Blue My Mind

Blue My Mind

Download Indonesian Subtitle

Release info

Blue My Mind 2018 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
A Commentary by Bandar1

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2018-11-16
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino

New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi

Kemudian dokter...

Bagaimana jika kita bandingkan 2016 dengan 1879,

Apa kau mengalami ketidakadilan sosial di Swiss atau tempat lain?

Ya, Roberto?

Ya, sering. Contohnya saat melamar kerja.

Jika namamu akhiran "IC"...

Kau pernah mengalaminya sendiri?/ Benar.

Ya, kebanyakan temanku tak bisa mendapat kerja karena itu.

Ketidakadilan seperti apa itu?

Karena "IC."/ Benar, "IC." Jadi mereka...

Maaf?

Mereka...

Orang Yugoslavia atau semacamnya.

...menentang diskriminasi./ Benar.

Oleh orang lain./ Benar.

Baik, mari lihat hasil ujian yang terakhir kita lakukan.

Hai./ Hai.

Aku Sophie./ Mia.

Aku tahu. Kita teman sekelas.

Kenapa kau datang di tengah semester?

Apa kau dirundung?/ Ayahku mendapat pekerjaan baru.

Mereka pikir mereka begitu keren.

Mereka selalu membuat keributan di kelas.

Kenakak-kanakan.

Ada yang punya korek?

Apa yang kau inginkan?

Siapa yang bilang kau bisa bicara dengan kami?

Kau tak boleh merokok saat jam istirahat.

Aku tak peduli. Ada yang punya korek?

Kau pikir kau tangguh, ya?

Halo, sayang. Semua baik?/ Sangat baik.

Boleh Ibu masuk?/ Ibu sudah masuk.

Katakan pada Ibu. Apa anak-anak yang lain baik?

Kurasa begitu.

Ibu tahu ini tidak mudah untukmu.

Kau tak keramas di hari pertamamu sekolah?

Bu.../ Bicara pada Ibu.

Bu, tolong keluar dari kamarku.

Jangan bicara seperti itu.

Keluar dari kamarku!

Jangan bicara pada ibu seperti itu./ Keluar!

Ibu, aku minta maaf. Maafkan aku.

Kenapa kau melakukan itu?

Kau tak boleh menyerang Ibumu seperti itu.

Jawab ayah.

Katakan sesuatu!

Kau mendapatkan semuanya, sialan!

Tur sepeda.

Ada saran terakhir.../ Paris!

Siapa yang mengatakan Paris? Kau?

Paris bukan pilihan./ Kenapa?

Pilihannya, Matterhorn, Technorama, tur sepeda.

Kami mau pergi ke Connyland.

Connyland, serius?

Kapan terakhir kau ke sana?/ Tiga tahun lalu.

Tambahkan itu ke daftar!

Bukankah itu untuk anak-anak?/ Tidak, itu ide bagus, tambahkan lah!

Menurutmu begitu?

Kita mendapatkan nilai tinggi, ini akan epik.

Connyland!

Oke, kita akan tambahkan Connyland ke daftar.

Kau majulah duluan, Björn, lalu kemudian yang lainnya.

Oke, tur sepeda mulai mengejar.

Keduanya sama-sama sembilan. Ada satu yang kurang.

Kau sudah berikan suara?

Majulah./ Pilih Connyland.

Pilih Connyland, serius.

Connyland pemenangnya.

Industri hiburan dalam era pra-digital.

Selamat berakhir pekan, sampai bertemu hari Senin.

Angkat kursi ke atas meja!

Maaf.

Hei, punya rokok?

Boleh aku minta?

Aku juga boleh minta?

Aku juga boleh minta?/ Ya, aku juga.

Satu untuk nanti./ Belilah sendiri.

Kami tak pernah beli rokok sendiri, hanya pelacur yang melakukan itu.

Uruslah dirimu sendiri.

Jalang!/ Siapa namanya?

Namanya Jalang. Serius.

Siapa namamu?

Siapa namamu?/ Apa yang kau inginkan?

Untuk tahu namamu./ Kau tahu pasti siapa namaku.

Aku lupa, sumpah.

Aku Gianna. Nelly, Vivi. Mereka teman-teman kami.

Gianna, jangan ganggu dia./ Tenang, aku hanya mau tahu namanya.

Beritahu dia namamu.

Apa kau bodoh?

Mia.

Oke, Mia,

Jika kau mau bergaul bersama kami, kau harus menjadi wanita jalang.

Semuanya bak-baik saja?/ Apa kau pengasuhku?

Tanyakan jika dia sudah datang bulan.

Kau sudah datang bulan?/ Pertanyaan bodoh.

Kau bisa menarik seksi seperti Gianna?/ Tidak mungkin, dia tak punya bokong.

Baiklah, kami pergi ke sasana./ Dah, semua.

Sampai besok.

Kau benar-benar ingin bergaul bersama kami, ya?

Jadi, ayo.

Dan tenanglah!

Sial, Ayahku di rumah.

Kau tidak di sekolah?/ Jika itu benar, kenapa aku di sini?

Bisa kau tanda tangani ini?

Terima kasih.

Jangan melihat dia seperti itu. Itu menjijikkan.

Apa kau gila?

Kau punya rokok?

Turunlah lebih rendah./ Oke, kau lebih baik dariku.

Dengan siapa kau SMS-an?/ Bukan siapa-siapa.

Apa dia membalas pesanmu?/ Tidak.

Lalu kenapa kau mengirimnya pesan?

Aku berpura-pura menjadi kau.

Kau benar-benar begitu menyukai dia.

Gianna, apa yang kau lakukan?

Kaki siapa ini? Itu belum cukuran./ Itu benar!

Jim berusaha mendekatiku./ Apa? Kapan?

Dia tidak tahu apa yang dia lakukan.

Dia tergila-gila denganmu!/ Itu masalahnya.

Mungkin aku akan mencumbunya jika itu membuatnya lebih baik.

Ambilkan laptopku.

Buka mulutmu.

Kau masih sangat polos.

Lihatlah ini.

Lihat dia!/Dia tak pernah melihat itu sebelumnya.

Mia, kau punya pacar?/ Tidak.

Pernah punya?/ Tentu, beberapa.

Kau masih perawan, aku bisa melihatnya dari kejauhan.

Siapa teman laki-laki kita yang kau sukai?/Roberto? Aku melihat percikan.

Aku lebih suka yang lebih tua./ 18 tahun ke atas? Aku mengerti.

Seperti apa tipenya?

Lebih tinggi dariku, dan aku merasa tato itu seksi.

"Aku merasa tato itu seksi." Warna rambut?

Tidak penting.

"Warna rambut dan penampilan tidak penting."

Tidak, dia masih harus terlihat tampan.

Oke, aku akan hapus "penampilan." Sekarang kita butuh foto.

Lihat ke arah cahaya./ Yang seksi.

Cahayanya di sini./ Lebih jauh, merengut.

Lebih merengut.

Tunjukkan tulang rahangmu.

Sekarang buka baju.

No.

Kalau begitu kau!/ Tidak, aku tak mau buka baju.

Lepaskanlah.

Hentikan, Gianna. Tidak!

Gianna!/Tenanglah! Kalau begitu kau yang lakukan padaku.

Tidak!/ Lakukan itu kepadaku.

Hentikanlah./ Ada apa denganmu?

Ada apa?/Kami tak mau melakukan itu lagi.

Takkan terjadi apa-apa!/ Hentikanlah.

Apa yang kau ingin lakukan?

Kemari.

Diam.

Saat aku berdiri, cekik leherku yang kuat, mengerti?

Lebih keras.

Lebih keras.

Bagus.

Cobalah dulu sebelum berkata tidak, itu terasa bagus.

Tidak, terima kasih./ Aku mau coba.

Aku harus pulang.

Halo?

Mia?

Apa yang kau lakukan?/ Tidak ada.

Apa kau sakit?/ Tidak.

Kau terdengar begitu./ Tidak.

Kau mau ke mana?/ Sekolah.

Bisa ayah tanda tangani ini?/ Apa itu

Kami pergi ke Connyland bersama sekolah./Tentu, letakkan di sana.

Sampai nanti. Jaga dirimu.

Hei. Kau mau ke mana?

Tunggu! Apa rencana kalian?

Kami pergi belanja.

Sialan, bagaimana cara kerjanya ini?

Cukup kencingi stiknya./ Tidak, serius?

Semua akan baik-baik saja.

Itu negatif! Itu negatif!

Bajingan!

Teman-teman...

Kau memang keparat!

Persetan denganmu dan wanita itu!

Hei, lihatlah dia. Dia sangat jelek.

Lalu lihatlah dirimu, kau pantas yang lebih baik darinya.

Hei, berhenti!/ Lari!

Halo!

Ke mana kau pergi?/ Kami harus keluar.

Itu benar-benar gila.

Ayo.

Kau mau bertemu?

Mia?

Kenapa kau mengunci pintu?

Jacky dan Robby tak ada didalam akuarium.

Buka pintunya.

Apa kau tahu sesuatu?/ Tidak, bagaimana aku tahu?

Kedua ikan itu tak mungkin hilang begitu saja.

Apa yang terjadi?

Apa yang terjadi dengan ikan-ikan itu?

Aku membuangnya ke toilet.

Blue My Mind subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left