Entertainer (딴따라)

CupidFansub & Shining Stars

Binnie96:إنتاج و رفع

هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ كيوبيد فانسب و شاينينغ ستارز

لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب

الحلقة الثانية عشر

هذا لذيذ

...أنا

أريدُ أن أسألكِ شيئًا

ما الأمر؟

..كيف أصبحتي

عائلة مع ها نيول؟

والدُ ها نيول و والدي كانا أصدقاء

والدي توفي بسبب مرض

بعد بضع سنوات، والدتي توفيت أيضًا

ذلك حدث عندما كنتُ في الصف السابع

كان من المفترض أن أذهب و أعيش مع عمتي

...لكن جاء والدُ ها نيول

و طلب مني أن أصبح إبنته

،لذلك ذهبتُ معه إلى منزل ها نيول

و هكذا كيف إنتهى بي الأمر هناك

ماهي مظلتك الخضراء؟

ملكي؟

...طوال هذه السنوات

،عندما كان الأمر صعبًا أن تكوني ربة البيت

ماذا كانت مظلتك الخضراء؟

عندما أبكي، أشعرُ بتحسن

،عندما أبكي من دون أن يراني أي أحد

أشعرُ بالطاقة أكثر

إتصلي بي إذا أردتِ البكاء

سأكون هناك من أجلك

من المثير للشفقة أن تبكي بمفردك

،يمكن أن لا أكون مظلة

لكنني سأبقى إلى جانبك

،أردتُ قول هذا منذُ الذهاب إلى المستشفى

لكنك تجعلني أشعرُ بالأمان

كدتُ أصل، لذلك خُذ المظلة

يمكن أن تمطر مجددًا

إذهبي أحسنتِ العمل اليوم

كان يجب أن أحضر السيارة من المكتب و أخذك إلى المنزل

أنت متعب اليوم، لذلك خُذ سيارة أجرة لا تأخذ الحافلة

أنت مزعجة جدًا

إذهبي - حسنًا -

تصبح على خير - حسنًا -

أراك غدًا - حسنًا -

إذهبي

حسنًا

!ها نيول

أنظر إليك

هل بقيت تحت المطر؟

لماذا لم تأخذ مظلة معك؟ ماذا لو أصبت بالحمى؟

لم تكُن لديّ مظلة

لندخل

قلت لك أن ترتاح أين ذهبت؟

لندخل و نغير ملابسنا

مرحبًا، سوك هو

يا، يا، يا سيسقط الماء على الأرضية

لماذا تفتح المظلة؟

يجب أن تجف لا يجب أن تبقى هكذا

منذُ متى تهتمُ بذلك؟

أنت في مزاج جيد هل حدث شيءٌ ما؟

تعال معي

ما رأيك؟ هل هذا جيد؟

ربما كان يجب أن أرسم المظلة أكبر

انه مبلل أكرهُ المطر

ليس لديك أي مشكلة تعيشُ جيدًا بمفردك

ليس عليك أن تتزوج

ألن تحصل على منزل؟

إصعد إلى فوق سأذهبُ للنوم

إذهب إلى منزل والدتك أو شيء ما

لم يعد لديك شامبو إذهب للتسوق

حقًا؟

شامبو

إتصلي بي إذا أردتِ البكاء مجددًا

سأكون هناك من أجلك

،ربما لن أكون مظلة

لكنني سأبقى إلى جانبك

كونك معي هو كونك مظلة

أحمق

لماذا كنت تتجول تحت المطر؟

كان يجب أن تتصل بي لأحضر لك مظلة

حدث الأمر فحسب

التوقيت كان سيء

يجب أن نهتم بأجسادنا الأن

يجب أن نقدم عروضات و برامج تلفزيونية

...على أي حال

ماذا لو تم إختياري لـ التمثيل في دراما رومانسية مثل هذه؟

أنا أوسم شخصٍ في الفرقة

دعنا ننام لنذهب للنوم

يجب أن نرتاح لننام

يقولوا أن لي جي يونغ هي الشخص الذي خدع جو ها نيول

تلك هي لونا من توينكل، أليس كذلك؟

تلك الحادثة كانت مع تجديد عقد جاكسون

...و لي جي يونغ KTOP هل

متورطان في هذه الحادثة؟

ماالذي تتحدث عنه؟ توقف عن خلق الأشياء

أنت صحافي بعد كُل شيء

يجب أن تكتب عن الحقائق

...كنت مساعد جدًا و وفرت تفاصيل بخصوص

،قضية جو ها نيول

لكنك تتصرف بإختلاف الآن

...هذا بسبب

هذا لأنك تطرح أسئلة سخيفة

،أرجوك حافظ على خيالك الشاسع

و لما لا نذهب لمكان لطيف و نشرب لاحقًا؟

أنا صحافي

أتيتُ للتحقق

...مستثمر جينو

.يطالبون بتعويض

ليس هناك طريقة للخروج من الأمر

كُل ما يمكننا فعله هو إختيار وسيط لتقرير بشأن المبلغ

...جميعهم يطالبون بتعويض

من المبالغ و أضرار التي لحقت بصورتهم

سيكون الأمر عالي جدًا

ماذا عن جانب جي يونغ؟ - ،لحسن الحظ -

محدود على إفتراضات من قبل مجتمع الإنترنات

لذلك ليس هناك أي شيء أخر بعد

أتمنى أن تكون إعلان لسبب جيد

لكن بغض النظر، بعد جهد كبير، تم إطلاق الدعاية

هل يجب أن نكون سعداء؟

يجب أن نستخدمها و نرفع الأمر أكثر

راديو، التلفاز، برامج ترفيهية، و فيلم وثائقي بشأن ها نيول

كُل ما يلزم

.يجب أن نتحرك

كيف حال ها نيول؟

ها نيول و الأخرين يعتبرون هذه كبدايتهم الأولى ويقوموا بالترويج

جيد إهتمي بالراديو و أنا سأهتم بالتلفاز

حسنًا، سأقوم بزيارة جميع محطات الراديو

ستشعري بالوحدة إذا ذهبت بمفردك

هل أذهبُ معك؟

إذهبي بمفردك

سأعود

ياالهي

لماذا عدت؟

من أنت؟

هل هذه وكالة فرقة الفنان؟

هذا صحيح هل تبحثي عن شخص ما؟

ها نيول

هل هذا من أجل غيو رين؟

حصلتُ عليه لأنه أعجبني التصميم

ها نيول

غيو ريم لا تزال تفكر بك كعائلتك و مديرة أعمالك

يمكن أن تشعر بالإحباط إذا فعلت هذا فجأةً

خذ الأمر ببطئ

أطلب منها الذهاب إلى مكان لطيف

ستقول بأنها مشغولة

يجب أن تمثل قليلاً

"الأمر كان صعبًا جدًا علي. أريدُ الحصول على هواء نقي"

لما لا تذهب أنت و غيو رين إلى بوسان؟

لا

آسف

لنبحث عن مكان رومانسي

يجب أن تبقي هذا سرًا

أي سر؟

لا شيء

سمعتُ كُل شيء

ماذا؟ - أن تبقي الأمر سرًا -

ها هو السر؟

الشيء هو، أنني كنتُ أقول أشياء جيدة عنك

كنت أشعر بالخجل لمعرفتك بذلك لذلك أخبرته بأن يحتفظ بالأمر

إذا إكتشفت الأمر، ستفعل فوضى بشأن هذا

هل أنت سعيد الآن؟

أخيرًا رأيت من خلالي

حاولتُ إخبارك العديد من المرات

أنا إنسان لديه قلب جيد

مرحبًا

السيدة يو جاءت

إبتعد

ياالهي

دعني أخبرك سرًا

يون سو معجبُ بالسيدة يو أنا متأكد من ذلك

ألم تتأخر على معرفة ذلك؟

حقًا؟

مرحبًا، جميعًا

...حصلتُ على 100 بالمئة في

تقريري لما الجميع حزين؟

هل حدث شيءٌ سيء مجددًا؟

يون سو حصل على شيء من حبه الأول

حبه الأول؟

لم أعلم أن والدة تشان هي كانت حبك الأول

هذا رائع لديك إبن بينك و بين حبك الأول

يا - يا -

إفتحها ماالذي تعتقد أنها كتبت؟

هل تعتقدُ أنها تريدُ أن تعودا معًا؟

فقط أتركه وشأنه، جميعًا

،هذه أخبار جديدة بالنسبة لنا

لكن يون سو لابد أنه يفكر بالعديد من الأشياء الآن

أنا أنهيتُ توصيله إليك إذًا سأغادر

إلى اللقاء - إلى اللقاء -

أراكِ لاحقًا - إلى اللقاء -

إفتحها تشان هي سيكون في المنزل قريبًا

أنا متوتر جدًا لفتحها

هل لديك دواء للتوتر؟

هل أذهب لإحضاره؟ - أنظر إلى كلاكما -

لما تتفهما جيدًا؟

كيف تفسر هذا المقال؟

من لن يعرف أن الآنسة أ هي أنا إلا اذا كان غبيّ

هل ستقوم بخيانتي مثلما فعلت مع جينو؟

أخفضي صوتك

هذا الصحافي كان جاهزًا لكتابة عن جو ها نيول منذُ فترة

،حتى ولو لم يكُن جينو