My Policeman

Yksi hellä suudelma.

Yksi autuuden yö.

Yksi tyttö, yksi poika.

Surua ja iloa.

Tästä muistot tehty on.

Lisää hääkellot.

Talo rakastavaisille.

Kolme lasta tuo eloa.

POTILASKULJETUS

Kun päivät kuluu Kestääkö tunne.

Näitä haaveita varjelet.

Herran siunaus taivaista.

Tarjoa anteliaasti rakkaudella.

Yksi mies, yksi vaimo.

RANNIKKO-SUSSEXIN AMBULANSSIPALVELU

- Autanko? - Anna meidän.

Aivan.

Tästä muistot tehty on.

Olkaa hyvä, herra Hazelwood.

Pääsitte mukavaan paikkaan, vai mitä?

On merinäköalakin.

Oletko hoitaja?

Opettaja.

Olin siis.

Olen eläkkeellä.

Pamela kylvettää ja jumppauttaa joka päivä.

Käyn kahdesti viikossa tarkastuskäynnillä ja katson lääkityksen.

Sinä vastaat aterioista ja muusta, kun emme ole täällä.

- Ymmärrän. - Hän syö itse.

Hän sotkee välillä. Varo dysfagian aiheuttamaa tukehtumista.

Nielemisvaikeudet. Leikkaan ruoan pieniksi paloiksi tai soseutan sen.

Varmistan, että hän juo riittävästi vettä.

Olen lukenut siitä.

10 pistettä ja papukaijamerkki. Tässä ovat henkilökohtaiset tavarat.

Ne tulivat sairaalaan, kun hän myi talon.

Onko jotain muuta, mitä pitäisi tietää?

Ei tupakkaa. Hän yrittää saada sitä sinulta.

Emme pidä tupakkaa kotona.

No niin.

Hae, Bobby!

Mitä tämä on?

Luulin, että hän asuu vierashuoneessa.

Hän ei ole vanki.

Tämä on kotini, vai mitä?

Herran tähden, en pysty mihin tahansa.

Invalideille on paikkoja.

Oletko nähnyt niitä?

Ja sinä suostuit.

Et jättänyt minua rauhaan, kunnes suostuin.

Se tuntui oikealta.

Älä huijaa itseäsi. Tiedät, miksi toit hänet tänne.

Miksi?

Rangaistukseksi.

Tuo on naurettavaa.

Naurettavaa on, että passaat häntä.

31. HEINÄKUUTA 1957

Taideosiossa on mielenkiintoinen juttu.

Nuori nainen on ehdolla Turner-palkinnon saajaksi

teoksellaan Sänkyni.

Se on nimensä mukainen.

Petaamatonkin vielä.

Ilmeisesti kaikki puhuvat siitä.

Haluaisin nähdä sen.

Sinä opetit minut katsomaan taidetta.

Muistatko?

Minä en...

En ymmärrä.

Tupakkaa.

Haluat tupakan.

Nigel sanoi, ettet voi.

Sinulla oli aivohalvaus.

Voit saada toisen, jos poltat.

Patrick, minä en voi antaa sinun...

Lähde!

Lähde?

Hyvä on.

Paskapää.

Taikapeili.

Seinällä.

Onko hän kaunehin.

Kaikista?

Kerro mulle.

Kerro mulle, taikapeili.

Seinällä.

Sanoit kysyväsi.

- Se oli sinun ideasi. - Hän on veljesi.

- En elättelisi toiveita Tomista. - En tee niin.

Hän pitää äänekkäistä ja uhkeista naisista.

Mitä sanotte, neidit? Kastutaanko tänään?

Marion ei osaa uida.

Osaan minä. En vain ole kovin hyvä.

Hän haluaa oppitunnin, Tom, mutta on liian ujo kysymään.

Sylvie!

Entä jos opetan sinua?

- Ei! - Tule!

- Melkoinen parivaljakko. - Niin.

En melkein tunnistanut sinua.

Siitä on aikaa, kun kävit.

- Olen ollut opettajankoulutuksessa. - Sylvie kertoi.

- Ja sinut oli sijoitettu... - Pohjoiseen.

Onneksi se on ohi.

Olen nyt poliisimies.

Kuulin. Se on varmasti antoisaa.

Et voi elää elämääsi vettä peläten.

Se on liian kylmää.

Voit aloittaa altaassa.

Selvä.

Kulta.

Oot niin ihana.

Etkö näe.

Oot mun.

Se on kylmää.

No niin. Sitten kun sanon,

heilauta jalkasi taaksepäin.

Kädet eteen.

Potkaise.

Nyt.

Anteeksi!

Hyvä.

Noin. Sinä osaat!

Kiitos, kun opetit.

Pärjäsit aika hyvin. Jatka uimista.

Taidan mennä kotiin.

- Mietin... - Niin?

Opettajana olet varmaan lukutoukka.

En tiedä, miten tuo pitäisi ottaa.

Mutta totta se kai on.

Anteeksi, en tarkoittanut...

En ole kummoinen lukija.

Mutta minusta miehen pitää kehittää itseään.

Olen samaa mieltä.

Voisitko suositella minulle kirjoja?

Minä voisin antaa lisää uimatunteja.

Kyllä, mielelläni

suosittelen kirjoja.

Loistavaa!

Entä taide?

Tarkoitatko kirjoja taiteesta?

En ole ennen katsonut taidetta.

Nyt voisin saada siitä jotain.

Jostain on aloitettava.

Mietitkö jotain tiettyä taiteilijaa?

Onko maalari nimeltä Turner?

J. M. W. Turner. Kyllä.

Kulta.

Etkö tarvi kaltaistani miestä?

Pärjäät tosi hyvin.

- Vielä yksi? - Vielä yksi.

Kulta.

Etkö tarvi kaltaistani miestä?

Voisimme olla onnellisia yhdessä.

Perustaa perheen.

TESTAA VOIMASI

AMMUNTARATA

Joo, kulta.

Tuo kissa, kiitos.

Ole hyvä.

Voittaja!

Kiitos.

Ei.

Ei tänään. Menehän.

Hyvä poika.

Hei, Bobby.

Mitä pirua luulet tekeväsi?

Anna se minulle!

Patrick! Lopeta...

Sytytät vielä tulipalon.

- Mitä? - Missä Tom on?

Missäkö Tom on?

Hän kävelyttää Bobbya.

Ei.

Hän on uimassa.

- Ei! - Hän ei halua nähdä sinua!

Hän ei tule edes huoneesi lähelle.

Hän ei anna minulle anteeksi, että toin sinut tänne.

Museoonko?

Olet varmasti käynyt täällä ennenkin.

No, kyllä.

Mutta oletko ollut yksityiskierroksella,

jonka pitää länsimaisen taiteen gallerian johtaja?

En. Miten sinä...

Hän oli todistaja onnettomuudessa.

BRIGHTONIN MUSEO JA TAIDEGALLERIA

Ei mitään vakavaa. Juttelimme, ja hän kutsui yksityiselle kierrokselle.

Ajattelin, että sinä pitäisit siitä.

Huomaa, miten valo osuu iskeytyvään aallonharjaan.

Tuntuu, että aalto voisi murskata tai viedä upoksiin.

Blake haluaa hätkähdyttää niin aisteja kuin henkeä.

Hänen työssään on intohimoa.

Täytyy vain antaa sen vallata.

Tämä on yksi lempimaalauksistani.

Jan Lievensin Lasaruksen herättäminen. Hän oli Rembrandtin aikalainen.

Hämmästyttävää.

Juuri niin.

Kiitos paljon.

Se oli aikamoista.

Olettekohan vapaita perjantaina? Minulla on liput resitaaliin.

- Liittykää seuraani. - En ole käynyt sellaisessa.

Ihan miten Marion haluaa.

Totta kai.