Kuroshitsuji: Book of Circus

ألا يوجد آي شخص هنا؟

....أبي.... أمي

!النجدة

!

!آي شخص

.انظر إلى هذا

.هذا الشخص أثمن من الاثنين الآخرين معًا

لماذا؟

لماذا نحن؟

.لا أحد سوف ينقذنا

.لا يوجد إله

!اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا! اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا! اقتلهم جميعًا! اقتلهم جميعاً ! اقتلهم جميعًا

!اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا

!اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا

!اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا

!اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا

!اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا

!اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا !اقتلهم جميعًا

!يا إلهي

.يالك من سيّد صغير

.أنت هو الذي استدعاني

.تلك الحقيقة أبدية و ثابتة

.ما تم التضحية به لن يعود أبدًا

.يجب أن تختار الآن

....أنا

إلى أين تعتقد نفسك ذاهبًا؟

.أنا متأكد من أنني أخبرتك بألا تتجول من دون مالكك

آسف، لكن سيّدي لا يستطيع القيام بهذا بنفسه .لذا طلب منّي القيام بذلك بدلًا منه

.عد إلى الخيمة فورًا

.لا يمكنني أن أسمح لك بالتصرف ذاتيًا

!حركة خاطئة صغيرة و ستقودنا إلى المزيد من العمل الإضافي

.آسفي الشديد، لكن أنا أيضًا لدي وظيفتي كرئيس خدم

.لا يمكنني أن أسمح لك بمقاطعة نوم سيّدي

و أنت لا تريد أن تتسبب في عرض هنا أيضًا، صحيح؟

هل ترغب في عقد صفقة معي؟

لو سمحت ليّ بالذهاب لساعة واحدة

.أعد بأنني لن أكل أرواحًا في مناطق عملك مجددًا

.ساعة واحدة فقط

.أنا أرفض

.....لخداع فريسة بالكلمات المعسولة و جرّها نحو الظلام

أليس هذا هو توقيع بقدرة الشيطان؟

.كما توقعت، الأمر لم يفلح

.آوه، حسنًا

.لنفكر في طريقة أخرى

كيف حال سمايل، أيها الطبيب؟

.نائم

.يبدو أنه تراوده كوابيس أيضًا

لماذا؟

كان بإمكانك أن تختار الحياة التي تفضّلها .من دون أن تصبح كلب مراقبة للعالم السفلي

.لابد من أن والدتك رغبت في شيء آخر لك أيضًا

...و مع هذا

.فعلت ذلك لنفسي

الانتقام لن يعيد الموتى .و بالتأكيد لن يجعلهم سعداء

أريد فقط أن أجعل الأشخاص الذين خانوا و دنسوا عائلتي

.يعانوا من الألم الذي شعرت به

....هذا أمر مؤسف، ابن أخي الحبيب شييل

لو لم تكتشف الأمر .كنّا سنلعب الشطرنج معًا مجددًا

....أنت

!لم يكن يجب أن تولد أبدًا

!توقّف، سيباستيان

.لا يمكنني فعل هذا في النهاية

.لا يمكنني قتله

.حركة خاطئة واحدة تكلف الإنسان حياته

.الأمر شبيه بالشطرنج

.لقد ترددت و عمي بصرها عن حركتها التالية

.هذا هو كل ما في الأمر

.لذا أنا لن أتردد

.هذا ما أحب سماعه

.دائمًا تلاعب بقطع الشطرنج خاصتك بمهارة و أنجو

.استخدمني أنا و مدام ريد

حتّى و لو كانت أجساد بيادقك متمددة تحت عرشك

يجب ألا تسقط أبدًا .لأنه لو الملك سقط، اللعبة تنتهي

لن أتوقف عن التحرك .و لن أندم على الخطوات التي اتّخذتها

:لذا هذا أمر

.أنت هو الشخص الوحيد الذي لا يجب أن يخونني

.لا تتنحّى عن جانبي

.أبدًا

.حاضر، سيّدي

سيباستيان؟

.هذا صحيح، لقد أمرته بمعرفة هوية الرجل ذو الخاتم

.ياله من حلم سخيف

.جوكر

ما الخطب؟ ألا تستطيعين النوم؟

.لنوقف هذا

.لدينا هذا السيرك

!يمكننا أن نعمل عليه

!لذا فلنتوقف عن القيام بهذه الأشياء و نهرب إلى مكان لا يمكن لأبي إيجادنا فيه

فوق التلال و بعيدًا"، صحيح؟"

.لا يمكننا ذلك

.لا وقت لدي للتحدث بمثل هذه الأمور

!انتظر

ما الخطب؟ أنتِ لستِ على طبيعتكِ

.هذا ما قررناه

.قلنا بأننا سنفعل آي شيء لحماية ما هو عزيز علينا

....لكن

!لا أطيق مشاهدتك تتعذب

....لأنني

هل نسيتِ؟

.لا يمكننا العودة الآن

.هواء الليل غير جيد لك

....جوكر

.عمتِ مساءً

.آوه، عزيزتي

هل تبكين؟

!هذا ليس من شأنك

!اغرب عن وجهي

.أخشى أن هذا مستحيل

.من غير الجدوى مطارد إنسان مثله

.لا يمكنه إعادة أحاسيسك .هو يعتقد بأنه يجب أن يعاملك بلطف على الأقل

.لكنه يعلم بأن هذا سيؤلمك في النهاية

قاسٍ، أليس كذلك؟

متى بدأتِ هذا؟

.هذه الدموع الفظيعة و العلاقة التي تعتمد على لا شيء أكثر من العاطفة

ماذا ستعلم عن هذا!؟

.لاشيء بعد

لكن هناك شيء واحد أعرفه : الطريقة .لتحريرك لفترة قليلة فقط من هذا الألم

!لا تتحدث بكلام فارغ! اتركني

.أنا جاد تمامًا

ما الذي ستجنيه من كومة الأفكار المؤلمة هذه؟

.ثقلها سوف يتحرك للأمام و ليس للخلف

.حتّى و لو ناديتهِ بيأس، هو لن ينظر للخلف نحوكِ أبدًا

.كم هذا مثير للشفقة

إنه مؤلم، أليس كذلك؟

ألا ترغبين في أن تنسيه؟

.انسي أمره، من هو كريم و قاسٍ

....أنا

ألن يكون من المريح أن تنسي كل شيء حتّى و لو كان هذا لليلة واحدة فقط؟

.تقلّبي في المتعة، خذي السم الحلو إلى أعماق أعماقكِ

.....لخداع فريسة بالكلمات المعسولة و جرّها نحو الظلام

بمهارة، بلطف، بهدوء، بحيث .لا يُلاحظ الوحش الذي يختبئ خلف قناعك

.هذه همسات الشيطان

أنا فقط أريد أن أصل و أستكشف

.المكان السري الموجود في داخل أعماقك

.لقد كان دائمًا هكذا

.هو لا يقول الكلمات التي أرغب منه قولها أبدًا

منذ أن ترك أبي السيرك لنا .هو قد أبقى مسافة عنّا جميعًا

أبي"؟"

.إنه راعينا

.دفع لتطوير أطرافنا الصناعية، و قدم لنا أجساد جديدة

إذًا هذه الدمغة هي لوالدك؟

.أجل

.نحن جميعًا ننتمي إلى أبي

ماهو الاسم الذي تنادونه به؟

لماذا تهتم لذلك؟

.لو لم أكن قادرًا على معرفة اسمه، فلن أكون قادرًا على تحيّته

نحن على علاقة حميمة الآن، أليس كذلك؟

ما الضرر في إخباري؟

...أ أبي هو

سيباستيان؟

.صباح الخير

...أجل

حمّتك انخفضت بحد كبير؟

هل رحلت للفطور؟

كيف حالك؟

.ليس بخير

.لكن أفضل من الأمس

.اشرب بعض الماء

.حسنًا

أين قفّازاتك؟

.أظافرك و ختم عقدنا مكشوفان للعلن

.لقد توسّختا قليلًا

.الأهم من ذلك، أتمنّى بأنك قد لبيّت طلبي

.بالطبع

.لا حاجة لنا بأن نكون هنا بعد الآن

.لنغادر بما أن الجميع مشغول بالفطور

بالمناسبة

سأحرص على عدم إخبار السيّدة إليزابيث

.بأنك قد شاركت السرير مع امرأة أخرى

ماذا؟

.يمكننا التعامل مع الأمر بسهولة بعد أن نعود

...سيبا

.لقد انتهينا من عملنا هنا، لذا سوف أستأذنك الآن

.لا أمانع، لا شأن ليّ في المكان الذي ستذهب إليه مع سيّدك

.الآن يمكنني أخيرًا التحرك بحرية أيضًا

!شييل

أين كنت!؟

!رحلت لمدة يومين من دون إخباري بآي شيء

.مرحبًا بعودتكما

.هذا ليس من شأنك

ما الخطب؟

.تبدو في حالة سيّئة

.ليس شيئًا خطيرًا، اتركني لحالي و حسب

!من المستحيل ألا يكون هذا خطيرًا

!من الواضح أنك مصاب بالبرد

هل لديك حمّة؟

.لا، حرارتي طبيعية

!أنت كاذب

!لست كذلك

!شييل

.أنت بالفعل لديك الكثير من الأكاذيب و الأسرار، سيّدي الصغير

.كنت مصاب بمرض مزمن منذ الطفولة، و لا فكرة لدي عن هذا

لماذا لم تخبرني أبدًا؟

.أنت لم تسأل، لذا أنا لم أجيب

.إلى جانب ذلك، لقد شفيت بالفعل

هكذا إذن؟

.مع هذا، لا يوجد ضير في أن تكون حذرًا

.سأقرأ كتب طبية عن الربو المرة القادمة

جزء من أخلاقياتك؟

.رئيس الخدم المناسب متحضر لآي شيء

لا تهتم لذلك، أرسل تقريرًا بإكتشافاتك .لكلية شعارات النبالة للأسلحة بسرعة