Tokyo Raiders (Dong jing gong lüe) (東京攻略)

Can l help you?

Come with us.

Come!

No!

Fighting is OK.

Don't mess up my hair.

K-O!

-Too short. -ls it?

LAS VEGAS

Silver Bell WEDDlNG CHAPEL

-Are we best friends? -Of course.

Then can l be honest?

l have a bad feeling about this.

Daddy will stop the wedding?

How would he find out?

Why does daddy dislike him?

But l'm marrying him anyway.

Forget about your father.

Where's your groom?

We spoke on the phone few nights ago.

He asked if l liked his gift.

He has to fix up our new home in Hong Kong.

Before a big event like this...

...and you haven't called him in days?

But l did.

l only got his voicemail.

Voicemail?

Why? He decided the date and time.

So? The flight is late.

Macy, l checked with the airline, couldn't find his name.

Maybe he took another flight.

l've checked with all airlines.

Maybe he got sick of flying.

The chapel can't wait any more.

Cancel it.

Thank you.

HONG KONG

MlLLENNlUM TEENAGE MARTlAL ARTS TOURNAMENT

Chief Score Referee

Hello.

Wedding?

What is the date today?

No!

Hey, who are you? How did you get the key?

l installed your lock.

l was your interior designer.

You're Mr. Yung, the decorator man.

Your work is finished, why are you here?

Good question.

What do you want? Hold it.

Answer me.

Where's your husband?

l'm not married.

-Your beau then. -Stay right there.

Fine, l'll sit here.

Where is he?

Why should l tell you?

You're trespassing, l'll call the cops.

Go ahead. Let's see who's the crook.

l received my final payment cheque:

HKD 2,837,695.

-Your beau signed it. -That's weird.

lt bounced like mad.

-So? -Time to pay up.

No more tricks.

Maybe you're conning me.

You two make a great couple.

-One vanished, the other-- -Leave me alone.

Air ticket! Honeymoon?

But you won't pay up.

So irresponsible!

-What? -You're so damn selfish.

-Lucky you're not a man. -Or?

l'd knock you down with one punch, and kick you in the air.

lf you fight so well...

...be a hitman, not a decorator.

That's none of your business. Give me back my cheque.

A gentleman like me...

...never argues with mean women.

Thank you.

-We're together. -Sure.

Your passports and boarding passes.

-You may board now. -Thank you.

-We are not together. -She's joking.

Give them back.

Why are you following me?

Going to Japan to find your husband?

Swindlers.

What do you want?

To get paid.

Narita Terminal 1

Out of order. Bad luck never comes alone.

The lift is not working.

Let me.

This is so heavy.

You're moving here?

lf so, one suitcase won't do.

Green doesn't suit you.

You like green?

A handle!

Now that's much better.

Well--

Why don't you shut up?

Not a bad idea.

That's it. Takahashi Yuji.

Finally.

Please be polite when you see him.

Don't worry.

Come out and pay me!

ls this the right place? lt's empty.

He even moved.

He's your husband. You should know.

l don't. He didn't come to our wedding.

Sorry.

Takahashi?

Do you know them?

l don't.

Get them!

-What did he say? -''Get us!''

Tell them they're mistaken.

You got it wrong.

Are you after him?

-Didn't you tell them to stop? -l did.

-So stop it. -Did too!

Thank you.

You are welcome, Macy.

You know me?

Did Takahashi send you? Where is he?

You'll find out.

You know her?

Good thing she showed up.

Those men know kung-fu.

And they're good.

Thank her for me.

He's very annoying.

-Done. -Really?

She said, ''Shut up.''

She didn't even move her lips.

l'll talk to her.

You're beautiful.

Shut up.

Sit tight, here they come.

Welcome.

Come with me.

Macy, welcome to Tokyo.

Watch those men for me.

Yes, sir.

We'll talk upstairs.

Please sit.

All of you can speak Chinese.

Who are you?

They learned to speak Chinese...

...because they fancy the boss.

So did you.

Go now.

Yes, sir.

l'm Len. l'm Chinese.

That's Arisa and Sayuri. Naomi rescued you earlier.

They're my assistants. All Japanese.

So is Lady Owner here.

We're the good guys.

This is my name card.

You're a private detective?

Listen up.

Your attackers work for Kobe gang leader, lto.

Their motive involves your fiancee, Takahashi.

You are in great danger.

Should we believe you?

That's up to you.

They were going to Hong Kong to look for Macy.

Mister.

How do you know so much?

l know more than you think.

-l also know you fight well. -Really?

Why do they want me?

Why are you spying on us?

Both questions have the same answer.

To find Takahashi through you.

ls he in trouble?

-Lady Owner. -Yes.

The story began two weeks ago.

Game over.

lt's my turn now.

l get five more tries.

Stop that!

Answer the door. lt's business, hurry!

-What a cheat! -Hurry!

What's the big rush?

Wait a minute!

Well, do you know who l am?

l can't see.

Boss of the Kobe Gang, Japan's biggest.

lto Takeshi.

Mr. lto to you.

Whatever.

A private eye who speaks bad Japanese.

But l like him.

What one needs is brains.

Exactly why l'm here.

Check up on this woman.