Basketball (Bbaseukket Bol / 빠스껫 볼)

Basketball (Bbaseukket Bol / 빠스껫 볼)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Basketball E05 131104 HDTV H264 720p-iPOP
A Commentary by denyamsah
i've just uploaded credit:viki

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2013-11-09
Downloads: 27
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 192 lines.

Episode 5

Hari ini, secara pribadi bagi saya

adalah hari yang sangat istimewa .

Saya, Choi Je Gook , presiden Gyeongin Spinning.

Dan masa depan saya anak mertua, Min Chi Ho

membuat permainan dengan bekerja sama .

Sementara putri saya, Choi Shin Young, menonton,

Yeonhui College dan Gyeongin Spinning akan naik terhadap satu sama lain

Omong-omong, saya berharap penonton akan menikmati menonton permainan.

Apa yang terjadi , pemain min Chi Ho? Apakah pengumuman pernikahan itu benar ?

Apakah pengumuman ini dijadwalkan sebelumnya ? - Tolong katakan sesuatu .

Apakah itu benar? Apakah Anda akan menikah ? - Apa yang terjadi ?

Di sana , ada Choi Shin Young!

San .

Apakah itu benar ? Silakan mengucapkan sepatah kata pun .

Kapan hal ini terjadi ? - Ahgassi

Apa yang terjadi ?

Apa ini ? Kemudian sesuatu tentang dua wajah Min Chi Ho

semua karena pertarungan cinta ?

Apakah Anda pikir Anda akan banyak bermain?

Dia yg terbaik dari Joseon bahkan jika ia brjln tanpa usaha.,br>Brp jauh lbh sulit dia akan mencoba di dpn tunangannya?

Apakah Anda pikir Anda bisa melawan dia?

Mari kita mulai permainan !

Pemain yang akan mulai melompat pusat , silakan datang ke depan .

Kim Hyeok ! Bersiap untuk lompat !

Saya akan pergi .

1 : 0 (aturan skor berbeda waktu itu)

Akhirnya, skor pertama. Seperti yang diharapkan dari Min Chi Ho.

Ini skor tim kami .

Ini sudah dua nilai .

Siapa pemain itu?

Ini Kang San ! Kang San .

Saingan baru Min Ho Chi !

Disini!

Siapa orang itu ?

Namanya Kang San . Dia tidak secara resmi menjadi pemain tapi

sebagai percobaan, kami menempatkan dia masuk

Ya ? Ya ?

Silahkan bicara .

Joong...

Joong... ? Joong... ?

Apa yang Joong... ? Ah ! Maksud anda , Joong Choo Won ( Dewan Penasehat ) ?

Aigoo , ketika Anda tidak ada , Wakil Ketua , bagaimana bisa berjalan dengan baik ?

Anda harus bangun segera dan kembali kepada kami .

Chong... - Chong , anda katakan?

Chong...

Ah ! Maksud anda , Inspektur Jenderal ( "Chong Gam" ) ? Tentu saja, dia melakukannya dengan sangat baik .

Aigoo . Khawatir tentang negara bahkan ia diletakan seperti ini . Aigoo . Saya pikir saya merobek .

Aigoo , saya dalam kesulitan , air mataku mengalir banyak.

Apakah ada lagi yang ingin Anda katakan?

Pindah

Di sini . Eh !

Sini! Sini!

Sini!

Min Chi Ho! Min Chi Ho!

Bajingan itu.

Kang San ! Kang San !

Kang San ! Kang San ! Kang San !

Apa itu bung?

Pernahkah Anda melihat dia sebelumnya ?

Wow , saya pikir Anda hanya seorang kutu buku dari Gyeongseong Imperial Universitas, tapi anda cukup bagus .

Apakah Anda pertama kali dengan tim industri?

Kang San ?

Darimana dia berasal?

Di mana kau belajar ?

Anak ini adalah sesuatu . Sesuatu .

Di mana aku melihatnya? Dia tampak akrab .

Dia singa .

"Era Drama" oleh Nam In Soo Sbh lagu marching pd thn 1939. Utk lirik instigative, dikritik sebagai pro-Jepang.

Senior .

Anda datang .

Sambut dia.

Ini adalah Count Byun. Dia seperti saudara bagi saya.

Dan ini adalah Choi Je Gook .

Saya sudah bilang tentang dia beberapa kali .

Ah . Ya.

Halo .

Saya Choi Je Gook dari Gyeongin Spinning.

Sekarang hanya masalah waktu bagi Anda untuk menjadi Wakil Ketua ( Dewan Penasehat ) .

Apa katamu ? Ada seorang penatua ( Wakil Ketua saat ini) yang menderita penyakit sekarang,

tapi bagaimana Anda bisa mengatakan hal-hal seperti itu?

Bagaimana anda bisa kasar...

Jangan Anda berpikir begitu ?

Itu benar , Choi Je Gook . Ada hal yang tidak harus dikatakan,

meskipun Anda tidak berpendidikan . Saya berharap tidak ada orang lain mendengar hal itu.

Saya menyesal.

Saya berpikir mengatakan hal itu.

Serius , tentu saja Anda ada.

Hei, saya hampir mati berurusan dengan semua wartawan .

Pertunangan? Tentang apa semua itu?

Apakah Anda tahu itu?

Tahu apa ?

Sisi ( ayahnya ) baru saja mengumumkan secara sepihak .

Presiden Choi Je Gook pergi setelah mengumumkan. Apa yang dia lakukan , serius ?

Apakah dia sudah membicarakan hal ini dengan Penatua (ayah Chi Ho ) ?

Maafkan saya, Pak! Aku sangat menyesal !

Apakah Anda sudah di sini ?

Permainan ini belum berakhir . Anda bisa datang kemudian setelah main-main lagi.

Maafkan saya, Pak! Tiba-tiba ,

nenekku jatuh sakit, jadi ..

Anda bilang dia meninggal sebelumnya.

Maaf...?

Ah , nenek saya meninggal ,

tapi bibi saya...

Harap berhati-hati dari serangan jantung .

Itulah tamu tak diundang yang mengancam kesehatan masyarakat modern .

Wow , memang, sunbaenim kami ( senior ) keren!

San Hyung !

Apa yang kau lakukan di sini ?

Hei , Chi Ho ! Kemana anda akan pergi?

Apakah Anda akan menikah dengannya ?

Apakah pertunangan itu benar?

Apa yang Anda pikirkan babak pertama dari pertandingan hari ini ?

Tolong beri komentar anda bersorak untuk pemain Min Ho Chi .

Komentar , silahkan!

Komentar , silahkan! - Keterlibatan Pengumuman benar , bukan?

Apakah Anda akan menikah...

Nona Choi Shin Young ! Nona Choi Shin Young !

Kemana anda membawa saya?

Mari kita bicara .

Saya tidak punya waktu untuk melakukan itu .

Lalu , apakah Anda memiliki waktu untuk berbicara dengan pria itu?

Apa yang salah dengan Anda ?

Siapa yang harusnya marah di sini?

Di mata Anda , dia satu-satunya yang dapat Anda lihat ?

Apa pun yang Anda rencanakan dengan ayah saya , Aku tidak peduli .

Itulah yang ingin saya katakan . Siapa yang merencanakan itu?

Bagian kedua dari permainan ini akan dimulai!

Para pemain kedua tim , silakan datang ke lapangan!

Mari kita bicara setelah pertandingan, saya mohon?

Saya bilang saya tidak punya apa-apa untuk di diskusikan dengan Anda ! - Nona Shin Young !

Apa yang Anda inginkan untuk dibahas lebih lanjut ?

Anda tidak menyukai saya . Anda membenci saya , kan ?

Lalu , pergi beritahu wartawan bahwa Anda tidak akan menikahi saya .

Kenapa anda lakukan ini pada saya ?

Apa yang terjadi ?

Anda sekarang bermain untuk Gyeongin Spinning tim juga, Hyung ?

Bagaimana kalian berdua mengenal satu sama lain ?

Ah , kami sama dari hi...

Kami... dari kota asal yang sama.

Wow , pemalas seperti Anda memiliki teman yang masuk ke Gyeongseong Imperial Universitas?

Itu cukup tak terduga .

Gyeongseong Imperial Universitas... ?

Kemarilah ! Kami memberikan ini sepatu yang nyaman ( sneackers ) secara gratis !

Anda tidak harus memotong antrean ! Jika Anda tidak berbaris benar , tidak akan ada sepatu untuk Anda.

Gyeongseong Imperial Universitas? Bagaimana bisa ?

Anda bahkan belum lulus SMA , bagaimana Anda bisa masuk Gyeongseong Imperial Universitas?

Saya bertanya bagaimana Anda masuk kesana?

Anda tidak akan memberitahu saya ?

Lalu saya akan memberitahu semua orang di sini .

Hei , Kang San hyung di sini dengan saya pada saat yang sama...

Hei !

Jika Anda datang sejauh ini dengan mencuri posisi orang lain, tutup mulut dan diam .

Siap .

Gyeongseong Imperial Universitas Kang San ! Maju dapatkan itu!

Dengan cara ini , beri saya bola!

Nona !

Apakah Anda baik-baik saja ?

Ya , saya gigih.

Jadi , biarkan saya mewawancarai Anda .

Bagaimana jika dia salah memahami bahwa saya menyukainya , jika saya menghubungi pertamanya?

Jadi , itu berarti Anda tidak menyukainya?

Jadi , itu berarti Anda tidak menyukainya?

Min Chi Ho! Min Chi Ho! Min Chi Ho!!!

Min Chi Ho! Min Chi Ho! Min Chi Ho!!!

Dua menit ! Dua menit lagi !

Semangat, Min Chi Ho!

Dalam situasi yang mendesak , apakah keterampilan berjudi keluar pertama?

Waktu habis !

Lihat, lawan kami adalah tim basket pelatian terbaik, Yeonhui Universitas.

Kami telah berbuat sejauh ini melawan tim Yeonhui Universitas.

Hanya ada dua menit tersisa , dua menit .

Anda hanya bisa bertahan di sana selama dua menit lagi.

Min Chi Ho memiliki keterampilan yang sangat baik istirahat cepat dan paksa bermain.

Setelah Anda membiarkannya lewat , dia akan datang ke rumah Anda sendiri , mengerti?

Oke , mari kita pergi !

Ya !

Kang San !

Bahkan jika ini adalah permainan praktek bagi kita , itu adalah tes untuk Anda .

Tidak akan ada kesempatan kedua , anda mengerti?

Buat Anda, saya ingin hidup benar.

Suatu hari, saya pasti akan menjadi pemain basket terbaik di Joseon .

Berikan bola seperti itu!

Tidak! Aku bilang tidak seperti itu!

Min Chi Ho. Min Chi Ho. Min Chi Ho. Min Chi Ho.

Hari ini, saya...

Memainkan permainan dengan memberikan semua, yang saya punya lebih dari yang saya berikan di waktu lain.

Dan...

Saya menang.

Segala kemuliaan ini ,

adalah untuk Nona Choi Shin Young

yang saya ajukan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left