Risky Romance (Life and Death Romance / Sasaenggyeoldan Romaenseu / 사생결단 로맨스)

"Episodio 5"

¡Señora!

Abuela, ¿Estás bien?

- ¿Cómo está el estado mental del paciente? - Inconsciente, doctor.

El paciente se ve bien.

Pero tenemos que limpiar las vías respiratorias debido a las secreciones. Déle intubación y TC.

- Sí, doctor. - ¿Cómo está la condición?

- ¿Es un golpe? - ¿Eres su guardiana?

- No, somos vecinos. - ¿Entonces?

Cuando la encontré ella ya estaba inconsciente. ¿Es demasiado tarde?

¿Por qué debería informarle?

Asegure los canales de aire!

- Sí, doctor! - Doctor Han.

¿Quién maneja el ER? ¡Saquenla de aquí!

- ¿Hola? - Abuela, te lo dije ...

que no salieras. ¿Dónde estás?

"Cuarto de operaciones"

Vi a tu abuela en nuestro vecindario.

No sabía que ella tenía nietos.

¿Qué hay de tus padres o parientes? ¿Alguien a quien puedes llamar?

Solo tenemos que limpiar el coágulo de sangre en su cabeza.

Eso no es serio.

¿De verdad eres un doctor?

Ella es demasiado mayor para someterse a una cirugía.

Ella podría morir durante la operación.

Tienes razón.

Pero el doctor que esta haciendo la operación ...

él es el mejor en este hospital ...

o tal vez este país. Puedo garantizarlo

- Él la cuidará bien. - ¡No me importa eso!

Esa anciana.

¡Le dije que se quedara en casa!

- Tu nombre es Mi-yoon, ¿verdad? - ¡Déjame ir!

Es porque estoy ansioso. Permanezcamos así por un momento.

Déjame ir.

- ¡Déjalo ir! - Espere.

- ¡Déjame ir! - Ella se pondrá mejor.

¿Qué voy a hacer sin ella?

Entiendo tus sentimientos.

Tu no entiendes

Realmente lo entiendo

Quizás incluso más que tú.

¡Mamá!

¡Mamá!

No puedes entrar aquí.

¡Por favor!

Me cuidaron mejor que mis padres biológicos

Asi que...

Tu abuela estará bien.

Ella estará bien.

Ella prediste ser fuerte pero todavía es una niña pequeña.

¿Puedes irte ahora?

Todo bien.

Después de la operación está hecho.

- ¿Hay un adulto? - Usted me puede decir.

La operación fue bien,

pero todavía tenemos que seguir observando al paciente.

Ella fue encontrada tarde, tiene hipertensión y diabetes.

Tal vez nunca se despierte o incluso si lo hace, ella podría estar paralizada,

ha deformado el habla, la vista, o demencia vascular de la conciencia.

Puede haber muchos efectos secundarios.

Tienes que estar preparado.

Tengo que prepararme?

¿Cómo puedo prepararme?

- ¿Qué? - Mi-yoon.

Déjame ir. ¡Oye!

No me subestimes porque soy joven

¿O siempre eres tan grosero?

¿Grosero?

- ¿Ya terminaste? - Para.

Ella ha estado esperando por más de cuatro horas.

¿Tienes que hablar así?

He estado operando por más de cuatro horas.

Ella todavía es una niña pequeña. Piensa en lo preocupada que está ...

sobre perder la única familia que tiene.

- ¿Cómo puedo entender? - ¿Qué?

No puedes esperar eso de personas con trastornos hormonales.

- ¿Cierto? - Es verdad que las hormonas afectan ...

personalidad y actitud,

pero la gente es la que controla eso.

No puedes culpar a tus hormonas.

Debes controlar tus propias emociones. Usted no es familia,

pero tu simpatizas con la anciana en tu vecindario.

¿Crees que eso es normal o tienes otras intenciones?

Realmente no puedo adivinar tus intenciones.

Recuerdo cómo eras antes.

Estabas entendiendo ...

incluso cuando eras abofeteado por el guardián del paciente.

Solías empatizar.

Ella no tiene esperanza ...

pero ¿por qué no la dejaste morir?

Ahora tenemos que soportar el dolor.

Lo siento.

Ve con tu madre

Y dile a tu esposa a menudo que la amas y le agradezco

Ella lo escuchará

Extraño mucho al viejo Doctor Han.

- ¿Qué sabes de mi? - Lo sé.

Deberías saberlo mejor que nadie cuánto has cambiado

Te arrepentirás más tarde.

No. Te arrepentirás.

Lo haré.

Extraño mucho al viejo Doctor Han.

¿Qué sabe ella de mí?

Deberías saberlo mejor que nadie cuánto has cambiado

Te arepentirás.

¿Cómo te atreves? ¿Lo esquivas?

¿Por qué me llamaste, doctor?

¿Qué debería hacer si hay es basura delante de mi?

Deberías limpiarlo.

Sí. No hay necesidad de irse frente a ti

Esto es mío.

- Este es mi borrador de investigación. - Es basura, hazlo de nuevo.

Esa cara parece familiar.

Gracias. Te veo pronto.

- Doctor, ¿cómo estás? - ¿Hola?

- ¿Tienes rehabilitación? - Por supuesto.

- No te lo puedes perder - Sí.

Gracias.

- Señora, ¿cómo te sientes? - Me voy a casa mañana.

Tienes que hacer ejercicio en casa.

Contáctame en cualquier momento si no te sientes bien

- ¿Conoces mi número de teléfono? - Por supuesto.

Tú me lo diste.

Da su número de teléfono con facilidad.

Gracias por venir.

Estamos aquí para hablar sobre la diabetes.

¿Saben qué es la diabetes?

Si lo explico brevemente, el nivel de insulina es demasiado bajo

para inhibir el cuerpo para funcionar normalmente

Mostrando sus intenciones no solo a los pacientes

pero a sus familias fuera del hospital.

Escribiré en rojo.

¿Cuántas reuniones hizo ella?

- Vamos, dame un abrazo! - ¡Abrazo gratis!

Gracias.

¡Abrazar aumentará tu sistema inmunológico!

- Vamos, dame un abrazo! - Oxoxina!

- ¿Qué estás haciendo? - Lo siento.

Mírala abrazando a cualquier hombre.

- Los abrazos aumentarán ... - Ella es increíble.

Ella fue muy cuidadosa.

Pero tengo que conseguir la evidencia perfecta.

- Doctor Joo! - Hola.

- ¿Estás enfermo? - No.

Estoy tan cansado últimamente. Quiero descansar aquí.

- También puedo verte. - ¿De Verdad?

Él insiste en ser tratado.

Eso es difícil si no estás enfermo.

- Hay otros pacientes. - Vamos, soy yo.

Lo sé, pero es la política del hospital.

Realmente quiero quedarme por unos días.

Espere.

¿Cuando esto pasó?

No estoy seguro.

Creo que ganaste un poco de peso.

Correcto, pero esto es normal para personas de mi edad.

- Eso es normal. - Espera un minuto.

¿Qué estás haciendo? Oye...

Tengo que hacer una prueba.

Por favor ordene una cama para él y lo haré

una dexametasona prueba de supresión esta noche.

- También una prueba de cortisol en orina de 24 horas. - Sí, doctor.

- ¿Que pasa? ¿Es serio? - Es solo para prevención.

- Lo explicaré más tarde. - Gracias.

Por favor llénalo por mí.

El paciente tiene varios edificios en Gangnam,

si está aburrido, ¿por qué viene aquí?

Eso es por el Dr. Joo.

Tenemos que cuidar de los demás. Debe haber un límite.

El paciente fue muy exigente

¿Enfermera Kim Young-mi? - ¿Sí?

- ¿Yo? - Sí.

Regalos para ti

- ¿Por qué de repente? - Escuché que conseguiste un trabajo.

Los anunciantes deben traer algo como eso.

Creo que te gustará.

Solo soy un locutor de hospital.

- Comamos algo bueno. - Okay.

- ¿Quien es ella? - Eso es lo que quiero preguntar.

Soy su prometida. ¿Quién eres tú?

Soo-yeon, no entiendas mal, ella es solo una amiga, nos encontramos por casualidad.

¿Compras este tipo de regalos? para tus amigos?

- Ella me pidió que ... - ¡Oye! ¿Que acabas de decir?

¿Qué dijiste? Solo tómalo y vete.

No me escuchaste?

Lo estabas viendo por su dinero de todos modos.

Entonces puedes quedártelo y escapar.

¿Qué pasa con esa autoestima? ¿Qué pasa con esa mirada?

¡Te mataré!

- ¿Qué vas a hacer? - ¡Déjame ir!

Úselo para gastos médicos.

Envíame la factura si necesitas más.

Doblete.

Eres muy rápido

Entre el Dr. Han y yo, ¿quién es mejor?

Por supuesto que usted, Dr. Cha. Te respeto.

- Comprendes la vida social. - Gracias.

¿Estás bien doctor?

Su presión arterial ¡Está cayendo!