Snowfall

-Ibu. -Sayangku.

Aku datang begitu mendengarnya.

-Kamu dengar apa? -Aku hamil.

Kau memberiku sedikit kokaina,

mendudukkan gadis di pangkuanku, mengedipkan matamu,

dan aku harus melakukan apa pun yang kau inginkan?

Aku harus tahu ada kepercayaan di sini.

Tapi ada cara lain untuk melakukan revolusi.

Saat kami bersama Panthers,

sering kali kami membuat perubahan tanpa menembak.

Mungkin seharusnya dilakukan.

Tapi kekerasan menjadi cerita.

Kau akhirnya mati.

Pembelian ideal kami dari kalian berdua adalah 10 juta.

Itu hampir semua uang yang kami punya.

Masalahnya, makin banyak investasi ekuitas swasta,

-makin banyak milik kita. -Kita harus membicarakannya.

Aku sudah menghubungi keluargaku.

Putraku sudah memastikan dia kembali.

Teddy McDonald.

Jadi, apa yang kau butuhkan dariku untuk melakukan yang harus kau lakukan?

Hei.

Aku akan memberimu dunia.

Kau berjanji?

Jika kita dapat dua salinan, cukup?

Karena kita juga bisa mendapatkan SE di halaman 11.

-Hei. -Ya. Tentu.

-Semoga kau merasa lebih baik. -Jika begitu.

Mencoba memberimu minuman mewah yang kau suka.

Ini properti pusat kota,

-mengerti? -Sial.

Minta kurir mengirim berkas.

Kami akan memeriksanya dan segera mengabarimu.

Tentu saja. Sampai nanti.

-Kita mendapatkannya? -Kita mendapatkannya.

Ya.

Tapi jangan terlalu terburu-buru, ya?

Kita masih harus lari maraton.

Hal pertama untuk dilakukan adalah cari uang muka.

-Mereka mau rekening bersama minggu depan. -Baik.

Aku akan memulai proses pemindahan dana Panama.

Terima kasih.

Bukan hanya uang kita yang perlu dipindahkan.

Semua ini disertai penerjemah?

Aku tahu ini tampak banyak,

tapi ini kesepakatan sama antara Franklin dan aku, saham kepemilikannya berbeda.

Aku memberi tahu orang di Banco de Panama kau akan menghubungi mereka.

Kau hanya perlu mencari Rogelio Perez.

Dia akan mentransfer uangnya ke rekening Cayman.

Selain itu, kau hanya perlu tanda tangan di tempat yang ditandai.

Franklin!

Kita tak pernah bilang akan berinvestasi.

Kita bilang akan memikirkannya.

Ya. Aku memberi kalian kesempatan untuk memikirkannya.

Sekarang saatnya menarik pelatuk.

Sepuluh juta dolar tidak seperti pelatuk yang pernah aku tarik.

Ya, aku mengerti. Itu uang yang banyak.

Jika itu akan membuat kalian nyaman,

aku akan menurunkan investasinya menjadi lima juta. Bagaimana?

Kita bahkan tidak butuh jumlah penuh hari ini.

Masih ada proses uji kelayakan yang sulit.

Inspeksi. Penaksiran.

Hal seperti ini butuh waktu.

Saat ini, kita hanya butuh sepuluh persen dari jumlah akhirnya.

Sepuluh persen. Ayolah, kau punya itu.

Aku melihat anting-anting itu.

Dengar, aku tahu ada masalah di antara kita belakangan ini.

Aku tahu.

Tak ada alasan membiarkan itu memengaruhi bisnis.

-Kau tahu itu. -Ini bukan tentang kau dan aku.

Lalu tentang apa?

Kami punya rencana sendiri, Keponakan.

Ya, tentu saja. Maksudku, aku menghormati itu.

Aku menghormati itu. Aku hanya...

Aku ingin kau menjadi bagian dari ini. Kau masih bisa menjadi bagian dari ini.

Aku hanya mencoba menjaga, seperti biasa.

Kami senang kau punya impianmu sendiri.

Sungguh.

Tapi itu bukan impian kami.

Baik.

Baik.

-Franklin! -Berengsek keras kepala.

Membiarkan ego menghalangi akal sehat.

Mereka tidak ingin bergabung, tidak apa-apa.

Baru sekarang mereka memberitahuku?

Tanpa uang itu, kita mempertaruhkan

semua untuk yang satu ini, V.

Bodoh.

Ayo, sudah waktunya.

Tarik napas bersamaku.

Bangunan ini akan berhasil.

Aku sudah membangun kontingensi untuk roda berdecit,

telapak tangan, dan apa pun yang butuh minyak.

Kurasa kau belum boleh menyerah dengan keluargamu.

Bahkan jika aku kembali ke sana, dia tidak akan mendengarkanku.

Tidak, tapi Louie mungkin hanya perlu mendengar dari orang lain.

Letakkan ini.

Terima kasih banyak, Ibu. Aku menghargainya.

Terima kasih.

Gadis berkepang itu mengingatku.

Dia ingin tahu apa aku datang untuk melihat si Pria Tampan lagi.

Tampan?

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, Cissy.

Kita hanya dua teman yang minum kopi.

Baik.

Jadi, apa langkah pertamanya?

Taruh ini di kantor Franklin,

dan kita bisa lanjutkan dari sana.

Aku setuju melakukan ini karena Teddy McDonald.

Ya, dan ini cara kita menangkapnya.

Dengan menyadap putraku?

Teddy McDonald hanya satu orang.

CIA punya sepuluh lagi yang menunggu untuk menggantikannya.

Tujuan kita, tujuanku,

bukan hanya menyingkirkan Teddy,

tapi memastikan tak ada yang mengincar keluargamu saat dia tiada juga.

Dimulai dengan mencari tahu semua tentang bisnis mereka.

Penyelundup senjata. Pengedar narkoba.

Rekening luar negeri.

Cissy, aku ingin kau merasa bisa mengutarakan pikiranmu.

Menangkap dan membunuh Teddy adalah satu hal.

Merekam putraku membicarakan aktivitas ilegal

adalah hal lain.

Aku mungkin bukan petugas intelijen, Ruben,

tapi aku sudah hidup cukup lama untuk tahu

bahwa agensi mana pun tempatmu bekerja bukan hanya

untuk membantuku mencari jawaban dan balas dendam.

Kau benar.

Kau benar. Maksudku, aku sangat mengerti.

Ana bilang kau ingin bergerak cepat,

tapi sebenarnya kau bahkan tak mengenalku,

dan itu bukan hal kecil yang kuminta.

Aku senang bisa memperlambat

jika itu membuatmu lebih nyaman.

Alton melakukan dengan cara yang salah dan hampir menghancurkan keluarga kami.

Aku tidak akan membuat kesalahan yang sama.

Aku menginginkan Teddy,

tapi tidak dengan risiko mengkhianati putraku.

Aku mengerti. Sungguh.

Cissy, aku tak berniat atau tertarik menyakiti putramu.

Tapi tanpa mengetahui semua tentang bisnisnya,

aku tak bisa mendapatkan keinginanmu.

Begini saja.

Kau tak perlu menaruhnya di kantor,

tapi ambil penanya.

Apa pun yang kau lakukan dengan itu, terserah kau.

Fetu.

-Peaches izin sakit. -Halo.

Kau menawarkan cuti sakit sekarang?

Kau harus menjaga orangmu, Bung.

Jika tidak, mereka akan menyelinap di belakangmu.

Louie dan Jerome? Situasi apa itu?

Itu sebuah situasi.

Sial!

Oso. Kemarilah, Bung.

Ayolah.

Sial!

Sial.

Berengsek.

Tetap menunduk!

Mobilnya sekarat.

Kita harus menyingkir dari jalan.

Sial.

Berengsek.

Baik.

Oso, kau baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Aku baik-baik saja.

Kelihatannya lebih buruk.

Fantastis. Ayo, pergi dari sini.

Tunggu. Tolong aku.

Robek.

Ini. Ya.

Ya, tak apa-apa.

-Maaf, Bung. -Tidak apa-apa.

Berapa banyak yang bisa kau bawa?

Pos a ver.

Sial.

Tidak bisa berjalan terlalu lama.

Tiga juta dolar tunai.

Mari menjauh dari jalan utama.

Cari telepon umum. Mengerti?

Lihat ini?

Tanda geng.

Jadi, mereka bukan temanmu?

Bukan, dan aku kehilangan pistolku.

Tunggu. Sial.

Tidak ada peluru.

Ayo.

Siapa mereka?

Entahlah.

Mengenali mobilnya?

Penembakan mendadak seperti itu tidak pakai mobil mereka sendiri, Oso.

Kau pasti mengenal musuhmu, Nak.

Ya.

Orang yang menghalangiku kini memakai setelan Armani.

Bagaimana kau tahu kita bisa di sini?

Mereka mengikutimu.

Mungkin mereka mengikutimu.

Aku?