Hitoribocchi - Hito to Hito wo Tsunagu Ai no Monogatari

Consumption No abnormalities

Let's go home early I'm hungry

When you've sealed away the painful feelings you can't tell anyone>

In loneliness with no escape>

When you feel like you can't even hold hands with someone>

I'm sure you would think

that I am alone

But is it really so? ＞

Yes ☎ (Kawahara) Oh Long time no see How are you?

ah

☎Sugi Would you like to go out for dinner tonight?

What? Suddenly ☎ I have a little consultation

consult? ☎ Let's meet and talk

☎ is it inconvenient? Do you have any other plans?

No, not really

Cedar!

I'm sorry, I got a phone call when I was about to leave

here

Thank you very much.

Hello, can we have two people?

Welcome! here please

Good no, this store is always crowded

Welcome Hello

Here, please

It's rare to see you with your companion.

This guy is my classmate at university.

hello i see you often

What's up?

no…

please sit down yes

What would you like to have?

Eh~ I'm salmon, mentaiko, and rice.

Thank you.

Ah, then rice balls...

No, no, I know rice balls.

Are you asking what to do with the contents?

The menu is also on the wall

Then... Umeboshi and Sujiko

How about miso soup? please

Yes, please wait a moment.

No, it's my area around here.

I found this shop when I was going around construction shops on business.

Hot miso soup with freshly made rice balls

There is no better dinner than this!

I come here like every day

I never get tired of eating rice balls

Japanese soul food

Uchiha Thank you, but is it okay?

don't eat dinner at home

What, from my wife's meal

Kaoru-san's rice balls taste much more like home.

Hahahaha...

Thank you very much.

I'm sorry to keep you waiting

Oh, here comes salmon, mentaiko, and bonito flakes

thank you

Yes, please Umeboshi and Sujiko

thx

welcome welcome

It's good (Kawahara) It's good, isn't it?

Miso soup is hot so be careful

hello welcome

Mr. Matsumoto! It's empty here, the last seat

Thank you... I missed my lunch and I'm hungry

Hello, thank you

home

The two of you, regulars, often meet

Come to think of it, do you have a consultation? yes

The design office that uses our building materials is looking for an architect.

If I knew someone who would be ready to fight

You asked me to introduce you

Because the main business is custom-built homes and the salary is not bad.

You can think that I'm suitable for you

No, don't say that, think about it

It's a shame that I have an architect's license

Even if you used to work at a house maker, you can make use of it there.

I don't plan on doing design anymore

I've been saying that since I was a student.

Dreaming of designing your own house

Hello~

oh sorry we are full now

yeah~ sorry

Excuse me. Would you like me to take you home?

Hmm... No, I'll wait a minute

I'm hungry and can't wait to get home

Yes Yes Yes

It has become quite noticeable

yes thank you i'm fine

There's a vacancy here, so please come on...

I'm going home. Please pay the bill.

I'm sorry, are you in a hurry?

no it's okay

thank you very much

Excuse me

Thank you for the meal

Please come again I'll be waiting

I'm home

I thought you were a surprised sister

Ha... you're stupid

Elder Sister…

good moon

Thank you for your hard work today

thank you huh...

It comes to my waist

Things that have been standing since the preparation in the morning

There must have been an endless stream of customers today as well.

We sold more than 500 pieces, including takeout

No wonder it looks like it's going to burst into flames if I keep holding it

are you OK? I'm fine I'm fine

It's prosperous, right? If you complain, you'll be punished

Well, can I have some tea? Ah, I'll do it.

I have to sit down and serve once in a while

It's thanks to Satomi-chan that it's prospering like this.

what? suddenly creepy

It's been three years since you came to my house.

So it's been three years already?

At that time, there were few customers, and every month it was hard to be in the red.

There was no such thing as not being able to enter because the seats were full.

One of the few regular customers at that time was Satomi.

No way, I was scouted by Kaoru-san

I never thought I'd end up working here

I couldn't have made it this far by myself

thank you so much

stop it, it's me

Left alone after my parents died

After long nursing care

I had no dreams of the future

I was wondering if it was going to die like this...

It's completely different now, isn't it?

yes

I'm busy, but it's rewarding

I feel like my life has finally begun

Oh, by the way, the customer who came with Mr. Kawahara today.

Ah, a college classmate?

I was staring at Kaoru-san, right?

Maybe I fell in love at first sight

No way! Such a young person to such an old lady?

What are you talking about ahaha...

It can't be that way

But do you mind if I come again?

Because you looked lonely for some reason

I want you to eat our rice balls and cheer yourself up.

yes

Huh...

that?

Excuse me, I'm a water meter reader.

Are you away...

I can't help it...

Thief!

What are you doing! ?

thank you for your hard work

Mr. Sugi, is it okay? yes

I got a complaint call from a customer in Ushigome-cho.

Oh... you moved the bike on your own?

I had no choice because it was placed on the meter

Don't do that kind of thing properly and get permission before doing it

I called out, but there was no reply

Before you make excuses

did you apologize first?

Because it's getting hot on the other side

Don't say four or five, first I have to apologize

I'm not just yelling at you on the phone!

sorry

Ah, and

Please clean up the re-investigation of the unsuccessful meter reading

yes

Mr. Sugi, you did it.

Don't worry about it, Director, you're in a bad mood

It seems that I got a call from the head office.

Does it seem that there are many errors in meter reading at our office?

If commissioned by the waterworks bureau

I was squeezed out of responsibility

Subcontracting is hard

Wait, we're from that subcontractor

It's used for about 80 yen per case.

Do what you have to do

You don't have to worry about getting ahead in life

It's easy, it's easy. Thank you for your hard work

Hey, let's go out for a drink once in a while to relieve my worries

I'll go home first

I love the rice balls here. I come here often.

Is it that delicious? Even though it's just a rice ball?

You'll know when you eat it (eldest son) Huh?

Excuse me, are you in line?

No... ah, is that okay? go in

please

Huh? you during this time...

what happened? Are you full? no

If so, don't hesitate to enter, enter, see

yes yes

welcome

oh how about you the other day

Welcome (Tanabe) It's early today

Part-time job early shift

Please call me as usual

here you are

What are you doing? sit down yes

You were a friend of Kawahara's.

I'm Tanabe, I'm Sugi

Sugi-san, what should we have today?