Irma Vep

Pernikahan Mengerikan

Terima kasih.

Ayo kita minum.

Aku tak akan ikut malam ini.

Tapi kerja bagus malam ini.

- Terima kasih. - Sampai jumpa.

Semoga berhasil.

Sayang!

Aku sangat merindukanmu.

- Kau di sini. - Ya.

Aku melihat tasmu saat kembali dari studio.

Ya, aku mengantarkannya. Aku terlambat latihan.

Mereka tak mengizinkanku pergi.

Aku harus melakukan adegan kebakaran.

Adegan kebakaran di luar angkasa?

Kami dihantam asteroid...

Sirkuitnya meledak, lalu pesawat antariksa terbakar...

Dan itu mulai berputar lebih cepat dan cepat...

Lalu memasuki dimensi lain...

Itu layar hijau.

Itu sangat membosankan.

Tapi aku memikirkanmu sepanjang waktu.

Makanya kau menabrak asteroid.

Hati-hati.

Aku ingin melihatmu dalam pakaian luar angkasamu.

Aku bisa datang ke lokasi.

Latihannya sudah selesai lama sekali.

Kapan kali terakhir kita bertemu?

Empat pekan lalu di Reykjavik.

Itu terlalu lama.

Mulai sekarang, paling lama dua pekan.

Kecuali ada hal yang sangat penting.

Lalu kita pergi dan aku akan berpamitan.

Tentu saja.

Aku merasa kita harus mulai dari awal setiap kali.

Menyenangkan! Tunggu, siapa kau? Siapa namamu?

Setidaknya itu tidak membosankan.

Aku tak masalah dengan membosankan. Aku ingin hidup membosankan.

- Bagaimana acaranya? - Bagus.

Itu hanya lautan anak 11 tahun gila biasa.

Kedengarannya luar biasa.

Aku rela memberikan apa pun demi menyeberang ke penonton lebih dewasa.

Penonton dewasa tertidur di sofa dengan menonton Netflix.

Bum. Itukah yang kau inginkan?

Ya, egoku mau.

Ya, tapi anak-anak menyayangimu, mereka menggilaimu.

Usiaku 31 tahun, itu tidak bagus.

Berhenti merengek. Albumnya luar biasa.

Ulasannya luar biasa. Itu pilihan kritikus New York Times .

Sudah selesai.

Maukah kau menikah denganku?

Kuharap orang-orang membelinya.

Itu tidak laku, tidak dimengerti. Anak-anak bosan dengan itu.

Aku tak menarik orang dewasa.

Kurasa, mungkin...

Kau berada dalam bahaya bersikap tak adil dengan penggemarmu.

Aku mencintai penggemarku.

Aku sangat mencintai mereka. Mengerti?

Hanya saja acaranya, mereka punya aura aneh.

Seperti setengah penonton ingin berada di sana.

Mereka berteriak seolah aku bintang K-pop.

Kurasa mereka bahkan tidak bisa dengar musiknya, terlalu berisik.

Setengahnya lagi adalah orang tua mereka...

Atau lebih buruk lagi, mungkin kakek dan nenek mereka yang malang.

Mungkin lebih baik mati daripada mendengarkan musikku.

Mereka mungkin akan mati.

Itu sebabnya kau harus tetap bersama anak 11 tahun.

Di situlah uangnya.

Setidaknya kau tahu apa yang penting, Sayang.

Kudengar Mira ada di sini.

Ya. Dia membuat serial acak.

Aku tidak tahu apa itu. Dia memberitahuku, tapi aku lupa.

Apa kau sering melihatnya?

Tidak. Kami minum sekali.

Dia memanfaatkanku sebagai terapisnya.

Kenapa kau tak bilang kau menemuinya? Aku tidak cemburu.

Untuk apa kau cemburu?

Karena dia cantik dan sukses.

Dahulu kau sangat mencintainya.

Kau gadis tercantik di dunia...

Itu dua tahun lalu.

Itu bukan apa-apa. Bukan apa-apa.

Dua tahun? Kau serius?

Maksudku, pikirkanlah, itu hanya empat pekan dikali 12 dikali dua.

Bung, ke mana arah pembicaraan ini?

Aku tak tahu. Tak ke mana-mana.

Hanya saja kau di Paris, kau bosan, sendirian...

Mungkin kau perlu sedikit dihibur...

Bubba, aku menghabiskan hari-hariku dalam pakaian luar angkasa...

Bergantung di kabel, menatap layar hijau.

Saat pulang, aku tertidur di bak mandi.

- Menonton Netflix? - Ya.

- Masturbasi? - Ya.

- Jadi, dia menghubungimu? - Ya.

Dia menelepon. Kami bicara.

Dia bukan bagian dari hidupku.

Jika aku jujur, aku akan lebih senang jika dia baik-baik saja.

Tapi tidak ada yang bisa kulakukan.

Kau segalanya bagiku.

Kau sama sekali tidak menyukainya lagi?

Tidak, ayolah.

Kemarilah.

- Kita bisa mencoba lagi. - Ya, aku mau.

Kau sangat manis, aku sangat mencintaimu.

Ini kunci barumu.

Terima kasih.

Kenapa panik?

Dari mana saja kau?

Sudah sejam kucoba meneleponmu tanpa henti!

Kau sudah mengganti obatmu atau kau punya kabar?

Aku punya kabar yang sangat baik, kau sedang duduk?

Astaga! Ya...

- Aku memujanya. - Aku tahu itu. Kita berdua begitu.

Ya, tapi dia membuat...

Satu film setiap lima tahun?

Kau yakin itu benar-benar terjadi?

Ini disetujui, mulai syuting dalam enam pekan.

Tapi mereka membutuhkanmu di ruang dua untuk latihan.

Aku akan membacanya malam ini.

- Tak ada naskah. - Apa maksudmu?

Ada naskah, tapi tak ada yang boleh membacanya.

- Kau belum membacanya? - Belum.

Tapi semua yang sudah, bilang itu akan menyapu Academy Awards.

Baiklah. Jadi...

Bagaimana aku harus memutuskan?

Kau sudah memutuskan. Itu sudah diputuskan.

Dalam hal ini, aku tak keberatan.

Jangan khawatir, suasana hatiku sedang baik hari ini.

Aktris mana pun rela membunuh demi peran ini.

Aku sendiri rela membunuh demi peran ini.

Kau tak tahu betapa senangnya aku tentang ini untukmu.

- Dan untukku. - Baiklah, ya.

Tunggu sebentar.

Ini akan mengubah hidupmu.

Jadi, aku akan beralih dari The Vampires ...

Ke apa pun judulnya.

Kingdom Come , tapi kau tidak mendengar itu dariku.

Kingdom Come ! Apa ini diadaptasi dari novel?

Novel apa?

- Tunggu. Maaf, aku tak dengar novel? - Apa maksudmu, novel apa?

Itu buku terlaris.

- Aku menyukainya. - Tampak menarik.

Peran luar biasa.

Siapa namanya?

Meredith...

Ya, itu dia, Meredith sesuatu.

Terserah. Kau pilihan pertamanya.

Dia belum mempertimbangkan aktris lain.

Sekarang, dia ingin bertemu denganmu secara langsung.

Di mana dia tinggal?

Kepulauan Shetland. Tapi dia bisa bertemu di London.

Satu-satunya masalah, dia terkenal klaustrofobia.

Baiklah.

Jadi, apa yang akan kita lakukan tentang itu?

Dia bisa bertemu di Kensington Gardens.

Dia akan membawa susu cokelat dan kue.

Susu cokelat dan kue?

Ya. Itu fakta yang terkenal.

Dia suka susu cokelat dan kue.

Benar.

Aku bisa bertemu dengannya lusa, di pagi hari.

Kami syuting malam pekan ini.

Biar kukonfirmasi dan kukabari, ya?

Baiklah, bagus.

- Ya? - Perjalanan ke London sudah dipesan.

Eurostar, taksi, semuanya.

Tapi jangan beri tahu Regina, sopirmu...

Atau katak mana pun di kru itu.

Jika pers tahu soal ini, habislah kita.

Baik.

Ini sudah larut di Paris dan kau harus syuting besok.

Jadi, aku akan membiarkanmu tidur.

- Aku harus pergi. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.

Berikutnya!

- Galatee? - Ya.

Halo.

Kau mau minum?

Mungkin kopi?

Segelas air saja.

Kau tahu dasar-dasarnya?

Kau mencari aktris muda.

Kurasa itu untuk peran istri Philippe Guerande.

Ya, dia sudah melupakan kematian Marfa.

Aku tahu para Vampir akan menculiknya dan mencoba membunuhnya.

Tapi aku belum menonton seluruh serialnya.

Itu sangat lambat, berwarna hitam dan putih.

Jadi, dari mana asalmu?

Itu pertanyaan konyol, tapi...

Kita akan bicara bahasa Inggris.

- Aku besar di New Jersey. - Ya. Baiklah.

Tapi aku pindah ke Paris saat masih kecil.

- Jadi, orang tuamu pindah kemari. - Tidak juga.

Orang tua kandungku meninggal dalam kecelakaan mobil.

Jadi, aku dibesarkan oleh bibi dan nenekku.

Aku turut prihatin.

Tidak usah. Aku hampir tidak ingat orang tuaku.

Dan masa kecilku bahagia.

Jadi, kau selalu ingin menjadi aktris?

Aku beruntung.

Aku punya guru yang tepat, bertemu orang yang tepat.