Release info

06
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2016-09-22
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Sottotitoli per DramaFever

Reporter. - Che cosa?

Non è niente.

Appena detto. Che cos'è?

A proposito di tuo amico ...

Jung Won?

E 'un giocatore?

Ne ha una fidanzata?

Eh? Lo fa?

Io non lo so.

Chiedetegli se stessi. Non mi chieda.

Sono diventato curioso di lui.

È ancora come me però.

Non preoccupatevi il mio amico.

Si sta fingendo di essere su di me da essere curioso di sapere il mio amico.

Io non sono davvero.

Dormi bene.

Non cercare così difficile. Non fingere.

Basta dimenticare me naturalmente.

Tu eri innamorato di me per tre anni.

Come hai potuto ... mi dimentica così facilmente?

Ma, direttore ...

Posso fare un buon lavoro.

Tua madre ha detto che dovevo chiedere di guardare oltre questo, Direttore.

Mia madre in grado di gestire l'hotel. Non ho bisogno di guardare a questo.

Essi non possono proseguire fino a quando non firmarlo.

Mia madre ha detto che non dovevo firmare le cose così noncuranza.

Che cosa?

Posso guardare oltre questo nel mio ufficio, giusto?

Oh si.

Hai fame, vero?

Andiamo a mangiare.

Pensa che io sono solo una sorta di prestanome?

Sono sicuro che non è vero.

Poi uno stupido, idiota, pushover, sciocco? Qualcosa del genere?

Chi avrebbe il coraggio di pensare che circa il figlio più giovane di L Gruppo?

Perché i personale esecutivi pensare che? Accidenti, nessun modo.

Mi riferivo a te. - Che cosa?

È trapelato informazioni che ho nuotare qui al mattino.

Non avevo ancora avuto il mio caffè e non ero ancora in guardia.

Hai pensato che avrei sfiorano e firmare con la mano bagnata gocciolante.

Non è stato forse tu che cospirò con i dirigenti?

Non mi segua. Sono arrabbiato con te.

Potrei dare un'altra possibilità.

Scopri dove l'abito Pyo Na Ri ha portato sopra l'aria è da.

Che cosa? Perché?

E 'il suo adatta molto bene.

Era retro e c'era una sincerità ad esso.

Penso che potrebbe essere piacevole da indossare qualcosa da lì

per previsioni del tempo di oggi.

È andata in onda anche dopo un intervento chirurgico di ieri.

Dubito che siederà intorno all'ospedale di oggi.

Sarà Pyo Na Ri davvero in grado di fare il tempo oggi?

Se non si trova fuori, ti verrà vedendo la mia schiena per sempre.

Grazie a tutti i nostri telespettatori.

Finito! Buon lavoro a tutti.

Buon lavoro.

Grazie.

Fare bene, Direttore.

Ehi, sto incontrare il presidente.

Non essere in ritardo per la riunione. - Sì!

Ciao? - Direttore!

Non è necessario a come--

Io ci sarò oggi pomeriggio.

Ero un po 'malaticcio ieri.

Ma io sono molto forte oggi. Sono molto, molto forte, Direttore.

Farò un ottimo lavoro oggi. Non si preoccupi.

Non c'è bisogno di preoccuparsi!

Per favore, non ti preoccupare. - Va bene.

Vieni dentro.

Entra e affrontare la vostra punizione nel reparto di notizie.

Grazie per avermi permesso di venire a lavorare. Grazie, Direttore!

Lui dice di andare a lavorare.

Lui dice di andare a prendere puniti.

Quella donna ignorante. Perché è così forte?

Dov'è?

Perbacco.

Pyo Na Ri.

Pyo Na Ri.

Oh! Pyo Na Ri!

Perché hai questo, Pyo Na Ri?

Questo telefono è spento ...

Ho sentito Lee Joong Shin ha ripreso conoscenza.

Sì.

Joong Shin, Rosso sarà qui presto.

Volete vedere lei, giusto? E 'quasi qui.

Joong Shin, si prega di essere forte.

Joong Shin, non si può andare in questo modo. Joong Shin!

Joong Shin.

Hwa? - Hwa Shin ...

Hwa Shin?

Chi è Hwa Shin?

Dottore, posso essere scaricate un giorno di anticipo?

No, non si può.

Devo iniziare a lavorare oggi.

Io non sono in alcun dolore a tutti, dottore!

Perbacco...

È solo che non sai perché sei in antidolorifici in questo momento.

Sono andato in onda e ha fatto ieri.

Se non mi presento anche fino oggi, penseranno che ho avuto paura e sono scappato via.

Dove è che la nonna?

La nonna è qui.

Come ti senti? - Buona.

A proposito, dottore ...

Sono preoccupato che questa cicatrice mi fa sembrare un gangster.

Quando sarà andare via?

Pyo Na Ri.

Quella cicatrice svanirà con il tempo, quindi non c'è bisogno di preoccuparsi.

Va bene.

Dottore, il mio petto non è destinato a diventare gravemente sbilanciato, è vero?

Inoltre, Pyo Na Ri ...

il tuo seno sinistro era leggermente più piccolo, ma abbiamo preso un po 'fuori sulla destra.

Saranno anche adesso. Si è scoperto per il meglio.

Entrambi divennero più piccoli, in modo da come è meglio?

Forse se avessero entrambi diventare più grande.

E 'bene solo perché sono entrambi della stessa dimensione?

Inoltre, vi è stato chiesto domande.

Perché siete solo preoccupati per il seno di Pyo Na Ri?

Non è il mio petto un petto troppo?

Stai ignorando perché sono un uomo?

Stavo per parlare di vostra cosa troppo, nonna.

"Cosa"? "Cosa"? La mia "cosa"?

Questo è molto ingiusto.

Anche...

posso essere dimesso troppo?

Nonna, sei un malato di cancro.

Non vi è alcuna possibilità di voi di essere scaricate oggi.

Forse Pyo Na Ri potrebbe essere consentito.

Tutto ok! Veramente?

Sì, stiamo divorziato.

Mi è stato chiesto per la prova che Lee Rosso è mia figlia biologica.

Ho inviato la prova di registrazione famiglia al Ministero della Pubblica Istruzione.

Pyo Na Ri è stato messo in sospensione a tempo indeterminato.

Il rosso è un liceo.

A chi dovremmo arrivare a fare il tempo 19:00 di stasera?

Si si.

Also-- - Potete per favore stare zitto?

Non vedi che io sono al telefono?

Mi puoi dire quale scuola Red partecipa?

Ti senti bene con il porridge che hai mangiato?

Sì, infermiera.

E 'tempo per il farmaco ora.

Questa è la medicina di Pyo Na Ri.

Questa è la tua medicina.

E questo è un reggiseno post-operatorio.

Ciò pone la giusta quantità di pressione sulla vostra regione intervento chirurgico.

Aiuta a ridurre il gonfiore e il dolore, così come tenerlo pulito.

Il tuo seno guariscono bene in forma giusta se si utilizza questo.

Si prega di indossare questo.

Fa non sono dotati di imbottitura?

Vendono altri tipi di reggiseni se si va al piano di sotto.

È possibile acquistare imbottitura e inserirla.

Può aiutare a guarire da un intervento chirurgico e si può trovare una bella forma, anche.

Metti che su. - Va bene.

Dov'è il mio?

Che cosa? - Dammi anche il mio.

Non si ottiene uno.

Non hanno uno per gli uomini.

Che cosa? Che diamine?

Sia gli uomini e le donne si ammalano di cancro al seno.

Perché hanno solo reggiseni post-operatorio per le donne?

Poi, gli uomini non dovrebbero avere il cancro al seno.

Affrettatevi e metterlo su. Ti ha detto di metterlo su.

Non dovrei indossare uno troppo, anche se?

Che cosa?

Capo, ho intenzione andare a visitare mio padre e poi sarò di nuovo.

Che cosa? Oh ok.

Il telefono di questo cliente è spento. Sarai indirizzato alla segreteria telefonica.

Pyo Na Ri sarà probabilmente in arrivo oggi, giusto?

Ha causato un tale caos. Come poteva non venire dopo?

Il telefono di questo cliente è spento ...

Anche se è per le donne, non dovrei indossare uno troppo?

Perché ti comporti in questo modo?

Perché sto comportando come questo?

Viviamo in una nazione capitalista e solo 100 uomini hanno avuto il cancro al seno.

Così ho capito non ci sono reggiseni per gli uomini. Lo capisco.

Ma ho ancora avuto il cancro al seno e ha avuto un intervento chirurgico.

Ho aperto il mio petto, in modo da proteggere quella ferita e rimodellamento è molto importante.

Non è che non esiste reggiseno.

So già che c'è, ma vi chiedo perché sto agendo in questo modo?

Aiuta con gonfiore e dolore, e lo mantiene pulito.

Inoltre, è necessario per aiutare a guarire il petto e rimodellare esso.

Sono io quello che aveva più preso fuori di te.

Così ne ho bisogno più di te.

Ho bisogno di usarlo troppo ... che il reggiseno.

Non voglio rubare il vostro.

Li vendono al piano di sotto.

Non farlo.

E 'un po' strano.

Ho commesso qualche crimine? Perché dovrei sopportare questo?

E sono già strano.

Hai incontrato un uomo con il cancro al seno prima?

Non ho mai incontrato uno prima. Avete mai incontrato uno per le strade?

Sono già strano.

Forse hai ragione.

Destra? - Hai ragione.

Sì, sei già strano, in modo da non fare la differenza.

È tutto uguale.

Hey. - Facciamolo.

E 'solo la biancheria intima, in modo che nessuno vedrà.

More Italian subtitles for Jealousy Incarnate

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left