Kuch Kuch Locha Hai
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"كل شخص له قصته الخاصة".
"تماماً مثلما فعل أميتاب باتشان في فيلم ديوار".
"بنفس الكيفية، أنا أيضاً لديّ قصة".
"لكن هناك فارقاً ضخماً.."
"بين قصتي و قصة أميتاب باتشان في ديوار".
"و أكبر فارق هو.."
"أنني مازلت لم ألتقط النقود التي ألقيت عليّ".
"لكنني أفعل".
"بعد كل شيء أنا غوجاراتي".
"لقد ولدت في راجوت في غوجارات".
"أبي كان تاجراً".
"و أمي كانت قلقة دائماً بشأن استقرار ابنه".
"تزوج.. بكوكيلا".
"زوجتي العزيزة".
"حاولت بأقصى جهدي أن أجعل كوكيلا نجمة كبيرة".
"لكنني فشلت".
"كان الأمر مستحيلاً".
"الأطفال هم الشيء المميز للغوجاراتيين".
"علامة الرجولة".
"و سرعان ما أصبحنا عائلة من 5 أفراد".
"لكن بما أننا نملك فقط حجرة نوم واحدة.."
"لم يكن لدينا اختيار سوى تفكيك هذه العائلة المترابطة".
"و وصلنا إلى كوالا لامبور".
"نحن.. أعني كوكي و جيغار و أنا".
"في كوالا لامبور منزلنا في بيتالينغ جايا".
"بدأنا عملاً عائلياً جديداً".
"متجر باتيل ستورز".
"هذان أفضل صديقان لي".
"فيلجي و نوسار".
"نحن الغوجاراتيون لنا سمة مميزة أخرى".
"لابد أن يكون هناك معبد واحد على الأقل على مسافة يمكن قطعها مشياً من بيتنا".
"لذا كانت كوكي مشغولة في المعبد.."
"و أنا في متجري".
"بوليوود هي هواي".
"من مادوبالا إلى مادهوري.. كل ممثلة.."
"احتلت مكانة مميزة في كل ركن من حياتي".
نسيت أن أقدم نفسي.. آسف.
أنا برافين باتيل.. بي.. بي.
مرحباً.
لابد أنكم جميعاً تتساءلون..
لماذا أحكي هذه القصة المملة.
لأنه.. ككل قصة في هذا العالم..
هناك حبكة في هذه القصة أيضاً.
و تلك الحبكة فتاة.
و اسمها شانايا.
"جسدك الغض.. يشعل النار في الماء".
"صغيرتي أنت كالسمكة تماماً.."
"تنزلقين من بين أصابع الجميع".
"أنت تلعبين بالماء.. و تستمتعين كثيراً".
"لكنك لا تعطينا.. ما نريد.. اخبريني لماذا".
"صيف ساخن.. و أنا أشعر بالحر حقاً".
"هيا يا صغيري، دعنا نذهب و نحضر كأسين من التكيلا".
"صيف ساخن.. و أنا أشعر بالحر حقاً".
"هيا يا صغيري، دعنا نذهب و نحضر كأسين من التكيلا".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"تعالي معي يا صغيرتي، و لنمارس بعض الرومانسية".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"بعد أخذ غطسة في حوض السباحة.."
"تبدين أكثر اتقاداً يا صغيرتي".
"تبدين متقدة".
"بعد أخذ غطسة في حوض السباحة.."
"تبدين أكثر اتقاداً يا صغيرتي".
"تبدين متقدة".
"الكبد كالحديد و القلب من البلاتينيوم".
"دعنا نقوم بعمل رقصة الماء دون أن نبالي بالعالم".
"أنا رقم واحد.. أنا لا أقدر بثمن يا صغيري".
"سأجعلك ضعيف الركبتين.. من فضلك يا صغيري إذاً".
"هاتان العينان الزرقاوان.. مثل لؤلؤة في المحيط".
"لا تخرجي من الحوض".
"و إلا ربما يحسدك أحد يا جميلتي".
"هاتان العينان الزرقاوان.. مثل لؤلؤة في المحيط".
"لا تخرجي من الحوض".
"و إلا ربما يحسدك أحد يا جميلتي".
"الق نظرة على هذا الخصر الرائع".
"هيا يا صغيري.. دعنا نذهب و نحضر كأسين من التكيلا".
"الق نظرة على هذا الخصر الرائع".
"هيا يا صغيري.. دعنا نذهب و نحضر كأسين من التكيلا".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"تعالي معي يا صغيرتي، و لنمارس بعض الرومانسية".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"لقد بلغت مبلغ الشباب.. لكنك غير مدركة".
"جسدك يضيء.. كشمس الصيف الساخنة".
"كنت أنتظرك لأن الحكيم طالما قال.."
"صغيرتي.. الصبر دائماً ما يكافأ بشكل جميل".
"اغطسي و انثري الماء.. تمرغي و اضربي الماء".
"فتاة على الشاطئ تنثر الماء".
"أقسم أنني حقاً أحب.. الفتيات في مثل سنك".
"صيف ساخن.. لكنك لا تعرفين".
"أنا حبيبك يا صغيرتي.. أنا أهتم بك".
"أنا مجنون تماماً.. منذ تقابلنا".
"أنا فتاة.. صعبة المنال".
"لكنني أشعر كما لو أنني.. أنزلق ببطء بسماع كلماتك".
"كن صبوراً.. أيها الفتى الأحمق".
"لابد أن هناك سبباً لكوننا تقابلنا".
"كن صبوراً.. أيها الفتى الأحمق".
"لابد أن هناك سبباً لكوننا تقابلنا".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"تعال معي يا صغيرتي، و لنمارس بعض الرومانسية".
"و فقط افعلها.. افعلها.. افعلها.. افعلها".
"رقصة الماء".
"بعد أخذ غطسة في حوض السباحة.."
"تبدين أكثر اتقاداً يا صغيرتي".
"تبدين متقدة".
"بعد أخذ غطسة في حوض السباحة.."
"تبدين أكثر اتقاداً يا صغيرتي".
"تبدين متقدة".
أيها العجوز. أكنت تشاهد؟ -لا.. كنت...
نعم.. فقط أشاهد.
أراك لاحقاً.
مرحباً يا مايك.
مرحباً.. مرحباً.
لقد رأيت للتو ملاكين جميلين.
مرحباً.. مرحباً.. مرحباً.. مرحباً.
أتعرف يا بي بي؟ النساء الهنديات كل منهن قصة مختلفة تماماً.
حارة.. حارة.
أنت بالفعل أهل لتحفك.
انظر، لا أريد الدخول في هذه الفوضى.
أنا فقط أحب زوجتي.
مهلاً.. حتى أنا أحب زوجتك. - ماذا تعني؟
اهدأ.. اهدأ.
إنها عادته القديمة.
إنه يحب فقط زوجات الآخرين.
لهذا لا أتزوج.
أولئك الذين يحبون زوجات الآخرين، يرفضون الزواج.
و على أية حال، بمجرد أن تتزوج..
يختفي الحب.
و ما يحدث بعد ذلك، هو أن عقلك يموت.
بي بي.. لو أخبرت زوجتك بهذا، ستضربك.
لماذا؟
هل تبحث عن عضو آخر لناديك؟
نادي؟ - ألا تعرف؟
نادي للأزواج الذين تضربهم زوجاتهم.
إنه هو.
توقف.. توقف.
اسمع.. هل تضربك زوجتك يومياً؟ - لا.. لا.. لا.
إنها لا تضربني بانتظام.
كما تفهم.. في الشهر الماضي كنت أقوم بتقديم دروس قيادة للسكرتيرة الخاصة بي.
توقف.
لكن تقديم دروس القيادة ليست جريمة. - دعني أشرح الأمر.
هذا الرجل كان يعطي دروساً لسكرتيرته..
في المكتب، و هو يجلس في مقعده و هي على حجره.
هذا يعني.. أنها كانت تقود...
و هو كان يطلق النفير. - رائع.
و وصلت زوجته و أمسكت به متلبساً.
من وقتها و لم تسمح له...
بإيقاف سيارته في مرآبها.
لا دخول.
بربك يا بي بي، توقف عن الضحك.
سيتم الإمساك بك متلبساً يوماً.
العد التنازلي لك يبدأ اليوم.
هذا غير ممكن.. زوجتي لا تملك وقتاً.
انتظر يا بي بي.
زوجة أخي ليس لديها وقت، و أنت لم تخبرني...
أيها الغبي، كنت أعني أنها لا تملك وقتاً لي.
لماذا؟ بم هي مشغولة؟
الرب.
سوامجي.. كيف حالك؟ - كل شيء على ما يرام.. تعالي.
كيف حالك؟ - كل شيء على ما يرام.
و.. هل رأيت البروج الفلكية؟
فعلت.
أكل شي جيد؟
كل شيء كان جيداً، لكن هناك مشكلة الآن يا سيدة باتيل. - ماذا؟
هناك مشكلة.. امرأة.
هذا صحيح.. صحيح تماماً.
سامسيا. - من؟
خادمتي.. مساعدتي في المنزل.
إنها تأتي إلى العمل لمدة يومين، و تأخذ إجازة 3 أيام.
إنها تضايقني حقاً.
هذا ليس عن خادمتك. - ماذا إذاً؟
إنها واحدة تهددك. - يا إلهي!
فتاة ستدخل قريباً إلى حياتك..
و ستجعل حياتك جحيماً.
تعكر صفوك.
تعكر صفوي؟ - نعم.
أستكون هناك نزاعات؟ - كثير.
هل سنتشاجر؟ - ستفعلين.
أنا أعرف من القادمة.
من؟
جيغولو. - جيـ...
جيغولو.. ابني جيغار. - نعم.
زوجته. - زوجته؟
جيغار كبر الآن. - إنه كذلك.
منذ متى؟
هناك نظام تعرف به أن الفتى قد كبر.
عندما تنظف غرفة صبي ذي 7 أعوام، ستجد كتباً مصورة.
نعم.
عندما تنظف غرفة صبي ذي 15 عاماً، ستجد مجلات رياضية.
نعم.
لو وجدت شيئاً مثل ما وجدته هذا الأحد.
Kuch Kuch Locha Hai subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Kuch Kuch Locha Hai
- Kuch Kuch Locha Hai 2015 Hindi 720p HDRip x264 AAC-Masti · 19 downloads · 2015-11-14
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.