang está bien?

Terminamos.

¿Qué?

Terminamos.

Extraño a mamá.

¿No la odias?

Ella nunca fue amable contigo.

Mira quien habla.

Ella era mejor que tú, para ser honesto.

Sabes,

Pensé que no te gustaba mamá.

Pero cuando vi que no podías venir aquí después de que ella falleciera,

Me di cuenta de que te gustaba mucho.

Nunca supe antes de eso.

Yo tampoco me di cuenta. No hasta que ella se fue.

Dicen que es demasiado tarde cuando te arrepientes.

Me pregunto si hay algo que termine que no deje arrepentimientos.

Es hora de limpiar la habitación.

Odiaba verte dormir toda acurrucada en el sofá.

Oye. Qué bueno que rompiste con Taejun.

Es el hermano de Junyoung.

No seré todo tonto al respecto.

Es bueno que rompiste.

¿Qué podrías haber aprendido de mí cuando soy un tonto?

De todos modos, seguiré adelante,

así que tú también deberías. ¿Entiendo?

Cielos. Se siente catártico.

¿Ya terminaste?

MARKETING DE MARCA DEPORTIVA

DEPORTE Y VIDA SALUDABLE

JUNGHWAN

Estoy en una librería, así que...

Entonces, ¿puedes simplemente escuchar?

Se trata de Taeyang.

Continuar. ¿Qué es?

Porque ella te explicó lo que te pasó,

El entrenador Kwon intentó que la despidieran.

Creo

esperaba perderlo todo cuando se sincerara.

¿Asi que? ¿Qué sucedió?

Por suerte, nuestro entrenador la ayudó, así que está bien.

Pensé que deberías saberlo.

Estoy seguro de que Taejun la consolará.

Sé que se están viendo.

Taeyang y tu hermano

Rompió.

¿Qué?

Sabes cuánto te adoraba Taeyang.

Ella no te haría daño dos veces.

Adiós

DIARIO DE ENTRENAMIENTO

Un diario de entrenamiento. Ha sido tan largo.

ENTRENAMIENTO INDIVIDUAL DÍA 3 MAÑANA - 3000 ACCESOS

TARDE - 1.000 INTERVALOS, SENTADILLAS NOCHE - VER UNA PELÍCULA SOLO

Golpea ligeramente.

ENTRENAMIENTO INDIVIDUAL DÍA 5 MAÑANA - 3000 ACCESOS

TARDE - 500 ABDOMINALES, 250 ELEVACIONES DE PIERNAS

NOCHE - COMER EN UN RESTAURANTE SOLO

MENSAJES PARK TAEJUN

ELIMINAR

¿ELIMINAR MENSAJES?

ELIMINAR

NINGÚN MENSAJE

ELIMINAR

ELIMINAR

ENTRENAMIENTO INDIVIDUAL DÍA 10 MAÑANA - 5.000 GOLPES CONTRA LA PARED

TARDE - CORRER 20 KM

TARDE - ELIMINAR FOTOS DEL TELÉFONO - ERROR

Guau. Sr. Hwang. Este es un gran honor.

Puedo jugar con Yook Junghwan gracias a ti.

¿Por qué no paramos? Vamos a parar. Está bien, eso es suficiente.

¿Qué te tomó tanto tiempo?

Esperar. Deberías decir algo sobre lo bien que jugó.

Él es realmente algo, ¿no es así?

Sí, él es realmente algo...

malo.

¿Por qué estás bromeando?

¿Están todos aquí para ver un espectáculo?

¿No vas a jugar?

¡Que te diviertas!

Idiota. Ven aquí.

Tú…

Eres socialmente inepto.

La gente te muestra respeto solo porque eres un atleta.

Oye. Simplemente expuse un hecho.

¿Quién pidió hechos? ¡Deberías haberle dado esperanza!

¿Pagarán las membresías si mi papá pierde su fuente de ingresos?

Si no estuviera en libertad condicional, ya estarías muerto.

¿Qué?

Oye. Regresaste a ti mismo hace tres años justo ahora.

Solíamos pelearnos todo el tiempo en el pasado.

¿Qué pasa con el comentario repentino? Me estás recordando a alguien.

Ese fue mi momento favorito en mi carrera.

¿Cómo terminamos así?

¿Estás tratando de hacer las paces conmigo?

Entonces estoy un poco conmovido.

También eras un buen amigo.

Perdón por cómo me he comportado.

Igual aquí.

De todos modos, ¿quieres oír hablar de Taejun?

Escuché que ustedes dos terminaron.

¿Te lo dijo?

Eso fue rápido.

Bueno, entonces…

Si hice algo mal...

Dejemos de hablar de él.

ELIMINAR

Aquí.

¿Por qué no está haciendo clic?

Hola. Estás grabando un vídeo. Tienes tantos problemas técnicos.

Dame eso. ¿No puedes presionar el botón derecho?

Oye, vamos aquí más tarde.

Incluso DiCaprio se hospedó en este resort.

¿Por qué me veo peor que en la vida real?

Tenemos que ir a un resort.

para que no podamos hacer nada más que comer y jugar.

¿Debería estar loco y reservar nuestro vuelo?

Pues perder los músculos y sufrir como locos después.

Nunca he viajado al extranjero antes.

Yo tampoco, salvo para los torneos.

Así es para los atletas. No tenemos tiempo.

Solo dite a ti mismo que esto es un resort

y que DiCaprio está al lado.

Ven aquí. Tomemos algunas selfies.

Aquí.

¿Por qué no está haciendo clic este?

Oye. Estás grabando un vídeo. Eres tan técnicamente desafiado.

Dame ese. ¿No puedes presionar el botón derecho?

Culpa mía. Lo siento. Eso debe haber dolido. Eso fue fuerte.

¿Te estas riendo?

-Tu lo hiciste a proposito. -¿Por qué habría?

Porque no podemos ir al resort de DiCaprio.

No vuelvas a empezar conmigo.

No intentes huir.

Ven aquí. Te mereces un noogie.

No soy tan fácil de atrapar.

Y no pierdo mi objetivo tan fácilmente.

Entonces trata de atraparme.

Ven aquí.

Mi velocidad de reflejo es de 0,3 segundos.

Estoy tan molesto.

Tú vándalo.

Vamos a parar.

¿De acuerdo?

Esto no está bien.

-Arreglemonos. -No.

-Oye. -Arreglemonos.

-¿De acuerdo? -Déjalo ir. Esto es fuerza excesiva. Déjalo ir.

ENTRENAMIENTO INDIVIDUAL ÚLTIMO DÍA

NOCHE - ELIMINAR FOTOS DEL TELÉFONO. EL FIN.

NOCHE - ELIMINAR FOTOS DEL TELÉFONO. EL FIN.

DIARIO DE ENTRENAMIENTO

¿Por qué tengo tanta hambre?

Cenamos hace apenas dos horas.

Ha pasado bastante tiempo desde la cena. ¿Qué debemos pedir?

¿Patas de pollo? ¿Callos? ¿Pollo?

Oye.

Consíguelos todos.

No puedes conseguir solo uno.

-Suena bien. -Agradable.