Spazio 1999

البروفيسور بيرجمان ، معك جيم نوردستروم

لقد تجاوزنا حاجز الليزر

وسيبدأ الفحص اليدوي للأختام الإشعاعية خلال بعض دقائق

حسنًا ، "نوردستروم ، نحن نراقبك عن كثب

النسر 1-4 من مستودع المراقبة. هذا دكتور راسل

"نعم؟ (راسل) متى ستنتهي؟

العلب الأخيرة تدخل الآن حوالي 10 دقائق

شتاينر ، عندما ترفع السفينة فحص ختم الإشعاع

نعم يا دكتور

أنت تقوم بفحص شامل نعم انا

حتى الآن نشاط دماغهم طبيعي

بعيد جدا

قاعدة القمر ،النسر 2 سنصل في الموعد المحدد

النسر 2 من قاعدة القمر ، ننسخ

كونيغ ، سنهبط في الساعة 23.35 بتوقيت القمر

قهوة ، أيها القائد؟ شكرا لك

المفوض سيموندس ينادي من الأرض"

سوف آخذه

آه ، جون حسنًا ، أنت موقّع ومختوم ومعتمد

صدقت لجنة الفضاء عليك كقائد لقاعدة القمر ألفا

ماذا عن جورسكي؟

أنا أعفيته من أمره منذ ساعة

إنه ليس مشكلتك

لا ، وظيفتك هي أن تضع الرجل على ميتا

أي معلومات جديدة؟

كيف تحب هذا؟

أول لقطة عن قرب لكوكب ميتا ،

مأخوذة من سبيسفارير 9 بدون طيار فقط في

الغلاف الجوي. ليس فقط هذا

نحن نتلقى إشارات ، بصوت عال وواضح ، يتم نقلها من نفس المسبار

ليس هناك شك في ذلك

يمكن أن يدعم كوكب ميتا الحياة كما نعرفها

جون ، عدوى فيروس رائد فضاء مسبار ميتا يجب ألا توقفنا

يجب أن نقوم بهبوط مأهول على ميتا

لا شيء يجب أن يوقفنا

لا شيئ

حظا طيبا وفقك الله

نحصل على صور رائعة لمنصة إطلاق مسبار ميتا

سأضعها لك

هناك سفينة التحقيق لرسو السفن الآن

يبدو جيد

لكن أود رؤيته في طريقه إلى ميتا

"هذا هو الكثير" أستاذ. لتر كل الشيكات

بالتأكيد ليس هناك تسرب إشعاعي

نحن قادمون الآن

جيد ، شتاينر.شكرا لك

نشاط الدماغ المتزايد

شتاينر ، نوردستروم في مأزق

حماية اخرج من هناك وأحضر نوردستروم

نعم سيدي

دكتور ، إنه في ورطة

أنا بحاجة للمساعدة هنا! اجلب عوا ، شتاينر

يجب أن أخرج من هنا!

العناية المركزة ، استعد. لدينا خسائر

يجب أن أخرج من هنا

يجب أن أخرج من هنا

منطقة التطهير ، هيا

أستاذ! لقد ذهب هائج

لا أستطيع حمله!

دعنا نوردستروم ، لا

انطلق

في الهبوط الأخير القائد

حسنًا ، جون

فيكتور ، ما زلت هنا؟

نعم انا . .. آه ، لقد تم القبض علي

الأمور أكثر خطورة بكثير مما أظن أنه قد تم إخبارك به

ماذا تقصد بذلك؟

الناس يموتون هنا جون"

عدوى الفيروس؟

عدوى الفيروس

القائد كونيج القائد جورسكي

أعتقد أن كلانا يعرف الوضع

تخيلت أنك تريد أن تترك لتستقر

لقد مررت برحلة شاقة

شكرا لك

تريد التحدث قبل أن أرحل ، سأكون في مسكني

حظا طيبا وفقك الله

إنه يتعامل مع الأمر بشكل جيد ، بالنظر إلى مفاجأة تعليقه

أنا متأكد من أنه سينجو أنا متأكد من أنه سيفعل

لقد كان دائمًا مرنًا للغاية همم

ترتيب بنيامين

سعيد لرؤيتك وأنت

القائد! ميخائيل

أهلا سيدي تانيا اسكندريا

مرحبا تانيا بول ، يسعدني رؤيتك

حسنًا ، لا يوجد فيروس

ما هي اذا؟

جون ، أنا فقط لا أعرف

يشبه إلى حد كبير الإشعاع ، لكن

ولكن ماذا؟

لا يوجد إشعاع

فيكتور "تعلمون أنني لن أتجاهل حقيقة أن الناس يموتون هنا

لكن رحلة الفضاء لهذا القرن يجب ألا تفلت من بين أصابعنا

بالطبع

هذا الكوكب يمر على مسافة قريبة بما يكفي للهبوط.

لكن المشكلة هنا قد تؤثر على مسبار التعريف

لدى الدكتور راسل بعض الأفكار

أخبرني سيموندز عنها لم يكن بإمكانه قول الكثير

رفضت جورسكي السماح لها بالإبلاغ عن النتائج التي توصلت إليها

أوه

انظر ، لماذا لا تتحدث معها؟

نعم؟

دكتور راسل؟

جون كونيغ القائد

دالمير ، 1887 كما استخدمها لويس باستير ومدام كوري ، أليس كذلك؟

إنها نسخة طبق الأصل ، جائزة جامعية

دكتور ، متى سيتعافى مسبارنا الفوقي من هذا الفيروس؟

إنه ليس فيروس لديهم شكل غير عادي من تلف الدماغ

حالتهم حرجة

لذلك لن يتعافوا

ماذا عن طاقم النسخ الاحتياطي؟ هل هم واضحون طبيا للقيام بهذه المهمة؟

لقد كانوا لائقين كما كان وارن وسباركمان من قبل

ماذا يعني ذلك؟ - لقد رأيت الرجل التاسع يموت اليوم

في إحدى اللحظات كان على ما يرام ، وفي المرة التالية فقد كل السيطرة

هنا هذه لوحة حرارية

يندلع ورم خبيث

هناك ارتباك فوري ، كلاسيكي في الهجمات الإشعاعية

كان لديك أحد عشر حالة حتى الآن تسع وفيات

لكن كل من ماتوا كانوا في منطقة التخلص النووي الثانية

لتر غير متسق

رواد فضاء مسبار ميتا لم يقتربوا من هناك

أنا أعلم وهناك المزيد من التناقضات

لم يتم تسجيل أي تسرب إشعاعي هناك

عاش رواد فضاء المسبار وأطقم النسخ الاحتياطي نفس الحياة

من خلال نفس البرنامج التدريبي

هل تقول أنه لا ينبغي إطلاق المسبار الفوقي؟

أنا أقول أن الطاقم الاحتياطي يبدو لائقًا

ولكن بسبب عوامل غير معروفة

لا يمكنني ضمان أنهم لن يتأثروا

ثلاثة أيام أو ثلاثة أشهر في الفضاء السحيق

أنت تقول طبيا أن الخطر غير مقبول

الخطر كبير

القرار بالطبع لك

دكتور ، أود رؤية الرجال

إريك؟

صريح؟

هو جون كونيج"

بخير ، متى يمكنك فعل ذلك؟ في حوالي أسبوع

كارتر؟ - القائد! من الجميل أن أراك

تسرني رؤيتك حسنًا ، هل هي مستعدة للذهاب؟

نعم ، بمجرد أن تعطي الكلمة

كل تأخير يقلل من فرص نجاحنا

كم من الوقت على استعداد للطاقم الاحتياطي؟ سبعة أيام

طاقم النسخ الاحتياطي؟ ماذا تقصد بذلك؟ كم من الوقت سوف يستغرق؟

لا يمكننا فعل ذلك الحسابات والإحداثيات!

هل لديك مشكلة لا تخبرني عنها؟

أنا هنا لبدء تشغيل مسبار التعريف

باستثناء الطاقم ، هل أنت مستعد للذهاب؟ - نعم ، نحن جاهزون للذهاب

آه ، جون حسنا كيف حالك؟ الاستقرار هناك ، أنا آمل؟

أردت فقط انطباعاتك عن الوضع

كانت هناك حالة وفاة أخرى في منطقة التخلص النووي

يتحدث الدكتور راسل عن نوع من تلف الدماغ

بسبب ما تعتقد أنه إشعاع

لقد سمعت كل شيء عن نظريتها من جورسكي

لا هي طبيبة مختصة في مجالات معينة

لكنها مخطئة في هذا

خطأ ميت لذا سأرسل لك فريقًا من أفضل الأطباء

أمسك به لست مستقرًا في ذلك

قبل أن نفعل أي شيء أود التأكد من عدم وجود تسرب إشعاعي

لم يقترب رواد الفضاء هؤلاء من هذه المنطقة

مات رجال سيموندس التسعة. أريد معرفة السبب

أخبرك بما يمكنك فعله توقف عن إرسال النفايات الذرية حتى

أنت تعلم أنني لا أستطيع فعل ذلك التخلص من النفايات الذرية مشكلة كبيرة

لقد كلفتني هنا لتوضيح هذه الفوضى وأنا أحاول القيام بذلك

حسنا المفوض

دعونا نقايض

توقف عن إرسال النفايات وسوف يتم إطلاق مسبار

صفقة؟

حسنا تأخير مؤقت

هذا أفضل ما يمكنني فعله

إذا كان هذا ما تحتاجه

هذا ما أحتاجه

سيموندز

لماذا كذبت علي؟

هل تقصد هؤلاء الرجال ليسوا أفضل؟

لا ، ليسوا أفضل

لن تتحسن وأنت تعرف ذلك

الآن دقيقة واحدة فقط

علينا الاحتفاظ بهذه القصة

ينبغي لنا

تجتمع اللجنة الدولية للقمر في 15

لمناقشة إشارات التعريف ، وعلى وجه الخصوص مسبارنا

الآن" إذا كانت كلمة واحدة ، تتسرب إشارة واحدة من الفشل

سيتخلون عن دعمهم لمشروعنا بأكمله

لذا فقط تذكر ذلك

بول ترتيب؟'

سأقوم بإعادة فحص منطقة التخلص من الأسلحة النووية بنفسي

نعم سيدي

سأحتاج اثنين من المتطوعين جيد جدا ، أيها القائد"

هذه المنطقة الأولى

كولينز ، أريد الذهاب إلى المنطقة الثانية

هذا هو المكان الذي نذهب إليه ، أيها القائد

نحن فقط نستخدم المنطقة الأولى كنقطة تحول

دلتا منارة الملاحة إنه معلم

بعض المعالم

كولينز ، اقترب أكثر من أجل إلقاء نظرة جيدة

نعم سيدي

لا يوجد إشعاع ، جون ، لقد تحققت من الأمر

كانت تلك أول منطقة نفايات هل تم استخدامه منذ ليف؟

لا ، هذا لم يستخدم منذ خمس سنوات