Legacy Peak

いいぞ

レシートは？

結構よ よいクリスマスを

よし

ココナツ･バーはある？

これでいい

あとは･･･

フルーツは？ バナナとかリンゴはある？

フルーツ菓子？

果汁10％か

３つ もらうよ

これは？

大人向けだけど―

子供も塗り絵が好きだろ？

きっと気に入る みんな塗り絵が好きだ

間違いない

待ってて 彼を捜してくる

待ってて 彼を捜してくる

カッコいい

何が？

飛行機さ 乗れるなんて最高

サンタさん 手伝いましょうか？

やあ クロース夫人

２人は喜んでる？

ベンは大喜び

私も一緒に行きたい

来てほしいが―

君はプレゼン資料を 仕上げないとな

そうね

子守はあなたに任せる

きっとお菓子が たくさん用意されてる

だから私も行くの

あんたの血糖値を 見張るためだよ

再婚家庭の子育て本を 山ほど読んで―

再婚家庭の子育て本を 山ほど読んで―

４つの行動原則を把握した

原則をぶち壊すのが子供よ

４日後 君が山小屋に来るまでに―

子供らも結婚に賛成を

サムも？

特にサムがね

なら私の父は？

俺を立派な婿だと 認めてくれるさ

つまり指輪を隠し持って プロポーズの計画も完璧？

理想的なスケジュールを 組み立てた

〝４日目 プロポ︱ズ〟

クリスマスの夜は ５時45分から･･･

それよりもリラックスして 子供たちとの仲を深めて

流れに任せてね

“流れに任せる”は 原則の１つだ

クリスマス･イブに君が プレゼントの箱を開けたら―

指輪があるかも

それは驚き

それは驚き

お父さんは俺だけテントに 泊める気だとか

あなたの身辺は調査済みだと 父に言ったんだけどね

賢いな

子供たちを呼ぶ

ジェイソン！

よう 来たな

冒険の準備は？

ママが“冒険禁止”と

なるほど 前の席に座る？

副操縦士だ！

ずいぶん小型だね

大型ジェット機は修理中さ これも安全だよ

操縦していい？

16歳になったらな

車じゃダメ？

ベンが“飛びたい”と

ベンが“飛びたい”と

心配ない 完璧に安全だ

安全を強調されると不安

荷物を載せて

祖父の山小屋に あなたも行く必要が？

クリスマスを祝いたい

電話も通じない山奥よ

本を読む

文明なし

電気も水道もあるだろ

来てもなじめないよ

忠告をどうも

両親は あと１時間で 山小屋に着くそうよ

俺たちも後に続く

快晴で飛行日和だ

ベンの血糖測定器よ

任せてくれ

飛ぶ前に祈ろう

飛ぶ前に祈ろう

父なる神よ おそばを飛ぶ我々を―

どうかお守りください

アーメン

アーメン

ベン

じゃあね ママ

ご両親は飛行機にたまげる

私の父はサプライズと 親父ギャグが大好物

父にあなたを 認めさせるチャンスよ

じゃあね

じゃあね

楽しいフライトになるぞ

３時間の空の旅で お互いを知ろう

準備はいいか？

はい 機長

副操縦士がリストを確認して

高度計は？

問題なし

定針儀は？

問題なし

航続距離は？

確認した

シートベルトと肩バンドは？

装着済み

離陸を許可する

乗客のサムは？

人質の気分

あれがレガシー･ピーク

山小屋まであと半分だ

すごい

あの川は？

あれは･･･

オオカミだ！

まさか

ホントだよ

遠くて見えないな

山に近づける？

予定のコースを 外れるのはマズい

死にやしないよ

ジェイソン お願い

それに副操縦士は僕でしょ？

“流れに任せる”か

分かったよ

分かったよ

さっきオオカミがいたのは･･･

あそこ！

ヘラジカよ

オオカミがいたんだ

もっと近づいて見てみよう

絶景だね

オオカミが森の中へ

あんたしか見えてない

オオカミもいるさ

ベン 鳥の群れだよ

何なの？

鳥が衝突した

油圧が下がってる オーバーヒートだ

着陸しないと

地図をくれ

メーデー メーデー こちらＮ327ＪＫ

機体は緊急着陸する

位置はレガシー･ピークの 西北西16キロ

方位は292度

無線が通じない

草地に着陸するぞ

機体につかまれ

神に感謝を

初めからこうなる気がしてた

ベン

大丈夫か？

手首にケガした

勘弁しろ

何なの？

無線が故障してる

直せる？

そう願うよ

頼むぞ

携帯が壊れた

吸気口が詰まってる

どうもオイル漏れがあるようだ

ベン

救急箱を見つけた

すまん 置き場所を言い忘れた

子供のケガは後回し？

別にいい 私が手当てする

窓が割れてて飛べる？

まあ 寒いだろうが―

歩くよりいい

痛い？

山小屋まで歩けば３日だ

これは？

包帯を手首に巻いとこう

山小屋に着くまででいいから 何とか動いてくれ

よし

留め具は？

巻くだけよ

問題なく動いたら 君らも乗って出発だ

了解

やっぱね

笑えない

直せる？

ここが格納庫ならな

どうするの？

ベン 上着はどこだ？

ベン 上着はどこだ？

ママの車の中 なんで？

もう家に戻れない

よし 少し話そう

家族会議だ

やめて

何だ？