The Blacklist

Eerder op "The Blacklist"...

Voer de code!

En Reddington is plotseling op zoek naar een mysterieuze arts bloed

Wie doet cutting-edge onderzoek naar gen-sequencing.

- Je bent Raymond Reddington. - En u bent in mijn schuld.

Het plan is al in beweging.

Mannen komen, Elizabeth.

Mannen die elk levend wezen, die op hun manier krijgt doden.

Vertel Harold en dan krijg je van dat ziekenhuis.

Okay, camera's op.

Wanneer je bezig, je hebt een 4-minuten-venster voor de winning.

Kolonel Wright bestelde een dialyse.

Kan je niet laten in zonder een scan.

Okay, Viktor, iemand komt.

Kan ik u helpen?

Vier minuten en tellen.

Is het waar? De DNA-test? U bent niet dochter Kirk's.

Vertel je team te verwachten dat een volledige militaire aanval.

Waar heb je het over?

Ik heb net gebeld met Reddington.

Hij heeft reden om te geloven mannen Kirk's komen om hem uit te breken.

Noem het uit.

Je sprak met Reddington.

Hij is de enige die je krijgt opgewerkt als dit.

Als u probeert te ontsnappen, zullen onschuldige mensen sterven.

Beveiligde ruimte aan de linkerkant.

Brandbommen zijn leven.

Zelfs als je kon naar buiten, wat is het punt? Je bent ziek.

Je kunt me helpen, Masha.

Ik weet dat je niet wilt geloven,

- Maar die testresultaten... - Ze werden veranderd door Reddington.

Nee, ze zijn echt. Ik ben niet je dochter.

Reddington wil me dood, Masha.

- Hij heeft altijd. - Kan zijn. Ik weet het niet.

Maar ik weet wel dat ik je leven niet kunnen redden. En je bent nergens heen.

Je bent verkeerd. We zijn hier samen weggaan, solnishko.

Geen argumenten.

Mag ik - Agent Keen.

... Uw aandacht, alstublieft?

Er is een brand noodsituatie gemeld in het gebouw geweest.

- Onze mensen zijn binnen. - Kopieer dat.

Mag ik uw aandacht, alstublieft? Er is...

Wij geloven dat de brand is een false flag te helpen Kirk uitbreken.

Vertel uw volk niemand in of uit deze kamer totdat ik anders zeggen.

- Wat is het ziekenhuis protocol? - Evacuatie en / of insluiting.

Deze afdeling is speciaal ontworpen om in noodsituaties lockdown te gaan.

Heeft iemand gezien Tom?

Kom op, man. Laat me in. Mijn vrouw is daar.

- Kan het niet doen. - Je kent me.

Ik heb in en buiten de hele dag geweest. Ik ging gewoon om een kopje koffie te krijgen.

Sorry, we hebben orders.

Nou, je bent laat deze jongens in, toch?

Mag ik uw aandacht, alstublieft? Er is...

- Heeft geen zin. - Wat niet?

Waarom een brand te beginnen? Het initieert enige ziekenhuis protocol,

Waardoor het nog moeilijker om binnen te komen.

- Reddington. - Je bent nog steeds in het ziekenhuis.

Ik vertelde u, moet je er nu uit.

Ze zijn al binnen.

Blaas het. Nu. Gaan.

Get down!

Klaar? Een twee drie.

- Verplaatsen, verplaatsen, naar beneden! - Uit uit. Kom op!

Go!

Haal Kirk uit.

Ga nu.

- Laat je wapen vallen. Leg het neer. - Je zet het neer.

Drop...

Laat hem. We zijn hier slechts voor Masha.

- Liz! - Tom!

- Liz. - Tom!

Ze kan je niet horen, mijn vriend!

Bent u iets te zeggen?

Ik kan nog steeds niet u horen!

Blijf bewegen, blijven bewegen.

Inside. Ga Ga Ga. Gaan.

Laat hem. Ga nu.

Hey, hey. Geef me de sleutels. Geef me de sleutels.

Sorry.

Je hebt me verteld dat je altijd al wilde een...

Ongerepte, ongerepte plek om te wonen uw dag in vrede.

Dus de acre is van jou voor de eeuwigheid.

Raymond.

Fever brak.

Denken we tegenop infectie.

Dus, wie is Raymond?

Hij degene die je neergeschoten? Of de andere man?

Welke?

Ik weet niet waarom je de bescherming van deze mensen.

De waarheid is, kan me niet schelen.

U bent niet waardoor ik veel opties hier, lieverd.

Kan niet eeuwig houd je gevangene.

Dus laat me gaan.

Dit is hier een kraakpand.

Public land.

Rangers zou me vandoor als ze wisten.

Niemand weet dat ik hier ben, maar je.

Je vertrouwt me niet.

Dus hoe moet ik u vertrouwt met mijn hele wereld?

Dit zou een stuk makkelijker zijn geweest

Als je was attent genoeg op uw eigen om te sterven geweest.

We zijn 10 minuten uit. Je hebt ogen op Kirk?

Aram's proberen om de ontsnapping voertuig te lokaliseren.

- Waar ben je op Dr. Shaw? - Nergens. Reddington moet haar.

Als wij gelijk hebben en Shaw weet hoe te genezen Kirk,

Reddington heeft net zorgde ervoor dat niet gaat gebeuren.

Wat betekent dat Liz is zijn enige hoop.

Kirk gaat niet gewond haar zo lang als hij nodig heeft haar stamcellen om te overleven.

Maar dat doet hij niet. Het ziekenhuis liep DNA-tests. Ze zijn niet verwant.

Het was heren Kirk's in het ziekenhuis.

- Heb Elizabeth eruit? - Ze werd genomen door Kirk.

Nou, ze zal zeker met hem

Tot Kirk's artsen bevestigen dat ze niet zijn dochter,

Maar we hebben niet veel tijd.

We moeten geduldig nul te vinden. Hoe lang, Dr. Shaw?

Het zou helpen als ik wist wat de patiënt nodig is voor.

Mijn agenda heeft geen invloed op je taak.

Je weet wat je zoekt. Ik heb het nu nodig.

Ik heb honderden patiënten in de loop der jaren behandelde.

Dit gaat enige tijd duren.

Ik ben uit de tijd, Dokter, wat betekent dat je geen tijd meer.

Zoek de patiënt.

Je bent boos, en ik accepteer dat.

Tom beter niet dood zijn.

Na verloop van tijd, zult u begrijpen Ik deed dit aan mijn familie bij elkaar te houden.

Hij beter niet dood zijn.

De test... Reddington vervalst het.

Hij zal alles doen om ons uit elkaar te houden doen.

We naderen de schakelaar plaats. Medische teams zijn voorbereid en wachten.

Tom Keen, zorg ervoor dat hij niet gewond.

- Ik geef je mijn bloed. - U zult me helpen, Masha,

Een of andere manier.

- Agent Mojtabai. - Aram! Ik volg Liz.

Ze is in een ambulance naar het noorden op Bristoll.

Hang on!

- Aram, de ambulance. - Ik ben nu volgen het.

Agenten Ressler en Navabi sluiten in vanuit het westen.

Ik ben vectoring u.

- Waarom zijn we vertragen? - Je kunt niet stoppen

Je moet de schakelaar auto te halen.

Wacht even.

Iedereen eruit!

Laten we gaan!

Out!

Ga uit de weg!

Hey. Hoe gaat het onder daar?

Mijn baas beval me niet om je te doden,

Maar hij zei niets over verprutsen dat mooie gezicht te zeggen.

- Whoo! - Oké, oké, oké.

Je bent me.

Wat doe je?

Kan je niet te houden.

Kan je niet doden.

Ik wilde knip je los en...

Bid u niet om het even wie ik ben hier vertellen.

Je had me achtergelaten in het bos.

Nee, ik kon dat niet doen.

De politie vond de sedan achtergelaten onder een brug over een mijl afstand.

- Waar is deze plaats? - Die brug was goed gekozen.

Nee bewakingscamera's, een complete dode zone.

Je had een switch voertuig daar verstopt.

Je zou er in zitten.

We hebben behoefte aan een merk en tag-nummer.

Waar zijn ze heen?

Gevangenen zijn wettelijk gegarandeerd medische zorg.

En... ik heb geschoten.

- Je werden behandeld door paramedici. - Ik heb een dokter nodig.

Je tonen opzettelijke onverschilligheid voor mijn blessures,

En dat is tegen de wet.

Hmm.

Dus... dit is waar de kogel ging?

Dit gebouw bestaat niet.

Dat betekent dat je hier niet zijn en je nooit waren.

Waar is Alexander Kirk?

Ze hadden een busje te wachten onder de brug.

Een zilveren gesloten bestelwagen.

Het veilige huis was 10 minuten,

Maar ze hadden me niet verteld waar in het geval van iets als dit.

Ik geloof je niet. Jij liegt.

- Ik ben niet! - Vertel het me.

Ik niet...

Weet... waar.

Keen werd genomen uit de drop site in een zilveren gesloten bestelwagen.

Safe House ligt op minder dan 10 minuten.

Contact Montgomery County Police.

Vertel hen om alle surveillance te trekken van in en rond dat gebied...

Lokale bedrijven, verkeer cams.

Ik zal een onderzoek starten naar woningen in het gebied

In verband met Kirk of zijn lege vennootschappen.

Knock op deuren, interview straatverkopers.

Praat met iedereen die dat busje hebben gezien misschien.

Laten we Agent Keen.

- Ik sprak met Ressler. - Vertel me alles.

Ze denken dat ze een locatie genageld

Waar ze wordt vastgehouden, ergens in Silver Spring.

- Ik denk dat ik iets gevonden. - Hey. Hallo, heb je me horen?

Ik moet haar vinden, en ik heb uw hulp nodig.

Nee, de FBI nodig heeft om haar te vinden.

We moeten ons concentreren op het levend houden van Elizabeth als ze eenmaal doen.

Waar heb je het over?