I See You

ありがとう

焦げてる

嫌だ

何かのお祝い？

そうじゃなくても作るわよ食べる？

いらない

行儀が悪いわ

誰から？

ヒマワリ柄のマグカップを知らない？

お金はある？

もう出なきゃ

パンケーキは食ってやれ

母さんが喜ぶから？

そこで寝てるの？

最近 テレビを見ながら寝ちまうだけだ

父さんは悪くないよ

母さんの不倫のせい

それは違う

ケンカしたのか？

バカに絡まれた

でもダメだ

なあ

父さんたちのことが…

関係ない

ケンカの相手は？

２人組だよ

１人 泣かせた

はい

私よ あなたが寝てる間に出たの

パンケーキが…

それが用件か？

話したくて

食べたよ 切るぞ

グレッグ

ふざけやがって

コナーのヤツ

先生 ９時の予約の方です

ジャスティン・ウィッター 10歳

トルバドール公園で昨夜 行方不明に

管理人が自転車のみ発見

マイケル・キングの件と？

関係性は分からない

マイケルは街角で誘拐された

ジャスティンの家庭環境は良好

事件は郡の境で発生したけど今朝９時 うちの管轄に

スピッツに連絡は？

やると言うか…

やりますよ

あなたたちに現場の仕切りを任せる

了解

コナー

いるの？

修理の者です

ここで何を？

ご主人が“窓修理を”と

つけ替えました

驚いた

何か問題があったら連絡をでは 失礼します

ご苦労さま

待って 誰が対応を？

お子さんですよ いい娘さんだ

娘？

皆さんからの情報はどんなことでも重要です

ジャスティンの服装は緑のユニフォームと…

時間との闘いだ

彼は１人で森の中をサイクリングか

親が許すかな？

10歳なら許すだろう

実際の家庭環境は？

両親と子供たち典型的ないい家庭だ

そうか

他に情報は？

俺もリサと去年 もめたんだ

やめてくれ

なあ 諭す気はないカウンセラーにかかるのは？

女房の専門だ

そうだったな

大丈夫だ

ここに何かあるぞ

通してくれ 何があった？

おい ウソだろ

我々が保管を？

ああ

君らが…

持っていけ

助かるよ

スピッツ

大丈夫か？

コール・ゴードンの事件を？

緑のナイフの事件だろ

６人の少年が緑のナイフと埋められた

ああ

だが彼は…

俺らが逮捕してまだ塀の中だ

何 考えてる？

ドレッシングを回して

ありがとう

今日 私の外出時に修理の人の対応を？

そいつが相手かよ

修理の人とヤッたの？

分かった

怒ってるのね

なぜ不倫を？

父さんがいるのに

相手は誰？

やめて いい子スウィーティーだから…

そう呼ぶな

二度と そう呼ぶな

イラつくのは分かる

何事もなかったように取り繕えば平気だと？

違う

全部 母さんのせいだ！

トルバドール公園からです

先月から２件目の誘拐事件です

最初の被害者９歳のマイケル君の…

〝少年誘拐事件〟

警察は小さな子供たちから目を離さないよう––

保護者に呼びかけを

先の会見で警察署長は事件解決に尽力すると…

帰ってたのね

何度か電話したのよ

いい日だった？

窓を壊したの？

修理の人が泥棒したみたい報告しといた

何だって？

引き出しの銀食器が空っぽよ

“娘がいた”と変なことを言ってたし…

なぜ銀食器を？

さあね 責任者が調査する

君も変だ

どんな息子さん？

息子の名前はジャスティン

10歳です

“早く５年生になりたい”と

いつも自転車に乗ってたから––

通学する姿も近所の人は目にしてたと

本当に いい子で…

“不眠症治療薬”

おい 脱走したのか？

おいで

どこへ行く？

さあ

部屋はそこだがそっちはダメだ

こっちだ

おいで

怖がるな

コナー？

おい コナー

ふざけてるのか？

コナー

開けなさい

早くしろ ほら

すぐ開けなさい

おい！

何してるの？

君こそ

音がしたから…

コナーは？

いないわ

何だって？

異常は？

ない

署に報告する？

たぶん疲れのせいだ

今夜は上で寝たら？

ああ 客室で寝るよ

私を許せないのよね

そう思うのは当然よ

どんな償いでもするから…

結婚に後悔が？

どういう意味？

安月給の警官だし よそ者親も反対してた

誤解よ

裕福な君の父親には認められてない

いい生活など望んでなかった

俺は違ったよ

妊娠しなくても結婚したか？

過去の選択に後悔はない

今も努力してる

開けろ

ちょっと待て 誰か来る

何か見えるか？

確認する 下がってろ

動くな！

11時の方向に敵あり

了解

俺を撃つな

すまない

あそこにいる

何してる？

どこへ？

水を取りに

こんな遅くまでゲームを？

明日は車で送る

なんで？

いいの 送らせて

誘拐が心配？

懐かしい ここにあったのね

ヒッピーよ 覚えてる？

いや