Odd Taxi (ODDTAXI / オッドタクシー)

LA RÉVOLUTION DE TANAKA

Je te jure !

Mais qu’est-ce qui te prend ?

Cette histoire remonte à quatre ans.

Je travaillais dans un studio de jeux vidéo,

où je testais les offres gratuites de nos concurrents.

Pour être honnête, ce n’était pas mon truc.

Les jeux doivent être une échappatoire à la réalité.

De nos jours, on y mêle amis et argent,

ça ne diffère en rien du monde réel.

Avant de poursuivre, retour sur mes années de primaire.

La mode était aux collections de gommes.

Mon maître était exigeant sur les questions d’égalité,

et il prenait à cœur de nous inculquer

les bienfaits de l’uniformité.

Très vite, on a découvert une faille.

Une faille appelée papeterie.

Il existait une grande variété de gommes.

Ça a bientôt déchaîné toutes les passions.

Par leur nombre ou leur rareté,

elles ont bâti la hiérarchie de notre classe.

Enfin, j’exagère. Je mens, même.

Prenez les sportifs, ou encore les intellos,

les brutes, les beaux gosses, les artistes ou les comiques,

tout ce beau monde régnait en maître.

Pour les élèves de mon acabit, amasser des gommes

était l’unique moyen d’espérer gravir les échelons.

J’exagère encore, c’est rien qu’un mensonge.

Parmi le petit peuple,

on n’était que deux à prendre cette collection au sérieux.

Moi,

et un dénommé Satô.

Ce Satô était une vraie plaie.

Pour se faire pardonner leurs nombreux déplacements,

ses parents le couvraient d’argent

et rapportaient les gommes rarissimes qu’il avait réclamées.

Je ne m’explique toujours pas

pourquoi j’ai voulu me lancer dans ce duel insensé,

si ce n’est pour l’unique rareté que je possédais.

Une gomme en forme de dodo.

Ma famille me l’avait rapportée de voyage.

J’adorais les oiseaux.

Je feuilletais mes atlas ornithologiques sans me lasser.

Toi, t’es un oiseau rare.

ANIMALERIE

J’ai même fait un véritable caprice pour m’en faire offrir un.

Mon père m’a autorisé à faire un tour,

et j’ai pu avoir une perruche calopsitte mâle.

Je l’ai appelé Maru.

Papa a assuré à ma mère qu’un compagnon me ferait du bien,

alors que c’était le seul à portée de bourse.

Mon geek de frère exigeait des ordinateurs hors de prix,

c’était le minimum.

Je m’en occupais avec soin,

au point d’établir une relation de confiance.

Trêve de bavardages.

Même si ma gomme dodo était rare,

elle faisait pâle figure face à celles que s’offrait Satô.

S’il se faisait mousser par une infime minorité,

c’était assez pour m’être insupportable.

J’ai présenté des banalités comme des curiosités.

J’ai abandonné les gommes

pour du pain de mie afin d’étaler ma science,

mais ces apparents coups de génie n’ont fait aucun adepte.

L’amertume de l’échec ne me lâchait plus.

Tout changea alors.

EXEMPLAIRE UNIQUE SUPER RARE GOMME ORIGINALE DONRAKU

Une gomme Donraku…

EXEMPLAIRE UNIQUE SUPER RARE

C’était la solution.

Une rareté unique au monde.

Voilà comment changer la donne.

Plus le choix.

Ma famille dans les bras de Morphée,

j’ai pris la carte de mon père et relevé les numéros.

Elle m’était capitale

pour m’éviter les embarras du règlement.

C’était une carte des plus basiques, qu’un étudiant aurait pu avoir.

En grandissant, je me suis rendu compte que c’était quelque peu navrant.

Mais c’est une autre histoire.

Mon père me l’a achetée à Dubaï.

Tu vas voir.

Le soir, j’ai profité de l’absence de mon frère

NOMBRE D’ENCHÈRES – JOURS RESTANTS

PRIX ACTUEL

pour valider mon inscription.

ENCHÉRIR

VENDEUR

NI REMBOURSEMENT NI RETOUR

3 000 yens…

Aucune enchère, trois jours avant la fin.

Mon temps étant limité, je n’avais pas le loisir de réfléchir.

J’ai enchéri aussi sec.

Débourser 3 000 yens,

ce n’était pas une somme anodine,

mais son prix pouvait encore gonfler.

MORT DE RIRE ! DUEL DE BLAGUES !

L’ÉTOILE MONTANTE THE WALRUS

SKETCH « SUPÉRETTE »

Tu parles d’un vendeur !

J’ai effacé toute trace de mon passage

avant de dîner, l’air de rien.

Maman, il y a du dessert ?

À cet instant,

je me suis senti l’âme d’un grand hacker.

Mais le lendemain…

Ça a grimpé…

J’avais un rival.

Et ce, pour une pauvre babiole.

ENCHÈRE MAXIMALE

J’ai saisi mon nouveau prix, celui de 3 600 yens.

Le dernier jour de l’enchère arriva.

4 000 yens…

Mon rival était coriace.

Je pouvais percevoir la passion qui l’animait.

Un ennemi aux desseins et budget inconnus,

c’était là l’attrait des enchères sur le Net.

Mais moi, j’avais l’énergie du désespoir.

J’ai enchéri à 4 100 yens.

C’est pas vrai !

J’ai plus le temps…

J’étais plongé dans le même désespoir

qu’un accusé à tort voyant les preuves matérielles s’accumuler

à mesure qu’il clame son innocence.

C’est qu’une exagération de plus, un mensonge.

Le fait est que j’étais réellement anéanti.

C’était sans fin.

Je suis rentré.

Si je fais rien, il va surenchérir.

Hé.

Je voulais faire une recherche…

Touche pas à mon matos !

C’était moi.

J’avais bel et bien remporté cette enchère.

PROCÉDER AU PAIEMENT

Ce n’était pas par folie.

On se fait un foot !

Rendez-vous dans la cour !

Par le passé, au Japon, les inégalités de richesse

auraient provoqué la rébellion du peuple.

LA RÉVOLTE PAYSANNE À L’ÈRE D’EDO

Mon professeur, désireux de noyer ces injustices,

a pourtant produit l’effet inverse.

Sur un élève précis.

Ça n’était pas une opposition organisée,

mais le fait d’un seul révolutionnaire.

C’est ce que j’ai appelé la révolution de Tanaka.

Je suis rentré

et j’ai communiqué par mail l’adresse pour la livraison.

Il ne me restait plus qu’à attendre ma gomme Donraku.

Une semaine s’est écoulée,

puis un long mois.

Aucune trace de ma gomme Donraku.

Ce « ni remboursement ni retour » m’est revenu.

J’aurais pu faire quelque chose.

Mais à cette époque, cette petite phrase avait fait mouche,

et je me croyais coincé.

Après tout, j’avais accepté les conditions du site,

impossible de déposer une réclamation.

Satô et sa clique se sont désintéressés des gommes.

C’est fou comme les enfants grandissent vite.

À la lecture de son relevé, mon père m’infligea la raclée de ma vie.

Alors qu’il me frappait, je me suis demandé qui était à blâmer.

Mon maître ?

Mes camarades ? Satô ? Mon frère ?

Mon père ? Le vendeur ? L’enchérisseur ?

Moi ? Mon pays ? L’histoire ?

La culture ? La politique ? Dieu ?

Il était évident que j’étais l’unique fautif,

et s’il devait y avoir un perdant…

ça ne pouvait être que moi.

La révolution de Tanaka fut ainsi avortée.

Revenons à nos moutons.

Depuis cet épisode, je déteste l’immatérialité et la rivalité.

À demain !

Bonne soirée !

Les jeux se jouent seul.

Seul, face aux développeurs.

C’est là que j’ai fait une découverte.

Zoo Logical Garden, ou Zooden.

On y élève toutes sortes d’animaux,

et le joueur devenu directeur fait grimper son zoo dans le classement.

L’offre gratuite me suffisait amplement.

Ce n’était pas sans me rappeler ces collections de gommes.

J’attirais la clientèle malgré mon classement,

et mettre la main sur un animal rare