Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

Un avvistamento di mostri!

Chiedo scusa!

Prof, devo andare al bagno!

Anche io.

Va bene, andate pure.

Ehi! Non si corre nei corridoi!

Ultimamente i mostri appaiono più spesso.

Fate attenzione, ragazze.

Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life

Episodio 7

Seven

Grande folgore, abbatti ogni nemico dinanzi a me.

Vieni a me, sfera infuocata. Fwoosh, fwoosh, fwoom.

Fweeeee

Sterminio mostri completato

Ottimo lavoro.

Membro della prev. disastri di Oz Jogasaki Dorothy

Siete davvero abili.

Il resoconto di Oz

Stavolta abbiamo affrontato un segugio infernale.

Era un Categoria Visitatore.

L'ennesimo mostro di un altro mondo finito nel nostro.

Ma guarda tu, da quale dimensione staranno arrivando?

Non l'abbiamo ancora determinato.

Tuttavia,

questo mondo è stato chiaramente esposto a minacce da un'altra dimensione.

Ne ho abbastanza.

Non ce la faccio più.

Già, anch'io sono al limite.

Di recente, la frequenza dei mostri è stata anormale.

Inoltre, voi due avete altri bersagli da tenere d'occhio.

Che?!

Sul serio?!

L'altro giorno, abbiamo confermato che Asahina è una ragazza magica.

Non sembra esserci ostile,

ma va comunque monitorata.

Poi c'è anche la returner, Takanashi.

È ancora in ospedale per le ferite,

ma presto tornerà a scuola, visto che l'ha chiesto espressamente.

Non ci credo...

Che sollievo.

Le abbiamo fatto giurare di non fare nulla di male,

ma dovrete controllarla.

Non sappiamo quanti portali dimensionali abbia aperto Takanashi.

O forse c'è qualcun altro che continua a crearli?

C'è anche la questione...

di quei due!

Parli di Narukami Ryusei e Hanaori Meteor, gli altri due sorvegliati?

Cosa avete da riferire?

Un giorno a pranzo

Grazie per l'altro giorno.

Ci hai salvati.

Per fortuna sono arrivata in tempo.

Accidenti.

È stata un'esperienza a dir poco assurda.

Ha-Hanaori-san!

Ha confuso il suo succo con quello del professore!

Se n'è accorta?!

Brividi

Rossa

Ma che razza di reazione sarebbe?!

Scusate...

Mettiti nei nostri panni

Non credo di aver afferrato.

Sono in una rom-com! Una rom-com!

Saranno sorvegliati, ma se la godono senza sosta!

Sul serio?

Immagina di doverli osservare ogni giorno!

Ora capisce come ci sentiamo?

In confronto alle invasioni aliene e alle ragazze magiche,

avere a che fare con una rom-com è terribile!

Veramente, a me piace.

Nuovo look

Che hai fatto?

Provo un nuovo look.

Quei nastri neri ti stanno molto bene.

Però sembri una servitrice del male.

Del male?

Beh, un bel guaio.

Hehehe

E ora perché arrossisci?

Un donna animalesca

Gulp Gulp

Crunch

Crunch

Crunch

Crunch

Gulp Gulp

Certo che...

sembri proprio un animaletto, che carina.

Pfffft

Tutto a posto?

E sentiamo, a che animale stavi pensando?

Di' che era uno scoiattolo!

È davvero così importante?

Certo che sì!

Insomma, dove volete andare a parare?

Non farmi ripetere inutilmente.

Lo spaziotempo da rom-com

Fissa

È il loro spaziotempo da rom-com!

Ehi, Minto,

vorrei chiederti una cosa.

Di che si tratta?

Potresti darmi dei bei muscoloni con un incantesimo?

Heh

Che cosa?!

È da un po' che vorrei provare a diventare strapompata.

Io proprio non ti capisco.

Guarda,

ho preso in prestito la tuta del prof per non rovinarmi i vestiti.

Quindi è una scena di scambio della tuta?!

Già, è fatta così.

Lo vedo sempre nei manga shojo!

È quando indossi la tuta dell'uomo che ami e ti viene il batticuore!

Non è per quello!

M'interessavano solo i muscoli!

Ma fammi il piacere.

Dovresti essere onesta con te stessa.

Dico sul serio!

Tap

Tap

Ah, in effetti quella era una scena sui muscoli, niente rom-com.

È comunque una storia spaventosa.

A ogni modo,

l'Istituto femminile Mitsurugi

è un posto in cui eventi straordinari sono all'ordine del giorno!

Che... cosa?

È un vero e proprio spaziotempo da rom-com?

Mi dispiace.

La maga più potente di Oz si sta addirittura scusando!

Vorrei ordinare dell'altra cheesecake.

Anch'io.

La maid apprensiva

Giusto per confermare, solo due cheesecake, giusto?

Ehi, bellezza.

Hai visto accadere roba da rom-com per caso?

Che domanda assurda da fare così all'improvviso!

In effetti...

Mio fratello maggiore era un NEET,

ma poi è arrivata una ragazza misteriosa,

hanno flirtato un po' e ora lui ha messo la testa a posto.

Cos'è, uno scherzo?

Non è che ti hanno presa in giro?

Era una xxxxxxx, no?

Dico sul serio.

Ahaha

Sembra una roba da manga, vero?

L'argomento principale

Lo chiederò un'altra volta.

Quei due sono davvero quello che hai detto?

Sì.

Sono entrambi reincarnati da un altro mondo.

Inoltre, prevedo che in futuro saranno coinvolti in una grossa battaglia.

Sarà la sua chiaroveggenza a dirlo?

Gli Eroi che tornano da altri mondi

non riescono mai a reintegrarsi

e così scatenano i loro poteri spropositati.

Al momento, questo è capitato a tre returner.

Kenzaki Yuya.

Jinguji Hokuto.

E infine Takanashi Ayame.

Tutti e tre sono a loro modo squilibrati.

Però...

quei due hanno qualcosa di diverso.

Lo so.

Aspettiamo ancora un altro po'.

Anche io voglio credere...

che in questo mondo possa arrivare un vero Eroe.

L'ha chiusa in modo troppo ottimista!

Non darti tutte quelle arie, tenebrosella!

Esagerata, non sono tenebrosa!

Truce

Comunque, sono certa che ci sia qualcosa sotto.

Tipo cosa?

Forse, se si separassero, il mondo andrebbe in rovina?

Una cosa simile.

Non sottovalutare le rom-com.

Non sottovalutare le rom-com

Magari, se si baciassero, la Terra esploderebbe?

Non sottovaluti le rom-com, per favore.

Non sottovalutare le rom-com

Le rom-com sono una gran seccatura, eh?

Non sottovalutare le rom-com.

Non sottovaluti le rom-com, per favore.

Queste qui sono un po' troppo fissate con le rom-com.

Di nuovo?!

La mia cheesecake!

Contiamo su di voi.

Penserò io alla tua torta.

Non scherzare, boss tenebrosa!

Noi andiamo!

La mia cheesecake!

Un'azienda sfruttatrice che ama le rom-com?!

Lightning Bolt!

Fire Ball!

Emozioni fuori controllo

Oggi ci sono fin troppi mostri!

E ne percepisco ancora un sacco.

Controllo, mandateci subito la prossima posizione!