Division III - Football’s Finest

تـــــــــــــــوجـــــــــــــــــــه اين زير نويس شامل كلمات و جملات بسيار ركيك ميباشد

در مدرسه فوتبال،دانشگاه ملي ورزش به شناسايي سه رده اقدام ميكنه

اولينشون،رده اول

بورسيه تحصيلي به ورزشكاراي برتر

با وعده يه شغل خوب

رده دوم ،كه بخشي از بورسيه تعلق ميگيره

و حرفه خوب در اولويت كمتري قرار داره

و بعديش

رده سوم

اونا فوتبال هم بازي ميكنن

از شبكه 57 ورزش به شما سلام ميگم

من "چت رايبك" هستم

سرمربي تيم رده سوم، پولهام بلو كاكس

بر اثر حمله قلبي بخاطر شكه شدن با اب سرد، مرد

وقتي كه تيمش داشت دومين و اخرين پيروزي فصلش رو جشن ميگرفت

بريم يه گزارش ببينيم با دني داوسون

من "دني دي داگ داوسون تو فصل تمرينات در دانشگاه پولهام هستم

كالبد شكافي اعلام کرده اون قبل از اينكه اب سرد باعث شك بشه،سكته كرده بود

خب در واقع اب سرد تو بيحس كردن درد ميتونسته مفيد باشه

شما در مورد مرگ مربي تيم فوتبالتون چه صحبتي داريد

ما يه تيم فوتبال داريم؟

بلايي كه سر مربيتون اومد خيلي غم انگيز بود

ميدونم

تقريبا به همون اندازه غم انگيزه كه من براي هيچي بهت پول ميدم

اگه تو فصل بعد نتونن برد داشته باشن

پايان فوتبا اين اقايان خواهد بود

بر طبق شرايط و تجربيات و دانسته هاي من از امريكايي ها

من دنبال يه مربي مسئوليت پذير كه بتونه تيم رو برگردونه ميگردم

نشنيدين؟ مدير ويستلر يكي رو قبلا استخدام كرده

چي؟

بله،به نظر ميرسه مربي ريكي وايس به استخدام....

يه لحظه وايسين اين همون ريكه....

اين ريك وايس،هموني نيست كه به اون فوتباليستهاي كوچولو تجاوز كرده بود؟

اوه.اوه.يه قتل عام ديگه؟

لطفا،هر چه سريعتر يه نامه عذر خواهي واسه خانواده وايس بفرستين

پسر،صورتم قرمز نشده به هرحال

اون استخدام شده كه بلو كاكس ها رو اماده كنه

و پسر اميدوارم كه بتونه

اماده اي كه اين روياي پوشالي رو...

در مورد بازيكن خط حمله شدن تموم كني؟

من شبيه كسايي هستم كه زود كنار ميكشن؟

شبيه يه موشي

زانو بزنيد

هي ،خانوم كوچولو چكار ميكني؟

من مربي فوتبال دانشگاه هستم سرمربي

گرفتيش

هي،"ميتچ" كجا لش داره؟

ميتچ"يه شب طولاني داشت

رفيق

تو 5دقيقه ديگه تمرين داري

هنوز مستي؟ ديگه بايد بزاريش كنار

بيا

اه

رفيق،خيلي غير قابل تحملي

دارم تمرين ميكنم

من بازيكن ذخيره م ،رفيق رو نيمكت ميشينم

بيا

پيشكشي از طرف پدرم

بهتره بياي پايين وگرنه مربي جديده گهش رو پرت ميكنه طرفمون

چيزايي كه من شنيدم در مورد اين يارو پرت كردن گهش جزو اولين كاراشه

بسيار خب،بي مصرفهاي مادر جنده

اگه 5 دقيقه زود بيايد،تازه 15دقيقه هم دير كرديد

20بار دور زمين ميدوييد 37دقيقه وقت داريد

جون بكنيد

اون تفنگ داره

بدو

تفنگگگگگگگ

مربي؟ به اون كون نگاه كن

پاهاتون رو باز كنيد تو نه،به اندازه كافي باز كردي

پاهاتون رو باز كنيد

اوه جونم

دمت گرم، مارتين لوتر كينگ(رهبر سياه پوستاي امريكا

هر روزمون به ياد سياه هاست

زود باش الن پاهات رو بيشتر خم كن،بكش،بكش

زور بزن، انگار ميخواي از تو كونم بياي بيرون

كجا لش داشتي؟

اه...اسب خوش شانس؟

اون بار مخصوص ورزشكارها ميدوني كجاست،درسته؟

با مشروب مجاني مشكل داري؟

بايد اين مربي جديد رو ببيني

احمق

تند تر بدويين اين چجورشه،يه جور مسابقه پياده روي براي حمايت از ايدزي ها؟

پس خوش اومديد

من مربي جديدتونم،ريك وايس

و اين بشكه بامزه كه كنار منه

دستيارمه باب دلگر

همينطور ممكنه مسئول تغذيه شما هم بشه كه ميدونم كنايه اميزه

از طرف بالا دستيها بهم گفته شده

اگه شما مسخره ها اين فصل برد نداشته باشين

ميخوان يه تكون محكم به فيش فوتبالتون بدن

همونطور كه شما تو اين دو سه سال داشتيد تكونش ميداديد

چرا ميخوان فيش مون رو تكون بدن؟

ببند اون گاله رو

ميدوني كجاييم؟

ما تو يه دانشگاه خصوصي كوچولوي هنر هستيم

هاه؟ اونا ترجيح ميدن پولشون رو صرف..

كلاسهاي مسخره كاردستي و هنر و اينجور چيزا كنن

كوزه گري

بگذريم

براي دو ماه و نيم يا سه ماه ديگه

كون شما علفه

و تو هم ماشين چمن زني هستي و شما هم ماشين چمن زن هستين

نه،تو ماشين چمن زني

نه،شما ماشين...چي؟

تو ماشين چمن زني،چون تو قراره اون چمنا رو كوتاه كني

مهم نيست لعنت بهش

ازتون ميخوام به دو كلمه فكر كنيد

مسابقات قهرماني

شما بايد رو كون همه تيمها بزاريد

هي.اسمت و پستي كه توش بازي ميكني،پسر

اه،ميچ دپريما خط حمله

خب،در اون مورد من بايد تصميم بگيرم دپريما

اسمت شبيه پريمي ه (بچه نارس انگار مامانت يه بچه شيش ماهه فسقلي زاييده

بزار بياد بيرون تو رو زمينم بالا اوردي؟

رو چمن مصنوعي و تازه رنگ شده؟

گاييدمت برگرديم به خودم

من بچه جنوبم يه بچه سر راهي كه تو پرورشگاه بزرگ شدم

از من سوء استفاده هاي جنسي و چيزهاي ديگه ميشد

من نتيجه رنج و عذابم

و خيلي خوشحالم كه دارم اينا رو به شما منتقل ميكنم

و شما انسانهاي بهتري خواهيد شد چون الان داريد به من نگاه ميكنيد

من از هيچي نميترسم

مربي

لعنتي

ديگه اينطور دزدكي طرفم نيا زحله ترك شدم

ترسيدي؟

نه.تو...داري من رو ميترسوني.نميخوام تو صورتت نگاه كنم و بهت بگم ترسيدم

20دور،نه 30 دور

ببين،نيومدم اينجا بهت بگم چطوري كار كني

و نميخوام مزاحمت بشم اما غفلت در وظايفم ميشه اگه

بهت اطلاع نميدادم كه مدير ويستلر

براي امروز يه كنفرانش مطبوعاتي با شبكه 57 ترتيب داده

اوه،نه.من...من تو صحبت بين جمع زياد خوب نيستم

شبكه 57،همون شبكه محلي

همونكه تو بيمارستانها سرك ميكشه و اين چيزا حواسمون هست

اره،حواسمون هست

يعني،يه شبكه كوچيكه

ولي ظاهرا ما بايد هر چه ميتونيم تو معرض ديد قرار بگيريم

كه اين تنها دليليه كه شما اينجاييد

حالا،اگه ممكنه فقط يادتون بمونه كه ما يه دانشكده هنر هستيم

و كلمه هاي مورد استفادتون كه اولش "ف"داره رو محدود كنيد (منظورش همون fuck

پسر،فوتبال هم اولش "ف"داره

نه.متوجه شدم.ازم ميخوايد كه حرفهام رو سانسور كنم

بسيار خب،حشره هاي كوچولو

اگه اون قدمهاي كيري تون-بيپ- رو تند تر برندارين

ميام اون كير كوچولوتون رو ميبرم

و ميندازمش تو جيب مامانتون كوچولوهاي لعنتي

گاييدمتون

ببين،من فقط ميخوام كمك كنم

طرز صحبتت ديگه مهم نيست اما تفنگ استارت(تفنگي كه موقع مسابقات دو شروع مسابقه رو اعلام ميكنن

اوه،اين؟ اين..اين فقط يه تفنگ با گلوله هاي لاستيكي،درسته؟

واسه كشتن كلاغها

واقعا گلوله هاي سفتي داره،اما گوش كن

اين پسرا دست كمي از كلاغها ندارن

ببين،من خيلي ازت ممنونم كه ميخواي.... چي بود؟

سرپرست ورزشكارا

اره،اما من به سرپرست احتياج دارم

ندارم،چون ميتوني بخوني؟

نوشته سرمربي

نه،فقط نوشته مربي

اگه قرار باشه يه چيز ويژه سفارش بديم برامون هزينه بردار ميشه

مثلا 4برابر كردن پيرهن باب

من اينكار رو براي سلامتيم نميكنم.بدو

ما روي پول بند كتوني اينا هم مونديم

اره،در مورد كمبود بودجه شنيدم

امروز صبح كونم رو با دستمال سفره اي كه از يه غذا خوري كش رفتم پاك كردم

اونقدرا هم خوش بو نبود

كون من هست

اين كون صورتيه من نميدونم كون تو چه رنگيه

هي

هي من بهت ساعتي 10 دلار نميدم كه ساعتي 20 دلار مشروب بخوري

ببخشيد،روز خيلي سختي بود

مربي جديده مثل يه كابوسه

تازه از من متنفر هم هست

شوكه شدم.خب ،اونقدرا دوست داشتني نيستي

چه ناگوار تو من رو دوست داري ،نه؟

بچه مرتبي هستي،اما مثل بيشتر بچه دانشگاهيا،تنبلي

روت زياده،الكلي هستي

بيخيال،من تا حالا از كار جيم شدم؟

همه ميتونن سر كارشون حاضر باشن اما يه نگاه به اينجا بنداز

چند بار ازت خواستم يه سرو ساموني به اينجا بدي؟

تو بايد به خودت و كاري كه ميكني افتخار كني

وگرنه 20سال ديگه كه از خواب بيدار بشي ميبيني كه هيچي نداري به خودت نشون بدي

همون چيزيه كه واسه تو اتفاق افتاد؟

بيشعور،من كار خودم رو دارم من تو يه سال كلي پول در ميارم

تو اونقدر بايد كار كني تا كونت پاره بشه تازه بشي مثل من

من ذخيره بازنشستگي دارم بدون ماليات

من پولم رو تو مبادلات اتوماتيك خارجي گذاشتم

تو معني پشتيباني پس انداز رو ميدوني؟

منم نميدونم،اما اينا ماشين چاپ اسكناسن

من يه سرمايه گذاري تو جزيره تراك و كايكوس دارم

اون بيرون من يه گاراژ داشتم واقعا گاراژه؟نه

يه اپارتمان يه خوابه با حموم كه اجاره اش دادم

تو خونه،بچه دارم؟ يا زن سابق،كه مثل زالو بهم بچسبه و پولم رو بچاپه؟

نه.فقط يه گلد فيش دارم

يه همستر هم دارم اسمش اقاي بانيه

باشه متاسفم

ببين،اگه نميخواي بازي كني نكن

نميخواي اينجا كار كني مسئله اي نيست

اما بي عرضه نباش