Season 1

Release info

[Crunchyroll] Recommendations from Iwamoto-Senpai - 07
Recommendations from Iwamoto Senpai S01E07 CR WEB-DL Russian RU
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · Recommendations from Iwamoto-Senpai S01E07 WEB-DL · Russian · ripped 2026-08-15

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-15
Downloads: 1
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 155 lines.

Похоже, придётся менять план.

Раз уж у тебя есть свои идеалы, вера и даже капелька лицемерия…

Значит, мы вполне можем сойтись в настоящей войне.

О-ля-ля…

Взяли в заложники?!

Хотите парнишку себе? Так попробуйте забрать!

Только как бы мы вас всех не поймали.

РАПОРТ СЕДЬМОЙ: «ЭХО РАЗРУШЕНИЯ»

Игни!

Да помолчи ты!

У меня нет слов, Игни.

Ты хоть осознаёшь… что есть война?

Не жалуйся потом… если будут павшие!

О-ля-ля. Какой ты, однако, вспыльчивый.

ВОСЬМИКЛАССНИК «СЭЙХО» РЮ САДЗАМЭ ПРОТИВ БРИТАНСКОГО БОЕВОГО ВЕДЬМАКА РОЗМАРИ

На первом месте для меня задание!

Уж прости, но тебе придётся умереть!

Я что-то никак не пойму…

из чего сделан его зонт?!

Шипы же из стали!

Мне так неловко, простите за слякоть.

Дождь?

Повсюду сухо… но над его головой льёт как из ведра!

Юноша с зонтом… повелевает дождём?

Хотя… правильнее назвать его человеком-дождём.

Кап-кап-кап. Видите?

Ой-ой-ой! Советую смотреть под ноги.

Небольшой дождик частенько помогает цветам стать ещё прекраснее.

Но если переборщить с ним… они могут погибнуть.

Как и люди… и шипы.

Так что не стоит просто так ко мне приближаться.

Этот дождь…

словно твои слёзы.

Если он смоет всё прочь… да будет так.

Но знаешь что?

Мне он напоминает кровь.

Ты не успел застать этот дом в его былом великолепии.

Что происходит?!

Я… дрогнул?!

Знаешь, при каких условиях идёт дождь?

Порой — из-за высокого атмосферного давления.

А иногда — из-за ветра, что несёт его с моря.

Но оба этих случая объединяет стопроцентная влажность.

А такая бывает… как раз в облаках.

Вот и вокруг меня всегда стопроцентная влажность.

Так вот… что давит меня к земле!

Облака, значит?

Говорят, изнутри они похожи на туман.

А лондонцам никакой туман не страшен!

Ура! Молодец, Розмари!

Тебе конец.

Мираж?..

Ты даже прикоснуться ко мне не можешь.

Разведка докладывала о том, как опасна его способность.

Но там упоминалось… что управлять ей он не умеет!

Высокая влажность, что покрывает мои шипы ржавчиной…

Давящие облака…

А вдобавок — миражи?

Но как тебе такое?!

Ч-чего?!

Это ещё что?!

Так вот… откуда растут шипастые стебли.

Теперь остановить меня не получится!

Ты попался моей луковице на глаза!

Что-то Розмари разгорячился.

Где растёт розмарин…

слёзы текут рекой!

Тебя больше ничто не держит.

Хоть в дождь, хоть в ясную погоду,

что на рассвете, что на закате…

пейзаж всегда будет меняться.

Ты хочешь, чтобы я стал солдатом?

Нет. Но твоей силе найдётся применение.

Я хочу создать мир, где никому не придётся сражаться!

Поэтому… поступай в мою школу!

Какой же ты чудак…

раз я тебе приглянулся.

Ты, наверное, видишь радугу?

Возможно, это потому…

что затяжные летние дожди уже подписали тебе приговор.

Д-да что это такое?!

Так говорят про сезон дождей в мае…

что размывают посевы!

В-встать не могу!..

Ты утонешь под эхо разрушения.

Премного благодарен, что вы почтили нас визитом, несмотря на непогоду.

Я вернулся!

Образцовый первый бой.

Да как так-то?!

Развяжи меня! Теперь мы сражаться будем!

Проигрывать сначала научись, позорище.

Ой, да ты вообще палец о палец не ударил, прихлебатель!

Чья бы корова мычала!

Ну и кто теперь прихлебатель?

Ну и ну. Вот это да!

А ты очень даже неплохо натренирован!

Это мне?

Что вы, ещё учиться и учиться.

У Ивамото и помимо меня хватает талантливых младших.

Я тоже сражаться могу!

Ясненько…

Ты даже от собственной страны их укрываешь!

То-то мы не знали правды.

Знаете что?! В этот раз я отдам вам победу.

Потому что однажды… вы станете частью моей семьи!

Ага, уже бежим!

Мне и своей семьи достаточно!

Подожди, а меня забрать?!

Вы большие молодцы… Садзамэ, Харамати!

ВОСЬМИКЛАССНИК «СЭЙХО» ИЗ КАРАНТИННОГО КРЫЛА — РЮ САДЗАМЭ

УМЕЕТ СОЗДАВАТЬ ДОЖДЬ. ВОКРУГ НЕГО ВСЕГДА СТОПРОЦЕНТНАЯ ВЛАЖНОСТЬ.

ШЕСТАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Ивамото?..

Надо скорей…

У меня нет слов. Ну и зачем было это делать?

Этот Уотэрган…

опасен!

Беги… отсюда… Харамати…

Ай-ай-ай…

Это ещё что?!

Дым?!

Где я вообще?!

Надо же, очнулся!

О, вы вовремя!

Он только в себя пришёл, так что не напирайте.

Что?! Правда?!

Блин, ну и как быть? Я столько всего принёс…

Привет! Ты как, встал?

Ой, наш многоуважаемый Харамати!

На вот, угощайся.

Ну и учудил же ты, конечно!

Яблоки принёс? Ещё и так много…

Спасибо!

Если что, это не для тебя одного.

В школе нынче много новеньких.

Вот как?

О, Ивамото! Ты тоже с гостинцами?

Ой, нет, просто…

Показывай!

Харамати!..

Одежда?

Проклятье. Я не знал, что ты уже очнулся.

И принёс слишком много…

Да не в количестве дело, Ивамото!

Сплошь цветочные узоры…

У тебя довольно специфический вкус!

Какой позор…

Неужто так заработался,

что совсем перестал следить за модой?!

На самом деле наш Ивамото очень даже стильно одевается вне школы.

Правда? А ты откуда знаешь?!

Ну, неважно. Главное, что ты снова в строю.

Похоже, я вам порядком нервы потрепал…

Впрочем, мне очень приятно! Обязательно буду всё носить.

ШЕСТАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО КРЫЛА «СЭЙХО»

More Russian subtitles for Recommendations from Iwamoto-Senpai

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left