The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

جميعكن تدرّبتن بجدّ خلال هذين الأسبوعين

لنحرص على أن يكون التّدريب مُثمراً اليوم

من سيربح؟

!نحن

ماذا عن المواقع الشّاغرة الثّلاثة المُتبقّية؟

طلبتُ بعض المُساعدة

الأخوات كايكاي

أتحتاج مساعدة؟

حسناً، سنفعلها

على ذكرِهن

الأخوات كايكاي

آسفة. نحن الثّلاثة قد مرضنا واحدة تلو الأخرى، لذا لا نستطيع فعلها

وقت الحزازير! من مرضت في البداية ومن مرضت في النّهاية؟

قد تكون هذه مُباراة تمرينيّة، لكن اتّخذوا هذا الأمر بجدّية

حسناً، حسناً

كم هذا مُزعج

اربحوا وسأعزمكم على مشويّات

!تبّاً! إمّا النّصر أو السّقوط

...المعذرة

...لدينا ثلاثة غيابات بسبب المرض

هل يمكننا إضافة بعض الأصدقاء وأفراد العائلة للفريق في اللّحظات الأخيرة؟

لن يكون هذا تمريناً إذا لم نستطع ...اللّعب بكامل قوّتنا

بالغة

طالبة إعداديّة

خادمة

يمكنكم فعل ذلك

!شكراً جزيلاً لك

وهكذا بدأت المُباراة

المئة خليلة اللّواتي يحبننك حقّاً حقّاً حقّاً حقّاً حقّاً

كاراني

بلقب أميرة التسونديري

مي

عرض تحضير وقت الشّاي

هاكاري

إيحائيّ جري فقدان وزن

كورومي

أكلتْ كلّ خبز متجر المدرسة

ميميمي

بعد ساعتين

نانو

الرّوبوت الّذي يتمرّن لأجلها

شيزوكا

لديها 365 توصية بكتاب هذا الأسبوع

كوسوري

طوّرتْ حديثاً عقاراً يمنحك أحلاماً سعيدة

هاهاري

"التّربية" و "الحُبّ"

إيكو

كانت تُمارس تمارين الضّغط منذ الأمس

ميمي

صنعتْ دُمية على شكل رينتارو-كن

افتتاحيّة تقدير رينتارو-كن

ميمي-سان أضافت أُذنين

!وذيلاً لأجلك

(افتتاحيّة تقدير لرينتارو-كن (والآخرين

الأشواط

الفريق

جوراسيك

أوهانا-نو-ميتسو

ثانويّة جوراسيك تبدأ المُباراة في الهجوم

هاراغا كورومي

الضّارب الرّابع المركز الأوّل

...المركز الأوّل

إيندا كاراني

الضّارب الأوّل لاعب مُصوِّب

ثانويّة جامعة أوهانا-نو-ميتسو في الدّفاع

يوشيموتو شيزوكا

الضّارب الثّامن الميدان الأيمن

إياي نانو

الضّارب الثّالث المركز الثّاني

ياكوزين كوسوري

الضّارب السّادس القاعدة الثّالث

يا له من اسم مدرسة غير مألوف

هانازونو هاهاري

الضّارب السّابع ماسِك

هانازونو هاكاري

الضّارب الثّاني ميدان أيسر

ميدو مي

الضّارب الخامس ميدان أوسط

في كلا الطّرفين

سوتو إيكو

الضّارب التّاسع رامٍ

!ابدأ اللّعب

!سترايك

!مرحى! أحسنتِ يا إيكو

"!قاتلة تنّين شهيرة"

!سترايك 2

!سترايك 3! خروج الضّارب

بئساً

لديهم لاعبة نجمة. مشويّاتنا في خطر

هذه سوتو إيكو

ماذا؟

سترايك. خروج الضّارب

تلك هي بالتّأكيد

...لكن ألم تكن تلك الحادثة في الإعداديّة

فهمت، جيّد جدّاً. ليس عليّ بشأنها في الهجوم إذاً

...وعلاوة على ذلك

الأشواط

الفريق

جوراسيك

أوهانا-نو-ميتسو

!خروج ثلاث مرّات! تبديل الطّرفين

!العب

فيلوتشي رابكو

الضّارب السّابع ماسِك

تيرانو ساوركو

الضّارب التّاسع رامٍ

سوف أضربها بأيّ طريقة مُمكنة

!مدفع تيرانو

مدفع تيرانو

لم أكن أعلم بأنّ علينا أن ننتهج !أسلوب النّداء بالحركات الخاصّة

!من المنتصف مباشرة

!سترايك

لقد... كسرتْ مضربي؟

صحيح

تيرانو رامية قويّة لا ترمي إلّا كُرات سريعة من المنتصف

لكنّها ترمي بحرارة عالية جدّاً لدرجة أنّها تكسر كلّ مضرب، وأنا أمسك كلّ كُرة

هذا يعني عدد غير محدود !من المُخالفات والخروج

!أسلوب شرح الحركات الخاصّة أيضاً

...لذا سمّينا ثنائي الضّارب الخاص بنا

ثنائي قدر الدّيناصور المزدوج

!ثنائي قدر الدّيناصور المزدوج

!لا تمنحا نفسيكما لقباً

لن تفلت فريستنا أبداً

ثنائي

...سحليّتان قادمتان إليك

قدر

الدّيناصور

المزدوج

!ثنائي قدر الدّيناصور المزدوج

لن يتذكّرهما أحد

!سترايك

!سترايك! خروج الضّارب

اللّعنة! لِمَ يحتاج هذا الأنمي الغبيّ !لثنائي ديناصور قاهرتين؟

!آمل أن ينتقدكما كلّ مُعجب بالبيسبول

الأشواط

الفريق

جوراسيك

أوهانا-نو-ميتسو

ها أنتِ ذي يا سوتو إيكو

!يمكنكِ فعلها يا رانوكو

!أوكو

!ركّزي

بوتي رانوكو

براتشي أوكو

لاعب بديل لاعب بديل

!يمكنك فعلها

!سترايك

!سترايك 2

إيكو؟

كلتاهما تُتقنان اللّعب

!لا تلويح، لا ضرب

توقّعت. لم تتجاوز ذلك بعد

أجل. يجب أن أُلوّح... يترتّب عليّ ذلك

!يجب أن أربح

!سأضرب هذه

هل هي سوف...؟

مدفع تيرانو

!مدفع تيرانو... الانفجار الكامل

الانفجار الكامل

!سترايك! خروج الضّارب

!إيكو

لن ترمي بشكل جيّد لمدّة من الزّمن

هذه ذِراع تيريكس تيرانو، لذا هي ...قابلة للاستخدام لمرّة واحدة في اليوم

!مدفع تيرانو الانفجار الكامل

!إيكو

هل أنتِ بخير؟

!تحتاجين لتبريد

من فضلكِ استخدمي سيّد رذاذ تبريد هذا

،بعجز إيكو عن الرّمي

توّلّت نانو التلّة

،توّلّت إيكو الميدان الأيمن

وانتقلت شيزوكا إلى القاعدة الثّانية

لكن أدّى هذا التّعديل الدّفاعيّ إلى انفجار هجوميّ لجوراسيك

بالإضافة إلى ذلك، لم يستطعن التّسجيل أمام مدفع تِيرانو الخاصّ بتيرانو

استمرّت الفجوة في الازدياد فحسب

!اللّعنة

هذا ما يستطيع الرّياضيّون الحقيقيّون فعله

هذا ليس عدلاً! كيف سنتمكّن نحن الجديدات من هزيمتهن؟

أنا آسفة

...ليتني لم أتعرّض لإصابة

لم ترتكبي أيّ خطأ يا إيكو-ساما

جميعكن تمرّنتن بجدّ لأجل هذا

الوقت مُبكّر جدّاً على ذلك

...لكن

إذا كنّا متخلّفين سبع نقاط في نهاية الشّوط السّابع، فسوف تنتهي المُباراة

لن ندعهن يسجّلن

عزِّزن الدّفاع

الخطاب التّشجيعيّ لن يرفع معنويّاتهن

!مشويّات

سوف نُنهي هذه المُباراة قبل تعافي سوتو إيكو

...سأحرص على

استغلال الأفضليّة

تمّ تحديد هويّة الهدف

!تلويحة ممتازة

!أمان

!لا حاجة للقلق! ركّزنَ على الضّاربة التّالية

...أنتِ، كنتُ أراقب

وكنتِ أكثر من يخطئ

أتعلمين بأنّكِ تعرقلينهم؟