My Lovely Liar (Useless Lies / Soyongeopseo Geojinmal / 소용없어 거짓말)

Because of this darn power,

I drifted apart from my family and can't even date a guy.

What is that power you have?

I...

can detect...

lies.

When people talk,

I can tell if they are lying or telling the truth.

I sound crazy, don't I?

I could only prove it to you if you lied to me left and right.

But you never lied.

That's why I liked you.

You should have fought back.

Letting him punch you like that made you look like a real cheater.

What do you know?

If I say so, then it is.

No, don't.

It's not him. He's not the culprit.

It's not going to work between us anyway.

Because of this darn power,

I drifted apart from my family and can't even date a guy.

It's pouring right now. Where are you?

Do you have an umbrella?

Why did I do that?

Why did I tell him, really?

Darn it.

Goodness! Come on!

Yes. Don't come to work today. I'll see you tomorrow.

What?

Everything's okay, right?

Yes.

Do you admit you were wrong?

Do you admit you were wrong?

Didn't I tell you that your classmates would hate you...

if you told them you could hear their lies?

That girl...

made fun of me first because we were poor.

She told me that her dad bought clothes and dolls...

for her in the US. She bragged to me about that.

But she was lying the whole time!

Yes. That girl looked like a meanie.

That ugly girl.

The thing is...

people could easily guess that we were poor.

But she kept...

not having a dad a secret, so no one would find out.

She didn't want anyone to find out, but you told everyone about that.

No one would like you then.

So don't tell anyone that you can hear their lies.

Anyone who knows that...

can't be friends with you.

They will leave you.

Did you sleep well last night?

What?

The room inside has to be cleaned up first, right?

What...

If you need to talk to me, just do it now.

Talk to you about what?

Must I have something to tell you?

Last night...

You must have a lot of questions for me.

About how you can hear people's lies?

Yes.

So what?

What do you mean?

Aren't you scared of me?

Or do you not believe me?

I do think you can hear them.

There were things about you that fascinated me.

And everything made sense after finding out about your power.

So what?

If you can hear lies, then you can.

You're not bothered that...

I'm pretending to be a shaman?

Don't you pay taxes?

Is that illegal?

No. You know that's not what I'm talking about.

Where's the broomstick?

Can you bring me a broomstick?

Who are you?

Ms. Hunter!

Hey, be quiet.

And let him go.

The floor was so messy.

After seeing that, I thought we were robbed.

So he lives next door to you.

How did he end up in the secret room?

Don't worry. I can trust him.

By the way, didn't Kassandra tell you that...

we were taking a day off?

She didn't contact me.

I see. I was busy watching this.

I mean, I like the song and all. But it's too long.

Was it 5 minutes and 40 seconds? - It's 5 minutes 43 seconds...

You were a fan of Syaon too.

You're older than me, right? How old are you?

I'm 29. - You're 29.

I'm 25.

Can I be casual with you?

What's your name?

Hey, that's enough. - I'm Syaon's bodyguard.

I'm Syaon's songwriter.

Syaon's songwriter?

He has a rare nickname too.

Since your nickname is Syaon's Songwriter,

you're Kim Do Ha.

I'll call you Do Ha.

I'm Baek Chi Hoon.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Gosh. Your nails are ruined. What happened?

It hasn't been a week yet.

Gosh. I know.

I shouldn't have been so awful.

Darn it.

Why am I sorry?

Do you want some accessories on your nails?

We have a promotion for them. You can get ten dollars off.

In that case, of course.

Wait.

You know what? Can you run the card first...

for whatever I owe now?

It might not go through.

Yes. It went through.

I'm so relieved.

Fine! Put some accessories on my nails.

Give me the prettiest and biggest one.

Why don't we meet up at the next fan club meeting?

Okay. - I'll get going then.

Okay. - Bye.

His dream is to become a bodyguard for Syaon.

Somehow, he ended up working for me.

Is this a dangerous job?

That you need a bodyguard?

Well, he usually drives for me.

I can drive too.

Let me know if you need help.

Cleaning this place was hard work.

I'll buy you a tasty meal.

You helped me. I should be my treat.

Let's go.

There's always a line at that bakery.

Is the bread that good?

It's next to your café. You never had the bread from there?

I didn't because it was next to my café.

If I go to his bakery and befriend him,

it might complicate things later.

Then why don't you try it today? It's really good.

What? Wait.

Well...

It's not that. Let's just go.

What? - Gosh.

What? Oh, my.

You two have been hanging out a lot lately.

Yes. - Are you two dating?

No.

We're just neighbours.

I thought you didn't like having neighbours.

You're just picky with people.

Hey.

Yes.

Can you move up?

Why is this line moving so fast? Goodness.

We should move up too. - Okay.

The waiting was worth it.

Let's get that. - This one.

People wait in line for a reason. - I like this one more.

What's good here?

Those croissants are good too.

This is my favourite.

I like this one. Financiers. - The total is...

I see. - Thank you. Enjoy.

Thank you. - Sure.

Welcome.

I bought them yesterday. Can I get a refund?

I'm sorry.

We can't give a refund for the bread you bought yesterday.

I don't want to make a scene. Please refund it now.

The shape came out nicely too. Why do you want to get a refund?

I found out that your bread had bugs in it!

I saw everything.

What? - Bugs?

Bugs? - What?

There were bugs? - She said there were bugs.

Bugs?

In the bread?

Come on. You put the dough in the oven to bake it.

Then the cockroach should be baked too.

It's obvious that it's a set-up.

What? - Cockroaches?

Wait. - No. We shouldn't buy bread here.

Give me a refund now.

Okay.

What's going on? - There were cockroaches.

There were cockroaches? - Cockroaches?

Here. - I can't believe this.

Let's go!

How could that just happen?

Right.

No one lied in there.