Homemade Love Story (Love Blooming House / Oh! Samgwang Villa / 오! 삼광빌라)

- Ms. Jung! - I'm sorry.

- Jung Hoo. - I forgot about Chae Woon.

Goodness. My gosh!

- Chae... Chae Woon? - Hello, Mother.

What on earth? Were you here together?

Well...

Gosh.

I told you not to care about my birthday.

That's not the case.

We bumped into each other here.

We were only going to leave our gifts at your door,

but we ran into each other here.

Gosh, it's freezing. Let's go.

Isn't it cold? We should head inside. Where to?

Who on earth could have sent these?

Probably Jae Hee.

You guys are unbelievable.

Why are you making so much of a fuss this year?

Since you're here, you should just come in.

Chae Woon, you too.

Gosh, look at the time. I need to be back at the office.

Don't be ridiculous.

I know you're only trying to excuse yourself, so come in.

What? I'm not kidding.

Anyway, this is for you.

Happy birthday, Mother. Be happy!

- Chae Woon! - Chae Woon, I'll see you.

Take care.

Goodness. I can't believe I let her leave like that.

Didn't you announce that you'd never be back here?

One's plans can always change.

Shall we?

- Can you hold these? - Sure.

Gosh, that hurts.

Here's your birthday gift. I made it myself.

What?

My gosh.

Goodness.

This is highly unexpected.

Look at how wobbly the stitching is.

I had no idea.

Regarding what?

That you cherished the plush toy...

I won out of the vending machine...

because I gave it to you on your birthday.

Well, I was thrilled by the gift at that time.

It was the first-ever birthday gift you gave me...

which made it better,

but how you tried your best...

and focused with all your might to win that toy...

left an impression.

It's not your fault you became the stingiest man.

Surviving a harsh environment...

only made you that way...

which is somewhat sad.

Anyway, I'll name it Cutie Two.

You'll keep each other company.

I have a favor to ask.

What is it?

Give me...

one last chance.

What kind of chance?

The chance to make it up to you.

My gosh.

You said you wouldn't care about me anymore.

Shouldn't I meet a decent man and live happily ever after?

Yes, but I've changed my mind.

I finally know what I want now.

I want you back in my life.

I want to have another chance with you.

Unbelievable. What about your new girlfriend?

You know that's a lie, and I'm done putting on a show.

I...

don't want to let you go.

My gosh.

Goodness, what...

Just let me go, all right? I'd rather find my freedom.

Ms. Jung,

give me one last chance.

I want to give it a shot.

I won't hurt your feelings in any way though.

If I can't get through to you,

I'll give up no questions asked.

So please, give me one last chance.

Gosh.

I guess this is better.

Rather than you pretending to be cool with everything...

and telling me to move on with my life,

it'll be easier for me to reject you.

Reject me?

Thank you for Cutie Two.

Gosh, what happened to your fingers?

Did you injure yourself while making this?

Well, I'll be off now.

Min Jae, happy birthday.

Sure, Jung Hoo.

How unexpected.

My gosh!

Wait. What was that noise?

Gosh, that hurts.

My gosh. Jun A, what's wrong?

Sorry, Mother. I was cleaning the ceiling and...

Jun A, please.

Why are you being this way? I told you not to do this.

I'm sorry to say this, but I won't leave...

until you approve of our relationship.

So let me apologize in advance.

Gosh, you're being insane.

Wait. What is all this?

I saw yesterday that you were almost out of kimchi,

so I thought I should make some for you today.

I stopped by the wholesale market on my way back...

and bought all these to make kimchi for you.

Jun A, do you even know how to make kimchi?

No, of course not. You'll have to teach me.

Why are you being this way?

Just leave, Jun A. Come on.

Mother, I can't.

- You're leaving. - I won't!

What'll happen to the cabbages if I do?

I'll leave, but only after I turn these into kimchi.

I'll drill them hard and turn them into kimchi.

Let me provide all the kimchi for Samgwang Villa from now on.

Please let me do this.

Then I'll try my best for the rest of my life...

to be a kimchi master.

I'll be the kimchi president.

I can't leave just like this.

Gosh, Jun A.

Why are you being like this?

I'm working hard in Samgwang Villa.

Is everything going well for you?

Of course.

I'm getting closer to Ms. Kim's heart.

Hae Deun.

Have you been waiting for me here?

Yes. Manager Gu told me...

that you picked me.

Thank you. I'll try my best.

I just saw the styling book you sneaked in...

and thought you were good enough, so I picked you.

I had no other intention.

Okay.

I'll do my best and become your shadow.

They don't look alike. Not at all.

I should just go.

This isn't right. What am I supposed to say to her?

I can't do that. I should just go.

I guess Auntie wants to see Hwak Se again.

I don't think so.

- I bet she wants to pick a fight. - Again?

Let's go.

I think we have onions left from yesterday.

Onion, potato, Cheongyang chili...

Gosh, Jjeong.

Hello.

I just...

can't pretend not to know what I know.

I'm not good at playing innocent.

So I just want you to be honest with me.

Well... We talked about this before, Jjeong.

Eun Ji and I are...

Yes, we did.

You said there's nothing going on between you two.

- I did. - Right.

I trusted you.

We should go.

Quiet. Come here.

If they get into a fight, we should stop them.

- Try to listen to them. - Okay.

Ms. Kim, I hear you came looking for your son.

Right.

I'm sorry.

I forced my sister to tell me that.

And I promised her that I'd never talk about it here.

I'm breaking my promise now.

And I'm well aware that this isn't the right thing to do, but...

Hwak Se.

Did you really not know she had a child?

I did know about her child.

But I had no idea you came here to look for your son, Eun Ji.

I'm sorry, Hwak Se.

I couldn't bring myself to tell you that.

Why are you sorry about that?

Why do you apologize when there's nothing going on between you two?

Did you really not know?

I really didn't.

Didn't you know it was Ra Hoon?

Ra Hoon?

Did you say Ra Hoon?

Eun Ji, is this true?

Tell me. Ra Hoon... Is that true?

Is Ra Hoon your son?

I can't be sure yet.

Two kids were sent to Sunny Orphanage back then.

And I heard one of them was Ra Hoon.

So Ra Hoon might be your son, right?

- Hwak Se. - Yes?

How is it that you and Ra Hoon are alike?

What are you talking about?