Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199 (宇宙戦艦ヤマト２１９９)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (26)
Arabic subtitle preview
The first 186 lines.
نحنُ على بعدِ مئتا ألف كيلو متر من مدار كوكب بلوتو
مركزُ القيادة
لا وجود للأعداء حول كوكب بلوتو
يبدو أن هذا هو الهدوء الذي يسبق العاصفة
أرسل ذلك إلى مركز القيادة
الأسطول الأول
سفينةُ كيريشيما
سفينةُ القيادة كيريشيما
لقد وردتنا معلومات من سفينة الإستطلاع يوكوكازي
"لقد دخلنا الآن في مناطق العدو "
تم رصدُ العدو
إنهم متوزعون بإتجاه الساعة الرابعة
فاليبدأ الإستعداد للمعركة
تم التعرف على سفن العدو
سفينةُ حربية مدرعةُ بالكامل في المقدمة
وسبع سفن حربية
واثنان و عشرون سفينة نقل
و العديدُ من المدمرات
جميعُ السفن و ضعيةُ القتال 30 درجة نحو الميمنة
فاليتم تجهيزُ جميع الصواريخ
إلى الميمنة
المسافة سبعةُ الآف متر
نحنُ نقتربُ منهم بسرعة ثابتة
نتلقى رسالةً من اسطولِ العدو
: رسالةُ من اسطول العدو
"إلى اسطول كوكب الأرض"
" استسلموا في الحال"
سيدي بماذا نردُ على هذه الرسالة؟
"أخبرهم بأنهم: "حمقى
" حمقى "
حاضر ، سيدي
إن رد اسطول الأرض هو
" حمقى "
"تم تدمير ال"يورغي
نتلقى معلومات من كوراما
أيها القائد
ليس بعد
سفينة العدو في مدى المدافع
تم تحديد الهدف
ليتحضر الجميع للإطلاق
نار
قوموا بالمناورة
لقد تم تدميرُ كل من أبوكوما و شيمازاكي
ألم يصل أي شيء من أميتراسو بعد؟
لا شيء بعد سيدي
تم إصابةُ إيسوكازي
هل سيأتون حقاً؟
يجبُ علينا أن نؤمن بذلك
لقد تمت إصابتنا
هناك تسربُ لغاز السيانيد
جميعُ الأضرار قد أصابت الميمنة
جميعُ الأضرار قد أصابت الميمنة
إن مردود المحركات ينخفض
إلى وحدة التحكم ابدأوا بإغلاق الحواجز السفلية على الفور
انتظروا
اصمد
لا تمت
...أمي
اللعنة
إلى مركز القيادة لقد تمت السيطرة على التسريب
لكن المدافع لاتعملُ جيداً
سيدي إن العدو متفوقُ علينا
يبدو أنه كان كميناً؟
أدر السفينة على الفور، سنعودُ إلى الأسطول
فريق مكافحة النيران، أسرعوا
تابعوا العمل، يجبُ أن نسيطر على الوضع
يجبُ أن نسيطر على تسرب البلازما
أيها القائد
لقد أستطعنا أن نسيطر على بعض الأشياء لكن بهذا المعدل
لا تقلق سنكون بخير
يجبُ علينا أن نؤمن بالرجل الذي يقود هذه السفينة
لقد تلقى اسطولنا ثمانين بالمئة من الأضرار
تم تأكيدُ الإشارة من أميتراسو
إنهم يسرون بأقصى سرعة
إنها على وشك قطع مدار نيبتون
إنها بحاجة إلى عشرُ دقائق للوصول إلى المريخ
قُم بإرسال هذه الرسالة المشفرة إلى مركز القيادة
" إن البوابة الحجرية للسماء قد فتحت "
الأمم المتحدة، أسطول الأرض
إن العدو على بعد 1200 كيلو متر
من الأسطول الأول لكوكب الأرض
و الأسطول الثاني على بعد ثلاث مئة و ثمانين ألف كيلو متر عن كوكب بلوتو
مازال وضع المعركة مجهولاً
سيدي نحن نتلقى رسالةً من القائد أوكتا من سفينة كيرشيما
يقول : بأن البوابة الحجرية للسماء قد فتحت
إن كل شيء يسير كما هو مخطط
هل يمكن أن نحدد الوقت اللازم لوصولها إلى المريخ؟
لا لكن هناك رجلان ينتظران وصول السفينة في المنطقة المتبقية من ميناء أركاديا
المريخ ، بقايا ميناء أركاديا
لقد مضى علينا ثلاثة أسابيع و نحنُ في هذا المكان
أتساءلُ إذا تمت العملية " إم" بنجاح
أخي يقاتلُ الأعداء في بلوتو، و أنا اقفُ هنا مكتوف اليدين
نعم؟
علم
لقد حان دورنا
هل هذه هي؟
!كوداي
يجبُ علينا الهبوط حالاً
هذه هي
إذا؟
إنها فتاة؟
يبدو هذا
...إنها جميلة
إذاً هذا هو؟
لقد تم تدمير إيزوكازي
اصمدوا قليلاً
نار
لقد قامت ال" أماتيراسو " بحماية أوزما
لقد تمت العملية بنجاح
قوموا بالإنسحاب
سيدي، إن العدو يتجهُ نحونا من الأعلى
تم تحديد الهدف
أطلقوا النار
إصابة مباشرة، تم تدمير الهدف
حسناً
لقد تم تدمير سفينة العدو
إن العدو يُعيد تنظيم صفوفه
قُم بإصدار أمر الإنسحاب إلى جميع سفن الأسطول
كم عدد السفن التي أستطاعت النجاة؟
لم يبقى غيرنا و سفينةُ أخرى
أي سفينة؟
سفينةُ القائد كوداي، يوكوكازي
سيدي ، لقد وردتنا أوامر الإنسحاب
إنسحاب؟
" نأمركم بالإنسحاب اتبعونا على الفور "
سيدي نحن نغادر أرض المعركة
إلى الميمنة بأقصى سرعة
سيدي إن سفينة يوكوكازي لا تستجيبُ للأوامر
ماذا؟
كوداي، اتبعني على الفور
اعذرني أيها القائد أوكتا، لكنني لن أنسحب أبداً
!كوداي
"إن اليوكوكازي ستبقى من أجل تأمين إنسحاب آمن ل"كيرشيما
كوداي لقد قدمنا اليوم العديد من التضحيات لكننا حققنا هدفنا المنشود
لذا انسحب على الفور
إذا لم أبقى هنا فإن أسطول الأرض سيُدمر تماماً
و عندها لن يكون هنالك أي أحد لحماية الأرض
كوداي
أيها القائد أوكتا، لن أدعك تُقتل هنا
إن الأرض بحاجة إليك
إن هذا هو حالك أيضاً
نفسُ الشيء لك، كوداي
شكراً جزيلاً لك
إن هذه الكلمات كافية بالنسبة لي
أرجوك تفهم الأمر
اعتني بنفسك، سأتركُ كوكب الأرض في عهدتك
كوداي
حسناً
يجبُ علينا أن ندمر قاعدة العدو الآن
" نحن بحارة الفضاء نواجه الأمواج و الأخطار "
" هدفنا إصلاحُ نجم كينتاوري "
" أن نمضي بعيداً عن تلك النجوم المضيئة في السماء "
" سنمرُ بجانبها كسفينة من نور "
" لذا فالترفع المرساة ولنمضي سوياً "
" إلى ذلك المكان "
أنا آسف جداً
أيها الأصدقاء
" حيثُ تلك النجوم المضيئة "
إن يوكوكازي تتجهُ مباشرة نحو اسطول العدو
أيها القائد
يامانامي، حافظ على مسارنا
حافظوا على المسار
كوداي، لا تمت
بعد ثلاثة أسابيع
هنا أوزمي أطلب الإذن لدخول المرفأ
أين هو أسطول الأرض؟ و أين هي سفينة أخي؟
يرقد هنا بسلام أحد سكان النجم البعيد
لقد فهمت
أحسنتما
...هيراتا، أخبرني
ما الذي حدث لسفينة يوكوكازي؟
أين هي سفينة اخي؟
لقد تمت حماية كيريشما بواسطة اماتيراسو
و هاهي تتجهُ إلى الأرض الآن
"لقد قمنا بالعديد من التضحيات لأجل إنجاح العملية" إم
و الآن نستطيع البدء بعملية ياماتو، أليس كذلك؟
لا، ليس بعد إنها البداية فقط
مازلنا لا نعلمُ الكثير عن العدو الذي نواجهه
كلُ ما نعلمه عنهم أنهم مجردُ شياطين يسمون أنفسهم جاميلس
نحنُ الآن ندخل مدار الأرض
"هناك قنبلتان كوكبيتان من نوع" إم إن 3
يقتربان من الأرض
نحنُ غير قادرين على تحديد سرعة أي منهما
إن هذا بلا فائدة
نحنُ لسنا قادرين على إيقافهم
نحن لا نملكُ القوة لذلك
Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199
- ترجمة الانمي + الفلم ~ بلوراي [BD][ArabicAnimeTeam & Soul-subs & Eng Nasser] · 108 downloads · 2022-03-11
- Uchû senkan Yamato 2199 Star Blazers · 49 downloads · 2022-03-11
- Uchû senkan Yamato 2199 Star Blazers · 30 downloads · 2022-03-11
- Uchû senkan Yamato 2199 Star Blazers · 42 downloads · 2022-03-11
- [Nubles] Space Battleship Yamato 2199 (2012) [BD] · 71 downloads · 2022-03-11
- Space Battlep Yamato 2199 (2012) · 42 downloads · 2022-03-11
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.