Problem Child in House (The Problems Of The Rooftop Room / 옥탑방의 문제아들)

Hey, Sook.

Welcome.

Hello.

Do your greeting again.

The cute one?

Yeah.

Hi, guys.

That looks good for blood circulation.

How cute. / - I'm being cute.

Hello.

That's how you get people to like you...

That's how you get people to like you, Kyunghoon.

I brought these for you all.

"For Sook."

That's so funny. He wrote a message.

This is a great gift.

"Yongman, I hope you get to eat plenty this year."

Short and sweet.

Nice comment.

It's perfect for me, Kyunghoon.

I think he wanted to tell me this.

"Sook, can we become better friends?"

He's trying to take one step closer.

You don't see question marks on signed CDs.

I've never seen a question mark on a signed CD.

The thing about Yongman...

I started my nationwide concert tour last week.

I get nervous when I step up on stage.

I hadn't done a concert in a year, so I was nervous.

Then I got a text.

It was Yongman.

This was his first ever text to me.

"Kyunghoon, your new album sounds great.

Break a leg out there." He encouraged me.

You seem so different now. / - It's not like that.

I put out a single and Euni put out an album too.

You never texted me.

I sent him a photo of my "Music Bank" appearance.

He wrote, "Don't ever do this again."

Such different treatment. I put out an album too.

Oh, really?

I did text him that...

"Don't ever do this again."

I only wrote that because

he grumbled after performing his song.

"I'm sorry. I'll never do this again."

That's what you said.

That's why I wrote, "Don't ever do this again."

Now...

You're mine.

I won't ever do this again.

I'm so sorry.

I'm very sorry.

You should tell Defconn to never do that again too.

He gave the camera such a sleazy look.

It was an issue. / - I see.

We have an empty spot again today.

Who was our guest last time?

Seyoon. / - Oh, right.

Seyoon started to get

really tired near the end.

He ran out of steam...

I think we need someone that's energetic.

Is there someone with spirit?

Someone with spirit?

Hongchul!

He's really energetic. / - Hongchul...

He's not the same? / - Energetic, but not that smart.

Right, he doesn't know much.

Kwanghee.

He was discharged.

Hold on. / - Someone's here.

Why did I hear a doorbell?

Come on in.

No knock? A doorbell?

Alright!

It's Boom.

Where?

Find your way in.

Hello! Hello, everyone!

He's ready.

What's that?

What did you bring?

Put your arms around each other's shoulders!

Let's go, let's go!

Why are we doing this?

Why are we doing this?

Thank you!

Alright, turn that off.

You haven't changed at all.

Do your greeting.

The silly TV personality.

We wanted someone energetic and we got the guy.

He's an energizer.

Boom, do your greeting.

Yes, hello.

Shake it funky school valet parking. Silly entertainer.

I'm Boom!

Boom is always energetic.

You're perfect for our show.

Because we all get tired during this show.

I think he's going to tire us out.

That's true. He does tire out the people around him.

He's so spirited.

I'm here to share my energy.

There could be a misunderstanding,

so your cell phone...

This is filled with songs.

The staff has to hold onto it.

Really? / - It's a rule.

Give it to a cameraman...

I prepared a lot of shows...

He prepared a lot of shows.

They keep things secure here.

Yes, we're very thorough.

Don't be like that.

Why did you carry in this plant?

Did you pick it up from outside?

No, no. I bought this.

It's called an eternity plant.

An eternity plant? / - Yes.

Is it related to money?

I love keeping eternity plants at home.

If you smell it, it emits cide, cide, phytoncide.

What was that?

Cide, cide, phytoncide.

He's so unsophisticated.

When I get stressed out I smell it...

Cide, cide, phytoncide.

Does it really have a scent?

It doesn't have a scent.

We were fooled.

And each time a stem grows...

This is surprising...

I get a new show.

When a new stem grows?

And... A big stem means I'll be a regular.

A short stem for a brief appearance.

This one's short.

That's for this show. / - For this show.

The big one is your radio show. / - This one.

The biggest one.

The plant I have at home grew a stem

this thick when I became a radio host.

It grew really big. To the end of the earth.

I was shocked. / - To the end of the earth?

That's how...

Don't believe everything he says.

He exaggerates a lot.

I brought this here today

for your viewer ratings.

This big stem here...

This is around 1%.

1, 2, 3%. This small one's 0.5%.

So that's 3.5%.

But with my energy, it could get higher.

So our show can get at least 3.5%?

Sure. It'll go up.

One of our reruns got 3.9%.

Then our ratings are getting worse.

I'm sorry.

There's an extra one. This one.

Please let this grow.

In here?

Is this a gift for us?

If it grows this big by next time,

it means we're doing well.

Sure. That's a big hit.

I'll put it back here...

Oh, that's great.

Nice one, Sook.

Nice and moist. / - We need good viewer ratings.

Should we put it over here?

Plants are alive.

It's so pretty. / - It looks good here.