Revolution

Kita sebelumnya hidup di dunia listrik. Kita mengandalkan listrik pada semua hal.

Dan kemudian powernya mati.

Semuanya berhenti berfungsi.

Kita tidak siap.

Takut dan bingung mengarah ke panik.

Yang beruntung berhasil keluar dari kota.

Pemerintah runtuh.

Militia mengambil alih, mengendalikan suplai makanan dan menimbun senjata.

Kami masih tidak tahu kenapa powernya mati.

Tapi kami berharap seseorang akan datang dan menyinari jalan.

Sebelumnya di Revolution...

Aku harus mencari Nora.

Ia pintar dalam hal meledakkan.

Sekarang pemberontak?

Kenapa begitu susah untuk mengerti?

Kamu berjuang bukan untuk sesuatu.

Aku berjuang untuk kita, kan?

Serahkan gadis itu kepadaku.

Itu perintah.

Panggil Strausser.

Beri tahu keberadaan terakhirnya.

Pak?

Letnan, kamu telah dibubarkan.

Hanya saja Strausser tak pernah membiarkan seseorang hidup, pak.

Jason... / Halo, Ibu.

Senang bisa dirumah.

Darimana itu? / Ben.

Kakakku memberimu itu.

Liontinnya kadang bisa menghidupkan power dan menghidupkan mesin.

FREEPORT, PENNSYLVANIA. 290 mil diluar PHILADELPHIA.

Ini takkan berhasil.

Ini akan berhasil.

Cari jembatan lain,

mungkin yang tidak dijaga Militia.

Jembatan terdekat di Morgantown.

Jaraknya 100 mil.

Pasti ada yang lebih dekat.

Tidak ada. Militia meledakkan semuanya.

Perahu dibakar kalau terlihat.

Jadinya, kita lewati jembatan ini, kita bisa langsung ke Danny.

Saat kuberikan aba-aba, kita akan lari secepatnya. / Apa?

Kita masuk ke jebakan.

Sekarang.

Tembak!

Ayo cepat!

Cepat, cepat, cepat!

Lewat sini. / Belok kiri.

Cek atas, setiap gang, sekarang!

Ya, pak!

Kau tak apa? Kamu tertembak?

Tidak, Aku baik saja.

Apa tadi?

Aku tak pernah melihat senjata seperti itu.

Itu dari gudang senjata di Philadelphia.

Darimana mereka menemukan kita?

Karena Strausser.

Siapa Strausser?

Percayalah, kamu takkan mau tahu.

Dan Kamu takkan ingin dia tahu kamu.

Jadi, bagaimana cara menyeberangi jembatannya?

Takkan. Apalagi dia disini. Kita harus keluar kota.

Coba jembatan di Morgantown?

Sepertinya kita tak punya pilihan lain.

Kamu bilang itu ratusan mil. Itu sehari lebih.

Charlie, Aku pernah memimpin seluruh Militia,

dan hanya 1 orang yang kutakuti.

Dia disana sekarang.

Kita dalam masalah.

Kami kehilangan mereka, pak.

Kalau begitu...

Keluarkan gadis itu.

Nora, Nora Clayton!

Nora! Nora Clayton!

Kenapa mereka teriakkan namaku? / Nora Clayton!

Kami punya Mia!

Mia? Siapa Mia? / Kami punya Mia!

Nora, tunggu. Tunggu dulu...

Nora, tunggu! Ini jebakan! / Kami punya Mia!

Nora Clayton!

Kami punya Mia!

Siapa itu?

Adikku.

2 BULAN SETELAH PADAM LISTRIK

Aku periksa dulu. Tunggu sini.

Nora?

Mia.

Aku bilang tunggu.

Mana Ibu?

Ibu... tidak disini.

Ibu...meninggalkan pesan.

Katanya kita harus ke Ayah.

Kenapa Ibu pergi tanpa kita?

Mia, kita harus pergi, mengerti?

Aku takut.

Jangan takut.

Nora Clayton!

Nora!

Aku yakin kamu memperhatikan.

Ketahuilah, gravitasi memampatkan organ adikmu.

Paru-parunya takkan tahan lagi.

Ia akan sesak nafas.

Cara buruk untuk mati.

Untungnya, itu akan terjadi selama kurang dari sejam.

Aku hanya ingin 2 hal.

Kalung... Kau tahu maksudku...

dan Miles Matheson

atas kejahatannya kepada Republik.

Bawakan padaku tepat waktu, Adikmu hidup.

Ini sungguh sederhana.

Aku tidak mengerti.

Mereka tahu kita punya kalungnya. Mereka tahu Nora bersama kita.

Karena pacarmu, Nate.

Apapun namanya.

Dia melihat semuanya. Pasti bilang ke Monroe.

Tapi darimana mereka temukan adiknya Nora?

Strausser hidup untuk hal semacam ini.

Berikan kalungnya. / Apa?

Tidak, jangan berikan ke mereka. / Berikan kalungnya!

Berikan padaku, Aaron.

Miles!

Dari apa benda ini? Segoresan pun tidak.

Apa masalahmu?

Kita tak boleh membiarkan Monroe memiliki ini. Terlalu berbahaya.

Kita takkan memberikan kalungnya atau Miles.

Kita akan dapat Mia dan bunuh para brengsek itu sebanyak mungkin.

Tapi Aku butuh bantuan.

Hentikan! / Kami dapat perintah.

Apa?

Perintah siapa yang lebih penting daripada perintahku?

Jenderal Monroe, pak.

Apa perbuatanmu?

Memangnya kamu peduli?

Pak?

Kolonel Faber.

Apa kabar, Mayor? / Tom, dengarkanlah ini.

Perahu Martin, Ohio.

Banyak laporan kalau lampu mercusuar hidup selama 4-5 detik.

Itu menarik sekali, pak.

Boleh bicara sebentar?

Apapun perkataanmu, bisa kau katakan didepan Kolonel Faber.

Hukuman Jason dibawah perintahmu.

Dia menyuap seorang kafir, Tom, untuk informasi keberadaan Strausser.

Kamu tahu betapa pentingnya dan prioritasnya misi Strausser bagiku, kan?

Lalu kenapa putramu ingin tahu itu?

Si gadis Matheson.

Putraku lemah pada wajah cantik.

Aku yakin dia khawatir yang akan dilakukan Strausser padanya.

Begitu khawatir sampai mengkhianati petugas opsir?

Biar kuurus.

Aku akan mengatur dia. Percayalah.

Aku percaya, Tom. Tapi itu tidak perlu.

Kolonel ini punya ide. John?

Ada ekspedisi diplomatik menuju ke Persemakmuran California.

Kita akan sertakan Jason.

California?

Pak?

Ya?

Silahkan bicara.

Jaraknya 3,000 mil, melewati pegunungan.

Bahkan kalau dia tiba,

para kafir itu dikenal mengembalikan pasukan kita di dalam kotak.

Aku berbaik hati, Tom,

dan itu karena hormat padamu.

Jadi, California ...

atau dia dihukum mati karena pengkhianatan.

Kamu yang pilih.

Ya, pak!

Ada yang mati! / Bantu kami di sini!

Kamu baik saja? / Yeah.

Ayo pergi!

Senang melihatmu lagi, Mia.

Meskipun keadaannya begini.

Sungguh Miles? Kita akan pura-pura berteman...

setelah perbuatanmu pada kakakku?

Jadi apa rencananya?

Kita seberangi sungai lewat Morgantown.

Kamu gila? Kamu menuju ke Philadelphia.

Itulah idenya.

Kita harus ke Barat, keluar dari Republik.

Kami tidak bisa.

Adikku di Philadelphia. Monroe menahan dia.

Kalau kita ingin dia kembali, kita harus seberangi sungai itu.

Kamu terlibat pada hal ini?

Yeah.

Aku tak bisa mengubah keputusanmu? / Tidak.

Baiklah kalau begitu.

Kalau ingin menyeberangi sungainya, kalian salah jalan.

Aku tahu sebuah coyote.

Dia punya kapal, 10 mil ke Utara dari sini. Luarnya Ford City.

Tapi biayanya tidak murah.

Tiarap.

GALVESTON, TEXAS 4 BULAN SETELAH PADAM LISTRIK

Ayah?

Ayah?

Ayah?

Mana Ayah?

Dia tidak disini.

Bagaimana dengan ibu?

Kenapa tidak disini?

Aku... tidak tahu.