Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun)

چته؟

با اینکه گفتی چیزیت نیست،بازم پات درد میکنه؟

ایندفعه اونجوری نیست

موقع پیاده شدن از ماشین پام پیچ خورد

بذار ببینم خوبم

گفتم خوبم

واقعا خوبی؟جراحیو میتونی انجام بدی؟

اگه نتونم چی؟بجام انجامش میدی؟

نگران نباش،شبیه زخمه فقط

تیغ جراحی

ایریگیشن،ساکشن

(ایریگیشن مایع ضدعفونی کنندس،ساکشن هم برای جمع کردنِ مایع و خونی ک تو محل جراحی جمع شده)

رتراکتور

چطور پیش رفت؟

جراحی بخوبی تموم شد

شرایط بیمار،پایداره پس میتونین منتقلش کنین

بله متوجهیم

ممنون ممنون برید داخل

قهوه اوردم برات

چیشده؟پات هنوز هم حالش خوب نیست؟

یکم اینجوره

از دکتر کیم بخواه طب سوزنی روش انجام بده،باید موثر باشه

چرا؟نمیخوای؟

یه چندتا داروی مسکن برام بیار

نظرت چیه اول،ازش عکس بگیری؟

زانوت یکم ورم داره ها

بنظر نمیرسه ها

عکس بگیر خب،شاید موبرداشته باشه

اگه از اینی که هست بدتر شه و عمل بخواد چی؟

کی میخواد اینجا عملش کنه؟

پس،باید انجامش بدم؟

خوراکت جراحیه ها

...کافیه جِ ی جراحی رو بشنوی فورا میری که

پرستار یو آ رین

کمکتون کنم؟ لازم نکرده

...یا نه

دکتر کواکو خبر کنم؟

خبرکنی که چی بشه؟

نمیدونم والا...که چی بشه

دکتر

موبرداشتن؟

اگه موبرداشته بود که الان خوش خوش نمیومدی تا اینجا

یجور ورم میکرد که نگو و نپرس

دقیقا

پس بیخیالش میشیم

حالا بیا انجامش میدیم

بهتر از اینه که نگران باشی چیزیت شده باشه

دراز بکش

بذار یه نگاه بندازیم

تکون نخور

اینجوری نکن

بنظر میرسه پرستار یو هم دربارمون میدونه

خودش چی؟

چی گفته؟

اولین قانونمونو نمیتونی زیر پات بذاریا

قانون اول چی بود؟

"تو کشتی بیمارستانی دستمو نگیری بکشی اینور و اونور"

پس،پاتو بگیرم بکشم؟ چی گفتی؟

خودم انجامش میدم تکون نخور یه دیقه

بذار ببینم

پای دکتر سونگمون مو برداشته یا نه؟

این چیه؟

...این

نتایجش حاضره نه؟

میفرستینشون برام

دکتر سونگ

بیا داخل و بشین

چرا؟مشکلی داره؟

بشین ببین

...این

مال منه؟

مال منه؟

بیا یه عکس دیگه بگیریم

تمومه

درست گرهش بزنیا،باد داره میاد

بله فهمیدم

خسته نباشین خداحافظ

چرا لباساتونو عوض نکردین شماها؟نمیاین بریم خونه؟

اول شما برید

من و دکتر سونگ یکم کارمون طول میکشه

فکرکنم بعد اومدن به خابگاه هم میتونین به کارتون برسینا

میگم اول شما برید دیگه

،بذارین یه نکته رو یاداوری کنم اونم اینکه

امشب شام پای شما دوتاس

والا،ما اول بریم چی بخوریم خو؟

یه چی سرهم کنین دیگه

یا اصلا هیچی

با یه وعده گشنگی که نمیمیرین

بریم اقای چو

حرف نباشه

اقای چو گوش کن حرفمو

چرا هیچوقت گوش نمیکنی؟

هیون

نکنه گیرتون انداخته؟ منظورت چیه گیرمون انداخته؟

اقای چو وسط دعوا بینتون مچتونو گرفته که الان اینجوریه؟

یا

،پس

چشونه اون دوتا؟اینقدر هم جدی ان

استئوسارکوماست نه؟

برای اطمینان ازش باید نمونه برداری شه

پاشو،باهم میریم

میریم واسه نمونه برداری

پاشو میخوایم بریم،لباساتو عوض کن

اقای چو ایگو پس با همینا بیا

....من

خودم میدونم چیکارکنم

میدونم چیه؟

...نمیخوام مشکلِ منو

...بقیه

دربارش چیزی بدونن

چرا؟

میترسی باری رو دوششون بشی؟

اخه مگه مهمه؟همه یه خانواده ایم

بعنوان همکارتون ازتون درخواست نمیکنم که

نه بعنوان دکتر سونگ ایون جه

...بعنوان بیمار سونگ ایون جه

...از یه کادرِ حرفه ی پزشکی

میخوام که راز بیمار رو پیش خودش نگه داره

....رازمو

لطفا نگه دارین،اقای چو

فهمیدم

فهمیدم،حالا نمونه برداری چی؟ انجامش میدم

مطمئنی؟

چاله چوله ای اینجا بود؟

دکتر،اسیب دیدین؟

سرده ها