The SpongeBob SquarePants Movie

The SpongeBob SquarePants Movie

Download Malay Subtitle

Release info

The SpongeBob SquarePants Movie 2004 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
A Commentary by ShasyaLala
HBO Retail.

Tags

BluRay
1080
Published on: 2021-09-21
Downloads: 78
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Spongebob?

Bot.

Bot keluar dari pangkalan.

Bot keluar dari pangkalan!

Bot keluar dari pangkalan.

- Kapten, bot keluar dari... - Bot.

Saya dah dapat!

Saya dah dapat!

Di mana ia?

Ada di sini, kapten.

Saya tak sangka dapat lihat dengan mata sendiri.

Tiket ke Filem Spongebob!

Laut ini. Sangat misteri, sangat cantik. Sangat...

basah.

Kisah kita bermula di restoran terkenal Bikini Bottom...

restoran Krusty Crab di mana...

- Sekejap. - Hei, sekejap.

- Apa yang berlaku? - Bertenang.

Ada masalah di sini.

Saya tak nak bincangkan hingga saya jumpa pengurus.

Itu pun dia.

Cakaplah, Krabs.

Ia bermula dengan pesanan yang mudah. Krabby Patty dengan keju.

Bila seorang pelanggan merasanya...

tiada keju.

Bertenanglah, Eugene. Saya akan masuk.

Sabar, kawan. Saya pengurus restoran ini.

Semuanya akan okey.

- Saya takut. - Nama awak?

- Phil. - Awak ada keluarga?

Ayuhlah, Phil. Kekal dengan saya. Ceritakan pasal keluarga awak.

Saya ada isteri dan dua anak.

Itu saja yang saya nak. Saya nak awak bantu saya, Phil.

Apa?

Senyum.

Pesanan dah siap.

Tiga sorakan untuk pengurus!

Hep! Hep!

Hep! Hep!

Hep! Hep!

Hore!

Gary, saya mimpikan benda yang sama.

Ia akan menjadi kenyataan hari ini.

Maaflah pasal ini, kalendar.

Hari ini adalah hari pembukaan Krusty Krab 2...

di mana En. Krab akan umumkan nama pengurus baru.

Siapa agaknya, Gary?

Biar saya tanya dinding saya yang tergantung 347 kali...

anugerah pekerja terbaik bulan ini.

SpongeBob SquarePants.

Saya dah sedia. Naik pangkat.

Kebersihan adalah sifat yang perlu ada pada pengurus.

Saya dah sedia. Naik pangkat.

Saya dah sedia. Naik pangkat.

Spongebob! Awak buat apa di sini?

Saya perlu beritahu awak sesuatu, Squidward.

Apa pun bendanya, boleh tunggu hingga kita bekerja?

- Tiada bilik mandilah. - Awak nak apa?

Saya cuma nak cakap yang saya akan berterima kasih pada awak...

dalam ucapan penerimaan jawatan pengurus hari ini.

Keluar!

Okey. Jumpa awak di majlis itu.

Itu bunyinya macam pengurus bagi Krusty Krab 2.

Sekejap.

- Tahniah, kawan. - Terima kasih, Patrick.

Malam ini, selepas kenaikan pangkat saya, kita akan berparti.

Saya suka!

Kita akan sambut di tempat yang hebat.

- Maksud awak... - Itu maksud saya.

Bot Parti Aiskrim Goofy Goober.

Aku Goofy Goober. Kau Goofy Goober.

Kita Goofy Goober. Goofy Goober, ya.

Saya patut pergi.

Saya dah sedia. Naik pangkat.

Semoga berjaya, Spongebob. Cari saya di majlis itu.

Saya ada kejutan untuk awak.

Aku Goofy Goober.

Helo, Bikini Bottom.

Perch Patrick di sini secara langsung...

dari depan restoran Krusty Krab.

Selama bertahun-tahun, ini saja tempat...

untuk dapatkan burger sedap dan mengecurkan air liur...

Krabby Patty.

Hinggalah hari ini.

Betul.

Pemiliknya, En. Krabs, akan membuka restoran baru...

yang dipanggil Krusty Krab 2.

Pertamanya, tahniah, En. Krab.

Helo. Saya sukakan wang.

Apa yang buatkan awak membina satu lagi Krusty Krab...

betul-betul bersebelahan dengan restoran asal awak?

Wang.

Sumpahan!

Tak adil!

Krabs sedang ditemu ramah oleh Perch Perkins...

dan saya tak pernah terima walau seorang pelanggan.

Janganlah marah, Plankton, saya baru mop lantai.

Karen, isteri komputer saya, kalaulah saya boleh curi...

rahsia kepada kejayaan Krabs...

resipi kepada Krabby Patty.

Orang akan beratur untuk makan di restoran saya.

Saya dah pernah cuba.

Saya dah jalankan semua rancangan jahat saya...

- dari A ke Y. - A ke Y?

Ya, A ke Y. Awak tahulah, abjad itu.

Macam mana dengan Z?

- Z? - Z. Huruf selepas Z.

W, X, Y...

Z. Pelan Z!

- Ini dia, macam yang awak minta. - Aduhai.

Ianya jahat.

Sangat jahat.

Ia berbau lemon.

Pelan Z ini tak boleh gagal.

Nikmatilah hari ini, En. Krab...

sebab esok, saya akan curi resipi itu.

Kemudian semua orang akan makan di Chum Bucket...

dan saya akan kuasai dunia!

Daulat Plankton! Daulat Plank...

Saya dah sedia. Naik pangkat.

Saya rasa saya terpijak sesuatu.

Bukan atas sesuatu, atas seseorang!

Maaf, Plankton.

Awak dalam perjalanan ke majlis pembukaan?

Tidak, saya bukan dalam perjalanan ke situ.

Saya sibuk merancang untuk menguasai dunia!

Semoga berjaya.

Saya sedia. Naik pangkat.

Budak bodoh.

Selamat datang, semua, ke majlis pembukaan...

Krusty Krab 2.

- Kami bayar $9 untuk ini? - Saya bayar $10.

Sebelum kita mulakan upacara memotong reben...

saya nak umumkan nama pengurus baru kami.

Ya!

Ya! Ini barulah betul!

Sebenarnya...

Pengurus baru adalah pekerja yang setia dan rajin.

Ya.

Pilihan yang jelas untuk jawatan itu.

Dia betul.

Nama yang anda tahu. Ia bermula dengan huruf S.

- Itu saya. - Alukan pengurus baru kami...

Squidward Tentacles.

Ya!

Cuba lain kali, kawan.

Ya! Baiklah.

Penduduk Bikini Bottom, sebagai pengurus...

Spongebob.

Sebentar, kami dapat berita baru dari En. Krabs.

Teruskan, En. K.

Saya apa pada diri saya?

Perkara yang paling memalukan yang awak pernah lihat?

Ianya semakin buruk sebab saya mengulang...

semuanya yang awak katakan ke mikrofon?

Tolonglah, Spongebob. Awak tak dapat kerja itu.

- Apa? - Awak tak dapat kerja itu.

Kenapa?

Spongebob, awak tukang masak menggoreng yang baik...

tapi saya beri jawatan itu kepada Squidward sebab pengurus...

adalah satu tanggungjawab yang berat.

Beginilah, dia lebih...

- matang daripada awak. - Saya tak matang?

Nak, saya maksudkan ini secara baik...

tapi ada perkataan untuk jelaskan keadaan awak.

Perkataan itu adalah...

Mari lihat...

- Dungu? - Tak betul. Bukan dungu.

- Bodoh? - Hampir, tapi bukan.

- Tak guna. - Terencat akal.

KnuckIehead McSpazatron.

Cukuplah.

Saya cuma nak cakap yang awak tak matang lagi.

Untuk menjadi pengurus, awak perlu matang.

Kalau tak, mereka akan panggil awak pengurus budak.

Awak faham?

Rasanya, En. Krab.

SpongeBob?

Saya dah sedia. Tekanan.

Saya dah sedia. Tekanan.

Kasihan.

Hore untuk Sppongebob!

Hore untuk Sppongebob!

Sorakan untuk Spongebob!

Helo?

Mana semua orang?

Saya terlepas sesuatukah?

Awak nampak tak punggung saya?

Petang itu...

Masa untuk jalankan Pelan Z.

Bermula di istana dalam air Raja Neptune.

Oh, ya.

Perbicaraan diraja kini sedang bersidang.

Bawakan penjenayah itu.

Jadi awak mengaku pernah menyentuh mahkota raja?

- Ya, tapi... - Tapi apa?

Tapi ianya kerja saya. Saya tukang penggilap mahkota.

Jadi rasanya saya tak boleh hukum bunuh awak.

- 20 tahun di bilik bawah tanah. - Ayah.

Awak bebas.

More Malay subtitles for The SpongeBob SquarePants Movie

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left