Luck

Tu mano laimingoji žvaigždė

Nes švieti man Kad ir kur esi

Tik pagalvoju apie tave Ir nušvintu

Ir man reikia tavo šviesos Ir, mažuti, tu žinai

- Aha. Ir žiūrėk į kamerą. - Žvaigždės šviesa šviesi…

Taip ir varyk.

Sėkmės leprekonė prisijungs priedainyje.

Žvaigždės šviesa šviesi Pirmoji šios nakties žvaigždė

Ir op, ir op, ir dukart kairėn.

Gerai varai!

O vargeli.

Stop.

Tau tikrai nesiseka, Seme Grinfild.

Kam, man?

Nepyk, Seme.

Prieš vėl filmuodamos, turim surasti, kas tau neštų sėkmę.

Eime.

„SAMERLANDAS“ MERGAIČIŲ NAMAI

Gal kas nors iš čia padės.

Matau, papildei kolekciją.

- Taip. Sėkmę nešanti gervė… - Geras.

…sėkmingoji vokiška kiaulė.

Japoniška mojuojanti katė.

- Šita žiauriai sėkminga. - Šaunu.

Žaislinis arkliukas iš Švedijos. Visus sėkmės talismanus sudėjau drauge,

kad savaitgalis praeitų sėkmingai.

Gudruolė.

- Tave pasiims penktadienį, tiesa? - Aha.

Matau, paruošei vietą ir sėkmingajai monetai.

Taip! Tik jos man trūksta.

Suraski monetą, paimki ją…

ir visą dieną sėkmė lydės tave.

Pabaikime vaizdo įrašą.

- Pabaikim. - Seme? Štai ir tu.

Tavęs laukia socialinė darbuotoja.

Iki, Seme. Sėkmės!

Kur ji eina?

Ji peraugo.

Na, visos tavęs pasiilgsime.

O jei pasilikčiau čia dar kelioms dienoms?

- Seme, kalbėjome apie tai ir… - Žinau.

Tik pamaniau, kad dėl Heizelės

gal pasilikčiau ilgiau, išlydėčiau ją į vizitą.

Jei priklausytų nuo manęs, sutikčiau, bet tau jau 18 m.

- Tokios taisyklės. - Tik dvi dienas.

Žinau, jaudiniesi, bet išsikraustai į nuosavus namus.

Bus nuostabu.

O penktadienį gali užsukti lankymo valandomis,

pamatysi Heizelę prieš jai išeinant.

Aha, gerai.

Pasimatysime apačioje.

Nesu tikra, kad aš pasiruošusi.

Dievinu apsikabinimus.

Žinau.

Negalvok, kad išeinu ir nepabaigsim vaizdo įrašo.

Tuo tarpu pasimokysiu tuos šokio žingsnelius.

Pasimatysim penktadienį prieš vizitą.

O jei rasi sėkmingąją monetą?

Tikrai atnešiu ją.

Labas, Samanta. Svarbi diena.

Čia tavo dokumentai.

Mano gyvenimas dėžutėje.

- Pasiruošusi? - Pasiruošusi.

TERNERIŲ NAMAI SEMĖ GRINFILD - ĮRAŠAI

PIRMASIS SEMĖS VIZITAS SAVAITGALĮ!

KOULMENŲ NAMAI

GLOBOS PABAIGA SEMĖ GRINFILD

VAIKO ĮKURDINIMO ĮSTAIGA

KOULMENŲ NAMAI PARKERIŲ NAMAI

Regis, mums nepasisekė surasti tau nuolatinės šeimos.

Aha, nespėjau į tą traukinį.

Iš gerosios pusės žvelgiant, nebereikės puoselėti vilčių.

Na, tikiuosi, tau patiks naujoji vieta.

Turi studijuoti arba dirbti, kad galėtum ten gyventi.

Mano nuotolinės paskaitos prasidėjo praeitą savaitę,

o dirbti pradedu nuo rytojaus 8 val.

Puiku.

Įtariu, tau jų reikės.

Ačiū.

Regis, todėl ponia Rivera pasiūlė atnešti atsarginius.

Taip turbūt saugiau.

Tai jūs kas savaitę su manim susisieksit ar…

Kitą mėnesį kas nors iš įstaigos paskambins,

bet šiaip tu oficialiai savarankiška.

Ačiū.

Sėkmės.

„VERSLININKYSTĖ NUO NULIO“

NENAUJA KNYGA „ĮVADAS Į VERSLININKYSTĘ“

8.00 VAL. „GĖLĖS IR NE TIK“

„Nepavėluok.“

Gerai, visata, manai tu labai kieta?

Še tau, visata.

„GĖLĖS IR NE TIK“

DAILĖS REIKMENYS GĖLĖS - DARBELIAI - NAMAMS

Dėkui Bilai. Nepamiršai palaistyti narcizų?

Ir, jei gali,

išpakuok vienaragių lemputes, išdėliok gimtadieninius balionus.

Ir dar, pažadu, čia paskutinis,

nueik patikrinti tualeto prieš mums atsidarant.

Tiesiog išlaikyk mano parduotuvę gražią.

Labas rytas, pone Hamondai… Harmonai.

Seme! Tiksliai laiku. Man patinka.

Tikiuosi, žiūri ir mokaisi, Bilai.

Ir prašyčiau vadinti mane Marvu.

Supratau, Marvai.

Dėl tavęs priėmiau turbūt geriausią sprendimą gyvenime.

BLIZGUČIAI LAI JŪSŲ DARBAI ŽIBA

Sveiki, Marvai.

Ei, Seme, savo CV neminėjai, kad…

turi cirko akrobatės patirties.

Nebent praskaičiau tai.

Atsiprašau, kad trukdau.

Kaip jie atsidūrė ant…

Žinai ką?

Nesikrimsk. Turiu darbelį kaip tik tau.

Štai taip, Seme. Gali dirbti lauke.

Sutvarkyti vežimėlius.

Jė!

Rytoj seksis geriau. Aš įsitikinęs.

Neprarandu vilties, Marvai.

MERGAIČIŲ NAMAI „SAMERLANDAS“ VARDAS - LAIKAS NUO - LAIKAS IKI

Džiugu, kad atėjai.

- Kažkas nutiko? - Jos savaitgalio vizitą atšaukė.

O ne.

Taip, ji laukė prieangyje, kai jie paskambino.

Nukėlė kitai dienai?

Ne, bet viena pora nori pirmąkart apsilankyti sekmadienio popietę.

ĮKURDINIMO SĄRAŠAS: HEIZELĖ MERFI KELIŲ NAMAI

Sveikutė.

Jie neatvažiuos.

Žinau. Man labai gaila, Heizele.

Kas jei niekad nerasiu sau šeimos?

Tik šįkart truputį nepasisekė.

Aišku, kad rasi.

Tu neradai.

Taip, bet tu - ne aš.

Tu sėkmės leprekonė, nepamiršai?

Visad randi aukso puodą, taip ir dabar bus.

Rasi savo nuolatinę šeimą.

Kas žino?

Gal tai ta sekmadienį atvyksianti pora.

Gal tai jie.

Aha, gal.

Ir gal tu man iki to laiko surasi sėkmingąją monetą.

Mauk iš čia, katine. Neškis savo nesėkmes kitur.

O dabar čia vieta dviem.

Kodėl negalėjo tiesiog pasisekti?

Dovanok. Nepapasakojau pirmos dalies.

Mano draugė Heizelė šiandien galėjo pasistūmėti, kad būtų įvaikinta,

bet nieko neišėjo.

Jos savaitgalio vizitą atšaukė.

Gal tai neatrodo svarbu,

bet, patikėk, tikrai svarbu.

Galimybė rasti nuolatinę šeimą nepasitaiko taip dažnai,

o kuo vyresnė esi, tuo sunkiau.

Sekmadienį ji susipažins su nauja pora.

Jei galėčiau jai suteikti truputį sėkmės…

Bet negali kam nors duoti to, ko pats niekad neturėjai.

Bet vis tiek, jei galėčiau,

ir jei sėkmė būtų kažkas apčiuopiamo,

atiduočiau ją visą Heizelei.

Kad ji galėtų susirasti šeimą

ir nebūtų vieniša kaip aš,

nesėdėtų ant kelkraščio

kalbėdama su katinu.

Nėra už ką!

Na, ir ką tu pasakysi, Heizele?

Suraski monetą, paimki ją ir visą dieną sėkmė lydės tave.

NAMŲ DARBAI SĖKMINGAI ĮKELTI!

Sėkmingosios monetos egzistuoja.

Ponia Rivera, sveiki. Galiu vėliau užsukti po darbo?

Turiu kai ką ypatingo Heizelei jos rytojaus vizitui.

Puiku.

Ir prašau nesakyti jai. Noriu, kad būtų staigmena.

Taip!

Labas rytas suraitytas.

Sveiki, Marvai.

Regis, kai kas pagavo cinkelį.

Rytoj netvarkysi vežimėlių.

Tau skirta dirbti su stikliniais indais.

- Nuostabu. - Gero vakaro.

Ačiū. Bus geras. Keliauju nustebinti savo draugės Heizelės.

AUTOMATINIS NULEIDIMAS 9000

„KASKART NULEIDŽIA“ GARANTUOTAI!

Mano kvailos nesėkmės.

Tu sugrįžai.

Pameni, sakiau, norėjau suteikti sėkmės savo draugei Heizelei

rytojaus vizito metu?

Na, spėk.

Kai vakar išbėgai, kaip tik radau kai ką.

Teisingai. Išties radau sėkmingąją monetą.

Ir ką aš padariau? Nuleidau ją tualete.

Ką tu padarei?

Nuleidai mano monetą tualete?

Kodėl taip padarei?

Tu ką tik prakalbėjai.

Tai tu.

Tu davei man tą sėkmingąją monetą.

Prašau, man tereikia dar vienos.

Palauk!