Divorced Singles 4 (돌싱글즈 시즌 4 )

I came to the US in high school as an international student.

I was eager to get my Master's,

and studied for two years to get my MBA degree, and I've come here now.

I moved here from Vancouver.

Because I spent my high school and college life here,

I naturally started working here.

-I work at Fac*book… -Micr*****…

A* Tech.

-Wow! That's amazing! -I want to join them.

I'm working as a CEO.

It's my 23rd year in the US now.

-The scale is different. -Gosh, what is this?

-And… -And…

-Since the divorce, it's been… -Three months.

-A year and a half. -Four years.

This might be a culture shock, but…

This can't go on the air.

There was an incident that could not be undone.

My husband hit me…

He was really like the devil.

I couldn't trust this person anymore.

There was also a religious issue.

I started the relationship without knowing much about the religion.

The name of that religion is…

I think it would be best not to say.

-Wow! -Oh, my, I'm so shocked!

I don't think I was a good husband.

My ex-husband said, "I don't think I've ever loved you."

I had a very hard time shortly after the divorce.

But as time passed,

I realized, "Oh, this wasn't my mistake."

DIVORCE IS NOT A

I don't regret getting married, but I regret the divorce even less.

Through the divorce process,

-I think I've… -…matured a lot.

Now that I'm healthy, when I meet someone new,

I'm convinced that I can meet a better person.

I'm just confident.

-If I meet someone I like… -If I meet someone nice…

-…I want to get married again. -…I'd consider getting married again.

FOR THOSE WHO WISH TO "LOVE AGAIN"

#A SPECIAL INVITATION

They must be really excited right now.

The thought of meeting someone new…

I'm looking forward to the whole process.

I feel nervous yet excited.

THE FEELING OF ONCE AGAIN

I'm very, very excited.

I envy their excitement.

THE STORY OF DIVORCÉS WHO ARE DREAMING OF A NEW ROMANCE

If there is someone who touches my heart…

-Obviously, I will make a move. -…I must win.

FALL IN LOVE

I haven't seen that in a while.

You know, they say to "fall in love." I think I know why.

-That's all there is to do. -Exactly.

The only thing to do is "love."

Wow, I haven't focused on someone like this in a long time.

Well? You have someone in mind?

I think you and I will be alike.

-Everyone is fast. -I'm just going to get right to it.

-Wow! -I think it's officially begun.

I didn't know I was such a shy person…

How much do you like me?

THE SPEED OF LOVE THAT IGNITES AS SOON AS IT'S BEGUN

Gosh, I'm really nervous.

I'm nervous…

The physical affection is different.

Have your feelings changed?

Yeah. Honestly, a little…

But I'm interested in someone else…

THE INTERTWINED DIRECTION OF LOVE

-My thoughts are changing a lot. -I was actually really curious.

Who is that?

I thought he was interested in me.

But when I realized that I was mistaken, everything fell apart.

I've been interested in you since the beginning.

-Can I join? -Gosh, seriously.

We've been talking a lot. I'm more attracted to her.

So can you back off?

How can you say that? What do you expect us to do?

Oh, he's honest.

-You're not interested? -No, that's not it.

I want to know how you feel.

…since the beginning.

MORE HONEST AND MORE BOLD

This is getting intense.

I missed the timing.

I told her she looks like my ex-wife.

Just chipping away at his self-image.

-Honestly, I'm confused. -Just…

I just want to be loved…

CAN THEY FIND A NEW LOVE IN THE MIDST OF FLUCTUATING EMOTIONS?

-Wow. -Already? Wow this--

Hey, this is like a movie.

AFTER 10 MONTHS, THE NEW START OF THE DIVORCÉS' LOVE STORY

Is this my seat?

A NEW FACE AT THE STUDIO

Is it?

EUN JI-WON NEW MC / 12 YEARS SINCE DIVORCE

-Hello. -Hello, everyone.

Yes, hello.

-How have you been? -Hello.

YOO SE-YOON - MARRIED 15 YEARS

Hey. Here's my former colleague.

LEE HAE-YOUNG IN SECOND MARRIAGE 13 YEARS

-She's right. -In what way?

-From DSPmedia. -We both debuted as singers.

LEE JI-HYE - MARRIED 7 YEARS

-DSP. -We had ZAM, Co Co,

-FIN.K.L, SECHSKIES. -That's right.

-An industry veteran. -Yes.

-She's a veteran many ways, huh? -In many ways…

-Your back! Wow! I'm shocked. -Wow!

-I can see your back. -Yeah.

I don't have wings because I gained weight.

Wow, your back is so clean.

It's so clean.

ONE MORE EMPTY SEAT

-As a celebrity's back should look. -Hello.

-Hello! Nice to meet you. -Hello. Hello.

-How have you been? -I'm doing good.

-It's been a while. -Shouldn't I be the "big brother?"

-He's handsome. -Kind of looks like Yang Joon-il.

-He's very charming. -Oh, yeah?

-No, just look at him. -Oh, right.

I don't know him well.

First off, our new MCs are here with us.

Please introduce yourselves to our viewers.

Hello. I'm Eun Ji-won, your new MC. It's nice to meet you all.

Hello, I'm a single chef and model, Austin Kang.

AUSTIN KANG - LOVE AFTER DIVORCE'S FIRST UNMARRIED MC

-I'm envious. -I look forward to working with you.

#MASTER CHEF KOREA SEMIFINALIST

I was born and raised in LA, and it's been 10 years since I came to Korea.

#NATIVE ANGELENO #CHEF AND MODEL

This is our first single MC so far.

-You're right. -Wait! That's right. I'm married.

Oh, my. For a second, I thought-- Gosh, I need to get a grip.

#TAEREE & ELLIE'S MOTHER

I'm a married woman, a mother of two.

I wonder what Love After Divorce

will look like from a single person's perspective.

I'm actually thinking of marriage now--

-You're considering it? -Yes, I am.

Wow, for me…

It's been over ten years since my divorce.

But if you don't bring it up, I forget you're a divorcé.

My older brother also says, "Oh, that's right."

-He had forgotten. -Me too.

What about me?

-You're… -We remember very clearly.

-You're like an icon of divorcés. -Exactly.

-You represent divorcés. -A legend.

Even after 10 years, I still feel uncomfortable when I meet someone new.

I still feel that way, but after watching this program…

-They start anew a year after the divorce. -Right. You're right.

-What a big decision. -No, but why don't you get married?

-What? -Why don't you remarry?

I should, someday. I'm not against marriage.

-How old are you? -Forty-five.

Isn't that a good age to start over?

Sure, before you start getting sick.

Now, it's Season 4 of Love After Divorce. The USA edition.

I was thinking, "We're really shooting the USA edition?"

"Is it really possible?"

-But we did it. -Yes, we made it.

This is the USA edition, right?

I've lived in the US too. Although I lived in a rural area--

STUDIED ABROAD IN HAWAII

It's even harder to meet someone new.

-In America? -Why?

-The Korean community is too small. -It's small.

You already know who dated who

-from all the rumors. -They're all connected.

That's why people just waited for new international students.

-For new international students? -"A new face."

-"A new face?" -You wait so long for someone new.

Honestly, most people settled there all have families,

so it's harder to find a partner in the US.

I think there will be many interesting aspects in the USA edition.

I have great news to prove how far Love After Divorce rumors have spread.

Love After Divorce in USA will be on ***flix Global.

-I don't believe it! -Wow. What a big hit!

Wow. So it's going to stream globally?

-Globally. -Our faces too?

Yeah!

What is the English title for the program?

-Dolsing. -What? What is the English title?

Love After Divorce?

How very direct.

Oh, wow. His English is good.

This is Love After Divorce Season 4, the USA edition.

Let's take a look at the divorcés who will warm our hearts this summer.

THE PLACE AMERICAN DIVORCÉS WENT IN SEARCH OF LOVE

-Where to? -Where is it?

A PLACE WHERE NEW LIFE AND LOVE WILL BEGIN

Wow, it's so beautiful. Where is this?

A HONEYMOON SPOT FULL OF ENERGY AND LOVE

Cancún! Wow! Cancún, Mexico.