Harley Quinn

Honramos nosso rei emo, levado cedo demais.

CORTESIA PRO CHORO

Batman ecoaria as palavras do Linkin Park,

lendas do rap-rock, mas devido aos direitos autorais,

não posso dizê-las por estarmos ao vivo.

Estou passando uma cesta de doações.

Se chegarmos aos 15 mil

para os royalties, eu cantarei.

FUNERAL DO ASA NOTURNA

Obrigada por lamentarem com a Batfamília,

embora a proximidade conosco

possa levá-los à morte.

E agora algumas palavras da garota que sempre sabe

a coisa certa a dizer, Batgirl.

Heróis são iguais a todos, e às vezes morrem.

Certo, a animada Batgirl, nunca nos decepciona.

Certo, fim.

Não conseguimos os 15 mil. Obrigada.

Tomem sopa. Uma só.

MORTO MAS NÃO ESQUECIDO

- Srta. Harley. - Alfie!

Que bom que veio.

Todos precisam de mim forte

e estou surtando.

Caraca! Esse está puro fedor de pasto, Alfie.

Mandarei uma caixa pra lembrar de mim.

Quando o vinho render o bastante

VINHO COLARINHO BRANCO

pra cometer um crime do colarinho branco,

serei enviado para uma prisão chique com o Mestre Wayne.

Mas preciso que...

Estão vindo atrás de mim!

Fui atingido!

Destruí seu caminhão de sopa.

Homem-Brinquedo! Matou Asa Noturna?

Não, só odeio macarrão e queria atenção.

Até vilões de baixo nível estão atrás de nós.

Se um idiota como o Remendo Maluco me matar,

levem essa informação para o túmulo.

- Vamos nos separar. - Juntos é melhor.

E é um alvo maior.

É. Vou pedir pra minha mãe me buscar.

Vou morar com Alysia.

Certo. O bom é que vou voltar a morar com a Hera.

Sinto falta de acordar com ela rasgando uma caixa de papelão

que ocupou todo o espaço em nossa lixeira.

Acho que é isso.

Ao Asa Noturna, que provou na morte o que nunca pôde em vida:

que a Batfamília nunca foi tão fraca.

TERMAS LAZARUS

Asa Noturna já era.

É bom de ver.

Mais um herói caído! E sob seu comando, Hera.

Que bom que estou na banheira.

Porque estou toda molhadinha.

Ligarei pra Harley.

Não. O mais importante

é divulgar seus pêsames.

Tragam os celulares.

RELAXAR DESLIGAR - PREJUDICAR

Veronica, você está ficando linda demais.

Saia antes que fique louca.

- O que devo escrever? - Você já postou seis horas atrás.

Você saiu na frente.

Há quanto tempo sabe?

O quê? Deixe-me ver isso.

"Obrigada a quem me contatou pela morte do Asa Noturna.

Usando minha cafetã de poder,

sou grata pela mentoria que Lex Luthor me deu."

Não escrevi isso.

Quem mais tem acesso?

Meu Deus.

Minha equipe de RP!

Devem consultar você primeiro.

Minha equipe sempre me dá três opções.

Engraçada, atrevida e tesuda.

Não dá todas as senhas, PINs e chaves

pra equipe de RP?

A única com meu PIN vive numa gaiola debaixo da mesa da cozinha.

Merda. Preciso conversar com os Jons.

Uau, garota. Onde você estaria

sem o Coletivo Mulheres Más de Negócios?

A nós!

Obrigado por se reunirem para esta reunião familiar.

Tenho um anúncio a fazer.

É muy importante.

Que constrangedor.

Esse portunhol é ridículo.

- Foi mal, lo siento. - Pai!

Crianças, Bethany, mi amor,

vou voltar pra vilania!

Ay, pero esta é uma grande mudança.

Eles se acostumaram com a roda de tarefas.

- Dane-se a roda. - E nosso plano de saúde?

Explodirei todo hospital que nos mandar uma conta.

Explode o professor de EF?

Me dá veneno pra aula de Ciências?

Há um caixa na More For Lex que nunca me desejou bom dia.

Então está resolvido.

- Quem quer roubar um sorvete italiano? - Isso!

Hera? Adivinha quem está se mudando?

Frank, o que faz aqui? Você morava no escritório.

Até os Jons tentarem me despachar.

Acabei num lugar chamado Bialiya, para ser "replantado".

Comi um caminhoneiro e fugi.

Os Jons?

Nem sei mais o que há com a Hera.

Ela ainda tem cabelo ruivo?

Me conta tudo.

Meu contrato de sigilo

é forte como a vontade de viver daquele caminhoneiro.

Eu não podia falar sobre Bialiya.

Frank, vou esperar pela Hera, tá?

Acorde! Cortou todas as almofadas.

- Não fiz isso. - E chutou a TV.

Eu estava assistindo programa de culinária.

Abriu todos os armários e gritou por 60 segundos.

Sabe quantos armários tem aqui?

Raspou o gato favorito da Mulher-Gato.

Tentou me fazer de manequim para os brincos da Mulher-Gato,

mesmo te dizendo que não tenho lóbulos de orelha.

Nunca vi sonambulismo assim.

Sonambulismo? Espere, a Hera está aqui?

Não, ela só entrou

e trocou o blazer de spa pelo de negócios.

E tropeçou naquela caixa ao sair.

Ele ficou puta com quem deixou a caixa ali.

Relaxa, te dei cobertura.

Ela nem me notou?

Cobertura é pra isso.

De nada.

Acha que a Hera mandou matar o Asa Noturna?

Sr. Snart, está tentando obter informações secretas de mim?

Bolo de boas-vindas pela volta da licença-paternidade?

Eu me sinto tão apoiado.

ASA NOTURNA ESTÁ MORTO

Faz mais sentido.

Não tem nenhuma droga de TI pra fazer?

Tenho.

E estou muito feliz pela LDM ter uma creche.

Não temos creche.

Garanti que não tivéssemos.

Ousado. Muito moderno.

Eu gostaria de ter um pingo de autorrespeito.

Por quê?

O que houve?

Aquele tubarão roubou meu desejo.

Papai está chegando!

Meus bebês!

Veja esses filhotes, mamando meus dedos gordos.

Esqueci o bom pai que sou.

Sinto muito.

Achei que seria um pai solteiro que trabalha,

como nas comédias românticas

em que é desafiador no começo,

mas no final de uma divertida montagem,

ele dá conta de tudo.

Olhe nos meus olhos. Você consegue.

Pais conseguem tudo.

Como você fez isso?

Ótima pergunta. Vou te mostrar.

Hera. Voltou cedo.

Sim, devolva as senhas das minhas redes sociais e meu notebook.

E por que todos os meus sutiãs têm aro agora?

Se não tiver aro, é um bralette.

Há mais de vocês.

Sim, há muito o que fazer.

Jon, mostre o novo cronograma.

CRONOGRAMA DA CHEFONA

A linha de espartilhos será lançada,

você irá ao Good Evening Bludhaven.

Vai tirar fotos com a boneca Hera Venenosa,

relançada com brioco menos realista.

Mas no topo da sua agenda,

julgará o 1o concurso anual Pequena Miss Hera Venenosa!

Você está pronta para aparecer com crianças.

É o golpe final de RP.

Fisgando-as ainda crianças,

terá um exército pra desossar cretinos

e seremos a equipe de RP mais poderosa do mundo.

Não farei concurso infantil.

- Sem concurso. - Tudo bem.

ATCHIM CHINFRIM DA HERA

TUDO BEM ODIAR MULHER QUE ESPIRRA

Chega. É o fim desses idiotas.

O Asa Noturna escondeu um rastreador de nós.

Embaixo da pedra falsa lá nos fundos.

Que o padrãozinho descanse em paz.

Pelo menos temos uma pista, certo?

Quem ele estava seguindo pode ter a ver com o assassinato.

Ei, pode parar de atacar as teclas?

Sua tristeza reprimida distrai.

Hera postou comemorando a morte do Asa.

Celebridades postam sobre a morte de outras celebridades.

Quanto tempo até entrar no rastreador?

Não é um rastreador. É o receptor do rastreador.

Mostrará onde o rastreador está.

Nos encontraram. Socorro!

Damien, aqui é sua mãe.

Mandei meu pessoal te buscar.