CARDFIGHT!! VANGUARD (カードファイト!! ヴァンガード)

ملِك اللّانهاية المصيريّ كان قويّاً حقّاً

...لكن ذلك الضّوء الذّهبيّ

لم يستطع بلوغي...

سوف أريك

،ممسوساً بواسطة قوايّ

سقطَ مُنقطِع النّظير في هوّة الشرّ

...أحرق كلّ ما في هذا العالم حرقاً

!وأثبت بأنّك الأقوى...

!إطلاق عنان تنّين الشرّ

،دريكاسليف مُنقطِع النّظير

"!فارغا دراغريس "راكشاسا

راكشاسا مُنقطِع النّظير

...فارغا دراغريس قد

!تمّ الاستيلاء عليه...

يُعَدّ هذا الرّكوب كركوب بيرسونا

يكسب صفّي الأماميّ قوّة 10،000

أستدعي غليف العنيد

عيون اللّانهاية؟

أكثر ما يمكنها فعله هو مُراقبة الحرس الخلفيّ

إنّها ضعيفة ضدّي أنا، من ارتقيتُ إلى تنّين شرّ

"أُهاجم بواسطة فارغا دراغريس "راكشاسا

تتفعّل مهارته

أعزل كلّ الحرس الخلفيّ من الصفّ الأماميّ

تكسب قوّة 10،000

!بلا حِراسة

درايف توأم

التفقُّد الأوّل

التفقُّد الثّاني

تريغا حاسمة

راكشاسا تكسب 10،000 وحاسمة إضافيّة

حُشِرتُ في زاوية

في نهاية المعركة، تتفعّل المهارة الأخرى لراكشاسا

أعزل كلّ الحرس الخلفيّ للصفّ الخلفيّ

درايف راكشاسا سيكون ناقص 2 ويقف من تلقاء نفسه

!قضيت على كافّة حرسي الخلفيّ

،عندما يُعزَل مُشرِّح العاصفة يُستدعى إلى الصفّ الخلفيّ بوضع الرّاحة

،لكن بما أنّ الفانغارد خاصّتي بحالة تنّين الشرّ

فيمكنني جعله في وضع الوقوف

!تجعلينه في وضع الوقوف حتّى؟

،بتقوية مُشرِّح العاصفة

"أُهاجم بواسطة فارغا دراغريس "راكشاسا

!حِراسة مثاليّة

فلتشهد... القوى الحقيقيّة لراكشاسا

!نصل الشرّ يصحو. تتفعّل مهارته الإلهيّة

أثناء هذا الدّور، إذا كان راكشاسا ،يقف بفضل مهارته الخاصّة

فإنّه يستطيع الوقوف مجدّداً بدرايف +2

انتهى الأمر أيّها الملك المصيريّ

!"أُهاجم بواسطة فارغا دراغريس "راكشاسا

!حِراسة

...كون

استهلكَ كامل يده

!تمالك نفسك

،حتّى لو تحمّلت هذا الهجوم

سيترتّب عليك سحب بِطاقة ذات قيمة درعيّة عالية بعيون اللّانهاية

وإلّا فإنّ غليف العنيد سيُجهز عليك

إذا صادفَ وتحمّلتَها ثانية، فتبقى بلا حرس خلفيّ أو بِطاقات

في دورك المُقبل، لن تمتلك الوحدات اللّازمة للقضاء عليّ

فُرص فوزك بهذه المعركة ضئيلة

رغم ذلك، لن أستسلم ما دامت !هناك فُرصة ضئيلة

،أفعل هذا لأجل الأشخاص الّذين دعموني

!ولمستقبل سو

!لدينا إمكانيّات غير محدودة

!حسناً إذاً... درايف التّوأم

التفقُّد الأوّل

التفقُّد الثّاني

تريغا حاسِمة! يكسب راكشاسا قوّة 10،000

سأحرق هذه "الإمكانيّات" الّتي !تتبجّح بها حتّى تصبح رماداً

تفقُّد الضّرر

قوّة التّصميم الخاصّة بالملِك المصيريّ

لم تكن تلك مُقبّلات سيّئة

ولا حتّى الملِك المصيريّ استطاع هزيمته

،مهما هاجمتني من مرّات

ستبقى ضعيفاً أمامي

ناو إينابي، يمكنك سماعي، صحيح؟

!لا تسمحي له بالتحكّم بكِ للأبد

كون

آسف جميعاً

لم أستطع الوصول إليه

...سو

دع الباقي عليه

...أكينا ميودو

!سأواجهك تالياً

...هيكاري، طوال هذا الوقت

!هل أنت بخير؟

الآن بعد رحيل سيبيلت، وجودي يتقلقل

يبدو أنّ سبب عدم اختفائي من قبل كان لأنّه موجود

كيف نمنعكِ من الاختفاء؟

لا أعلم

!لنبحث عنه إذاً! لا بدّ من وجود طريقة

!طريقة ما

سوف تهزم سيبيلت وتنقذ ناو، صحيح؟

ركّز على ذلك فحسب يا أخي

يمكنك القلق بشأني لاحقاً

...هيكاري

لا تقلق. لن أدع نفسي أختفي بسرعة

لذا اذهب وقاتل قدر المستطاع

...ثمّ سنبحث عن طريقة معاً

لمنعي من الاختفاء...

حسناً، أعِدك

شكراً

...هيكاري ميودو، أنتِ

أجل، أعلم بأنّني لن أصمد

الرّابح في هذه المعركة سوف يأخذ قوّةَ التّصميم بكاملها

أجل، أعلم

...هذا أبعد من قدر ومصير

!فلتبدأ طقوس الاستيطان

...ناو

سأنقذكِ مهما كلّف الأمر

نهوض، فانغارد

!أجنحة الإلهام، سويل

النّصل الحامي، أردارت

دوري. أركب بليزامبر

انتهى دوري

!إنّه دوري

أركب فينتيستا

أستدعي غارغاون

أُهاجم بواسطة فينتيستا

بلا حِراسة

أُهاجم بواسطة غارغاون

حِراسة

انتهى دوري

عرفتُ بأنّك ستقاتلني بدلاً من الهرب

!مُحال أن أتخلّى عن ناو وأهرب

هذا يمنحني سبباً أفضل لإبادتك دون مُبالاة

دوري. أركب فأس الصّخرة

أستدعي بليزامبر من الصُّول

أستدعي مُشرِّح العاصفة

أُهاجم بواسطة بليزامبر

بلا حِراسة

أُهاجم بواسطة فأس الصّخرة

حِراسة

أُهاجم بواسطة مُشرِّح العاصفة

حِراسة

انتهى دوري

يمكنني توقُّع تحرّكاتك

لكن، لستُ أفهم

لماذا تفعل كلّ هذا لأجل هذه الفتاة؟

إنّها غريبة ليست حتّى من أفراد العائلة

!ليست غريبة... إنّها عزيزة عليّ

!دوري

!أركب أسينسيور

أستدعي فينتيستا من الصّول

أستدعي نيلبيريس ونوبيا

!أُهاجم بواسطة أسينسيور

بِلا حِراسة

تفقُّد الدرايف

!تريغا سحب

أسحب بطاقة. نوبيا يكسب قوّة 10،000

!أُهاجم بواسطة نيلبيريس

بِلا حِراسة

!أُهاجم بواسطة نوبيا

حِراسة

انتهى دوري

حسناً، سأستخدم جسد عزيزتك لتقطيعك إرباً

إنّه دوري

عسى أن تكون القوى الّتي !لا نظير لها بين يدَي

!ركوب

،أيّها المُقدّر مُنقطِع النّظير

!فارغا دراغريس

أستدعي فأس الصّخرة من الصّول

أستدعي كوفو

أُهاجم بواسطة مُشرِّح العاصفة

حِراسة

أُهاجم بواسطة فأس الصّخرة

!حِراسة. اعتراض

في نهاية المعركة، أعزل فأس الصّخرة

أسحب بطاقة

أُهاجم بواسطة فارغا دراغريس. تتفعّل مهارته

.أعزل كلّ الحرس الخلفيّ للصفّ الأماميّ يكسب فارغا دراغريس قوّة 10،000

مُشرِّح العاصفة المعزول يعود مع مهارته

سلبيّات مهارة يمكن أن تتحوّل إلى أفضليّة بمجموعة بِطاقاتي

بِلا حِراسة

التفقُّد الأوّل

التفقُّد الثّاني