Release info

01
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2017-08-31
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Muoversi velocemente alla sede per la sicurezza

Muoversi velocemente alla sede per la sicurezza

Sbrigati! - Capito

Questo è l'ultimo - E 'l'ultimo!

Sbrigati - Va bene

1, 2, 3 - 1, 2, 3

Va bene, abbatterlo

Jung Ho!

Questo non sta funzionando

Non credo che possiamo andare Non possiamo

Che cosa? Non possiamo andare?

No! - Mossa

Dobbiamo andare! - Hey

Se continuiamo, la nave si capovolgerà!

Siamo tutti andando a morire, si marmocchio!

Che dire Jung Ho, allora?

Stai solo andando a lasciare lui con un braccio di disabile?

braccio disabili?

Questo non accadrà

Che cosa hai intenzione di fare?

Si può ottenere un intervento sulla nave ospedale

Come è la sua pressione sanguigna? - Non è nemmeno la lettura

Il suo cuore ha arrestato Lui non risponde ai farmaci

iniezione intracardiaca

Ma

Inizieremo il sorteggio

Ci sono carte con i numeri scritti su di loro nella casella

In base al numero che si disegna,

ti verrà data la possibilità di scegliere il luogo di lavoro in ordine

Devono essere nervoso

Però,

la nave ospedale è un'eccezione

Tutt'altro

Coloro che raccolgono la carta

che dice "nave ospedale" funzionerà lì

Tutto va bene, tranne la nave ospedale

Non può mai essere esso

Si prega di venire fuori a partire dalla prima fila

Ascolta

Smettere di fare le facce

nave ospedale non è infestato

Andiamo

Si sposta in avanti con energia

Perché sei così debole?

"Nave Haunted"?

Lo considerano peggio di una nave pirata

Perché detestano la nave ospedale così tanto?

Ci sono molti più pazienti qui rispetto ad altri

Bisogna passare le notti a bordo della nave

Suona così romantico

Non è romantico

Questa è l'ultima cosa sulla vostra mente se si ottiene cinetosi

Non si può scendere in mezzo al mare

Sarà terribile

Cosa sta succedendo?

Non riesco a trovare alcuna

Cosa intendi?

Non riesco a trovare alcun medici in Medicina Interna

Che cosa?

Hai abbandonato il tuo dovere militare?

Non mi scuso da quando sono caduto di proposito

Mi hai visto con lui per caso

Sono caduto la vostra auto,

ma non voglio scusarmi per qualsiasi cosa

Non puoi almeno finta di essere felice di vedermi?

Ti comporti come un estraneo

Cosa fai?

Cosa ti è successo?

Sono tua madre, ma sono anche una donna

Voglio essere più di una donna - Mamma

Non è colpa mia

E 'il tuo padre che mi ha fatto in questo modo

Chiamo un autista

La vettura è abbastanza sicuro da guidare

Prendi un po 'di riposo in hotel

Prenditi il ​​tuo tempo

No, si guida

Chiamare il servizio per inviare la vostra auto a casa

Si guida la mia macchina

Prendilo, e tornare a Seoul ora

Non ha senso

Essi verrà assegnato ad un buon posto

Ci sono molti posti a Seoul per lavorare come medico di sanità pubblica

Non voglio parlare di questo

Ti prego di tuo nonno

Dobbiamo trovare un modo non importa quale

Sei scappato Se qualcosa va storto, la tua carriera come medico

L'autista è per la sua strada

Hyun

Non mi interessa

di tuo padre più

Per favore

po 'di riposo in hotel

Chiedi l'autista che vi porterà a Seoul

Voglio andare a Seoul

Voglio visitare anche lì

Ciao

Tu chi sei?

È un piacere conoscerti

Sono Kwak Hyun, un medico di sanità pubblica in Medicina Interna

E 'il processo di lotteria finita? - No

Non dovresti essere al sito lotteria?

Mi sono offerto di lavorare qui

Cosa hai detto?

Chi ha fatto cosa?

Ha detto che si è offerto volontario per lavorare qui

Durante i cinque anni ho lavorato presso la nave ospedale,

questo non è mai accaduto

Non è mai successo durante i miei 10 anni come infermiera

Posso salire a bordo?

Ovviamente Si prega di andare avanti

Benvenuti alla nave ospedale

Ha davvero volontario?

Ovviamente

ha perso la testa?

Questi sono i membri nostromo

Ciao

L'hai incontrato - Destra

Ciao

Il team di ospedale è diviso in Operazioni della nave e Team Medical

Operazioni della nave squadra lavora presso la timoneria e la sala macchine

Sono incaricato di guidare la nave

Ciao - Ciao

Ciao

Aiutano anche con il trasporto di pazienti

Ciao - Oh ciao

Ciao - Ciao

Posso salire?

Si Fai pure

Jung Ho

Si tratta di un nuovo medico di sanità pubblica

Ciao

Questo è grande

È ottimo

Queste sono le infermiere con i quali si lavorerà

Ciao - Ciao

Ciao - Ciao

Ciao - Ciao

Benvenuto a bordo

Grazie

Eccoci qui

Si prega di venire in questo modo

Da questa parte

test di base come ad esempio

Raggi X, ultrasuoni, esami del sangue e può essere effettuata a bordo

Ci sono Medicina Interna, Odontoiatria, Medicina e coreano

Questa è la farmacia

Questo è il modo per timoneria

Questa è la stanza X-Ray

Questa è la stanza trattamento odontoiatrico

Questa è la sala di trattamento coreana Medicine

Ta-da Questo è

sala di trattamento Medicina Interna in cui si lavorerà

Cosa ne pensi? Ti piace?

Episodio 1 Nave Ospedale "la nave ospedale"

Dottore, la pressione del sangue sta andando giù

Medico

Chi è sul tavolo operatorio?

E 'tuo padre?

Medico

Non ti emotivo

Consideratelo un cadavere

E 'meglio se non si considera lo umana

Ma i segni vitali

Respirare

Forbici

La tua mano, il dottor Kim

Ti senti il ​​vaso sanguigno che ho in mano?

Hai paura?

Hai paura che il paziente morirà?

Faresti meglio a calmarsi

Le tue mani tremano perché sei nervoso

Saranno responsabili della sua morte

Allontanarsi se non è possibile gestire la cosa

Io posso - Poi prendere la vena che ho in mano

Prendilo, e tenere sopra

Ho una brutta notizia, professore

Cattive notizie? - Il paziente in OR 3

Non è il dottor canzone dentro? - Sì

Allora non è tutto bene?

Bene

Jang Sung Ho del paziente

Jang Sung Ho?

erede di Gruppo Doosung?

Non funziona più

Dottor Kim, tenere stretto

Si può lasciare andare ora Portiamolo cucire

Incredibile

Come va?

Sto finendo

Lascia fare alla squadra, e vieni con me

Mi Brevi condizioni del paziente

trauma maggiore causato da un incidente stradale

E 'successo alle 05:07

Il suo fegato e la milza sono stati gravemente danneggiati

Ho subito eseguito un ureterocelectomy

e ha dovuto asportare la milza come era troppo danneggiata

È vero che operate l'erede di Gruppo Doosung

More Italian subtitles for Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun)

  • 02 · 22 downloads · 2017-08-31

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left