Idol Room (아이돌룸)

Idol Room (아이돌룸)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Idol Room 2018 Ep01
A Commentary by Rahpooyan
[@WANNAONEIRAN]

Tags

other
Published on: 2018-07-08
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 199 lines.

کریستف_ژکوند# Vaji , Seti , Hadiseh_ssxo , Miss Maryam , Bita , Prince Rubin , Sheysoo , Fmolaei

واو، چه طولانیه

آیدل روم!سلام به همگی

ایدل روم!

تا هفته بعد

ما با یه طرح جدیدی برگشتیم

اولین بار جی تی بی سی معرفیش کرد

طراحی شده برای گروه های ایدل "ایدل روم".

الان در حال راه اندازیه

این شبکه برای قابل اعتماد بودن خبر های برنامه اتاق خبر معروفه

ایدل روم هم یه برنامه قابل اعتماد درباره ایدل ها میشه

درسته

پس این اسم و براش انتخاب کردیم «ایدل روم»

ما از حمایتتون ممنونیم- درسته-

من یه اسم جدید دارم

دونهی- چرا هی اضافه کردی؟-

جی تی بی سی برای

وزیر سون معروفه

ما دوس داریم روحیه اقای سوهن و دنبال کنیم.

نه نه- این چه معنی ای میده؟-

این مربوط به اون نیس

به معنیه شادیه- اره؟-

هی معنیش شادیه؟- اره-

پس ما دونهی- و کونهی هستیم-

این اولین قسمت از ایدل رووم عه

من یکم احساس ناشی بودن دارم.

- استودیو یکم بزرگه. - درسته.

تو سورپرایز خواهی شد.

صفحه ال ای دی ،که معلومه خیلی خرجش شده,

پشت سرمونه.

اولین مهمون کیه؟

برای آیدل روم؟

من خیلی خوشحالم که این مهمونا رو داریم

ممنون از صبرتون

بیایید اول مهمونامونو معرفی کنیم

واناوان !!!!

واااو اونا خیلی خوبن.

ال ای دی! ال ای دی!

ال ای دی! - خیلی باحاله!

مرسی! - عالیه!

شما مجبور نبودید که... - ما بزرگش کردیم.

واسه دارو برو یه داروخانه.

برید دونهی،کونهی واسه بند های آیدل ها.

"آیدل روم،ایمان نامحدود واناوان]

واناوان نمایش ما رو امضا کرد.

ما این درخت و پرورش میدیم.

ما این درخت و واسه امروز پرورش دادیم

- این کار و کردین؟؟؟ - بعله ،واسه امروز. - یواشکی تو خوابگاه

جدا؟ - بعله

- این مال واناوانه؟ - بعله. - بعله

جدا؟؟؟ - بعله

کی از همه ساده تر و بی ریاتره؟؟؟

من. - مطمئنی؟ - بععله

- واقعا شما اینو تو خوابگاه بزرگش کردین؟ - بعله ، نزدیک اتاقمه همش.

شما دارید این چیز گرانبها رو به ما میدین؟

ما میخوایم اینو برگردونیم.

پس میدین؟

برای اینکه تو تلویزیون عالی بنظر برسه.

این واسه اینه که خوب بنظر برسیم

این جداشدنیه.

میتونین اینو با خودتون ببرین.

اوه ، درسته.

اوه ، بعله.

شما فقط اینو تو گیاه گذاشتین؟

من میخوام پشت و امضا کنم.

شما میتونین مکررا ازش استفاده کنین

بعله. - ما میتونیم پسش بگیریم .

- ما اینو به خوابگاه برمیگردونیم. - این بخش مهمیه

خوبه، لطفا به طرفدارا سلام کنین

بیایید سلام کنیم ،2،3!

All I wanna do, Wanna One! سلام،ما واناوان هستیم

ممنون از اومدنتون به اینجا

این آیدل روم هست.

باید باهم انجامش بدیم؟

آیدل روم!

من یه نظر خوب دارم- چی؟-

من درباره ی نماد آیدول روم فکر کردم.

این جالب نیست.

در واقع...

دنیل یکی ساخته. -این شبیه اتاقه.

حس میکنم این مثل یه خونس,

- لطفا بگید آیدوووووول روووم. - بیاین امتحانش کنیم.

IDOL ROOM!

IDOL ROOM!

عالی! بی نقص! پنج ستاره!

- ولی... - من یه جایگزین براش دارم ولی...

این شبیه جوجانگ.

این متفاوته. چطوری جوجانگ رو انجام میدی?

- جیهون. - نه مام سوگه جوجانگ! - ببین.

دست راستتو بالای دست چپت میزاری.

ژست ما فرق میکنه . ما باهم اونو ساختیم

این کاملا فرق میکنه

بیایید از اون استفاده کنیم.

- ممنون. - چون اونا مهمون های خاص ما هستن

- باید باهم بگیم? - Okay.

اینجا آیدول روم عه!

IDOL ROOM!

IDOL ROOM!

- این با مزس. - خوبه. - خوبه? -من فک میکنم این واقعن خوبه.

- این بهتره پس ما انجامش میدیم. - فک کنم خوب باشه

این خوبه وقتی با هم انجامش میدیم؟

وقتی باهم انجامش میدیم من خجالت نمیکشم

- خجالت نمیکشی? - فک میکنم این عالیه. - خجالت نمیکشی? - خوبه.

جیسانگ تنهایی انجامش بده یک دو سه

- اونجوری نیست. - نشد.

- تو عضو یک گروه آیدول نیستی? - من تو یه خونه ی کوچیک زندگی میکردم. - 1, 2, 3!

- IDOL ROOM! - اونجا شمایین! - Okay.

وقتشه به یه خونه ی بزرگ بریم.

من توی اونا زندگی میکردم

این بخش اول IDOL ROOM عه. من توی اون خونه های کوچیک زندگی می کردم

این قسمت اول از آیدول روم هستش.

این اولین دفعه ی ماس. - هیجان زده اس.

این اولین بخش از قسمت اول ماست

- زیاد از دستات استفاده میکنی - هیجان زده اس. - ما باید خوب انجامش بدیم.

متونیم هفته ی دیگه اون رو ببینیم یا نه

- ما میتونیم اولین و اخرین مهمون باشیم? - حتما

اولین بخش ما. پیکدول عکس دوربین

تصمیم گرفتیم این کارو انجام بدیم? - نه.

- تعجب کردم. -میخواستم یه چیزیرو نشون بدم. - بیاید باهم انجامش بدیم.

این یه لنزه. - این خوبه.

- من اونو تو برنامه های دیگه دیدم. - پس از دست مخالف استفاده کنین

- این دسته راسته? - این چطوره? - بیا انجامش بدیم. مثل این؟

این. - عکس دوربین!

Okay.

امروز اولین بخشه...

پیکدول . عکس. دوربین .چی؟؟؟؟

پیکدول عکس دوربین درسته؟

_اوکی _ امروز پیکدول عکس دوربین رو داریم

بالا پایین و زوم!

بزارین معرفی کنم.

دوربین دنبال میکنه

تنها یک عضو

- در طول برنامه؟ - بله، تا پایان!

- زوم عکس. - واقعا؟ - فقط برای یک عضو!

این مثل یه فن کمه

ما برای اولین نمایشمون میخوایم این کارو انجام بدیم .

در یک ورایتی شو. - برای اولین بار

شما تصمیم دارین قهرمان این برنامه باشین

بهترین بهترین ها

- من نمیتونم دماغ خودم رو انتخاب کنم - درسته. - درسته.

دماغم میخاره.

- من فک میکنم تو دماغتو انتخاب کنی - پس حدس میزنم

میتونید وقتی در حال چرخشه انجامش بدید

ما به تصمیم پیکدول نیاز داریم

- فقط یکی? - بله.

این فقط برای یکنفره.

- پسر خوش شانس امروز. - ناراحته. - درسته.

اونجا یه چیزیه.

- لطفا اون رو برای ما بگیرید. - نقشه. - واو. - وحشتناکه!

-چیه هس? - این چیه دیگع?

ما میتونیم روی این اسم اضافه کنیم. - درسته.

اگه اطراف این چرخ بمونید

- ما میخوایم اونو بچرخونیم. - واقعا?

این تصمیم میگیره که چه کسی انتخاب میشه

[اگر لنز نقطه دو، یک نفر باشد که بخش بیشتری به دست می آورد، انتخاب می شود] لطفا ژست گل بگیرید.

-میبینم. - برید اطراف چرخ دراز بکشید.

- میبینم. - انتخاب پیکدول برای امروز.

برای اولین بخش, برای اولین قسمت!

کوانلین لطفا اینطوری دراز نکش.

[نباید به پشت دراز بکشی.

چون یازده نفر خیلی زیاده.

- لطفا روی شکمتون درلز بکشید. - یازده نفر!!! این زیاده. - این درهم برهمه.

این دوربین میتونه نشون بده کسی رو که انتخاب میشه.

یه دوربین بالای سرتون هست.

- اونجا. - اون!

تو میتونی یک نفرو ببینی درسته?

این مثل موزیک شو هستش.

ما الان چند تا دوربین داریم?

اعضا دور دوربین میچرخن مثل رقص.

وانمود میکنه. - این مهم نیست.

جهوان. - من? - اون جهوان رو انتخاب کرد.

- این تویی جهوان. -من تنهام. - جهوان. - من? -اون جهوان رو انتخاب کرد.

- این تویی جهوان. - تنها من.

شما مثل این دراز کشیدین که,

مثل یه ساعت به نظر میاد.

تنها ساعت واناوان موجود در جهان.

ما به یک نفر دیگه هم نیاز داریم. تو بهمون اضافه میشی؟

ساعت سیزده تایی نداریم?

- تو فکر کردی این زشته? - نه من تعجب کردم

- دفکون لطفا انجامش بده. - من به دور تایر میچرخم.

بزارید ببینیم پیکدول چه کسی رو انتخاب میکنه.

اماده . حرکت!

اماده برو

اون داره حرکت میکنه

این هنوزم میچرخه. ما نمیدونیم چه کسی انتخاب میشه.

هیچکس نمیدونه

- اگه دو نفر توی عکس باشن ما ما قسمت های عکس رو جدا میکنیم - این جیهونه.

هیشکی نمیدونه

اگه دونفر توی عکس باشن ما کسی رو انتخاب میکنیم که بخش بیشتری گرفته.

این جیهونه،جیهون

- همیشه. - منم و منم و منم منم!

این جیهونه

- این میخواد تا صبح بچرخه - جووووون مااااادرت مننننن!

صبر کن . - صبر کن. مطمئنی?

-اون سئونگ وونه. - سئونگ وون.

کسی که فن کم امروز از آن اوست

هاسئونگ وون میباشد.

- دوربین فن کم لطفا روی اون زوم کن. - تبریک میگیم.

این دوربین فقط برای اونه.

More Farsi Persian subtitles for Idol Room (아이돌룸)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left