Fight Back to School 2 (逃學威龍２)

도학위룡 2

경관님

오늘 임무가 뭐였지?

인질을 구출하는 겁니다!

뭐라구?

인질을 구출하는 겁니다

인질을 죽이는 거겠지

이렇게 예쁜 소녀를 제군들이 죽였잖나

아군과 적군도 구분 못하나?

- 인질이 몇 명인지 말해줬나? - 안 해주셨습니다

그래서 나 뿐이라고 생각한 건가?

총을 쏜 게 멋있다고 생각하지?

앞뒤 제대로 안 살피고!

내가 숨어있다가 일어섰다면

난 벌써 죽었어

그랬으면 네가 장례식 치뤄줄 거야?

내 부모님을 봉양할 거냐구? 못생겨서 제대로 못하는 거지!

충분히 야단친 건가?

그렇습니다

좋아, 이젠 야단을 치고 싶어도 못칠 거야

난 승진해서 딴 데로 갈 거거든

예쁜 집에서 강아지도 키울 거야

너희들도 알아서 잘 살아라

알겠습니다!

하이파이브...

내가 떠나서 다들 기쁜가?

똑똑히 들어라

난 더 기쁘다

주 경관님, 경관님 파일이 아직 안 왔고요

마담께서 기다리고 계십니다

이봐... 됐어

내가 뻐긴다고 생각하겠지만

잘 생각해봐

잠시 후면 방에 앉아서 사람들에게 일을 시킬 건데

어떻게 안 뻐기겠어?

나 실연 당했어

마침내 나도 승진을 하는군

실연 당했다구!

실연!

실연 당했다구?

그게 가능한 소리야? 연애해봤어?

아니

- 그것 봐 - 우린 펜팔 친구였어

펜팔...

펜팔한 지 3년쯤 됐는데 최근에 편지가 안 와

이유가 뭘까?

- 사진을 보냈거든 - 그럼 스스로 자초한 일이네

어떻게 그런 얼굴을 가지고 사진을 보내?

그래서 네 사진을 보냈어

- 내 사진? - 그래, 근데 답장이 없어

됐어, 네 탓은 아니지 뭐 못 생긴 게 죄는 아니니까

정이란 무엇일까? 사랑이라면 죽어도 상관 없다네

사랑 앞에선 나도 어쩔 수가 없구나...

네 어머니는...

내가 찬물 마시는 거 봤어?

한번이라도 찬물 마시는 거 본 적 있냐구?

없어요

없다구? 근데 왜 찬물을 줘?

- 경찰서에서 조용히 해주세요 - 그래서 뭐?

난 때리는 게 좋고 얜 맞는 걸 좋아해

어떻게 할 건데?

- 좋아하지? - 좋아해요

- 큰 소리로 말해 - 좋아해요

- 더 큰 소리로 말하라구 - 좋아해요

그럼 물이나 가져와

난 여자가 많으니 때려도 상관 없어요

- 진술서 써? 내가 하지 - 네

- 나와 - 어디로요?

- 따라와 - 가고 있어요

이봐요, 망치는 필요 없잖아요

박살내고 진술서 쓸 거야 꽉 잡아, 못 움직이게

- 이봐요 - 잠깐만요

- 이봐요, 어쩌려는 거요? - 가만히 있어요

아달

이건 옳은 방법이 아니잖아

심문해 본 적 있어?

없어, 다치기라도 하면 네가 다 뒤집어 쓰잖아

왜 다쳐?

가슴에 전화 번호부를 넣고 망치로 때리면

절대 다치는 일 없어

문제는 만들지 말자구

전화 번호부 봤어?

이렇게 큰 경찰서에 전화 번호부가 없겠어?

안 가져온 것 같아

여기 있어

좋아, 저 놈 가슴에 넣어

- 난 이렇게 하는 거 반대야 - 걱정 마, 아무 일 없을 거야

여기 넣어

셋을 셀게

경관님, 너무 작아서 망치로 치면 전 죽어요

그럼 펼쳐

셋을 셀게

그래도 죽어요

손 내려! 손을 잡아

꽉 잡아

- 내 탓 아니에요 - 셋을 셀게

- 난 시켜서 하는 것뿐이에요 - 장난치지 마세요

빨리 해

둘

너 죽고 싶어?

놈을 놔줘 1 대 1로 붙고 싶어

- 뭐하러 싸워? - 어서 놔줘!

알았어, 알아서 해

누굴 때리는 거야?

저 놈

아성! 아성!

- 아성 - 왜?

우리 교대하자

- 1 대 1로 싸운다며? - 교대해도 1 대 1이잖아

그래

비틀기다

교대하자, 교대...

아성, 교대...

- 너랑 친구란 게 정말 창피하다 - 그만 말하고 빨리 교대해줘

어서

- 나도 담배 한대 주세요 - 꿈도 꾸지마, 이것도 돈이야

교대하자, 교대

또?

어서

네가 하자고 한 거야

왜 사람을 때려?

몸집도 큰 게 여자를 때리잖아요

전 여자를 존중하지 않는 놈은 증오하거든요

제가 잘못했다고 생각하신다면 보고하십시오

내가 고소하고 싶어요 경찰이 사람을 쳤어요

- 자네 파일은 도착했나? - 아직요

선생, 정말 죄송합니다 솔직히 말하자면...

여기 두 사람은 경찰이 아니에요

뭐 이런 엿같은 경우가 있어? 경찰도 아닌데 사람을 패?

정부는 실수를 안 합니다 도리있게 행동하죠

선생께서 꼭 고소를 하시겠다면

전...

셋이서 함께 싸움 한 죄로 집어넣겠습니다

관심 있으세요?

있어, 당신이 날 패라고 시켰지?

말해봐, 난 이놈들을 고소할 거야

당신도 고소할 줄 알아

어두워서 얼굴을 기억 못할 거라고 생각하면 큰 오산이야

당신은 절대 안 잊어 키 작고 뚱뚱한 쭈글탱이야

아이고, 내 눈...

여기선 내가 상관이니까 고소하려면 날 찾아와

내가 이 놈 때린 거 본 사람 있나?

있습니다!

그럼 한 대 더 때려주지

이번엔 발차기다

고소하면 누가 네 말을 믿어준대냐?

- 해산! - 네, 마담

- 내가 때린 걸 본 사람 있나? - 있습니다

내가 키 작고 뚱뚱한 쭈글탱이라는 건?

없습니다

좋아, 좋아

마담, 방금 그 일은 오해십니다

- 대부분... - 그 놈 일은 제가 책임지겠습니다

전 그 놈을 혼내줘서 아주 기분이 좋아요

잘못했다고 생각하신다면 절 언제든 문책하십시오

두 사람은 지난 달에 불법 무기밀매 사건을 잘 해결했어

맞습니다, 왜냐하면...

별일 아니에요 마땅히 해야 할 일이었죠

특별할 것도 없습니다

겸손할 필요 없어 무슨 일을 맡고 싶지?

어느 부서가 제일 위험합니까?

- 강력반이지 - 그럼 강력반에 가고 싶습니다

네가 강력반에 가면 난 어쩌라구?

그럼 전 교통과로 갈게요

도대체 내가 뭘 잘못했지?

이런, 앞길이 캄캄하군

죽었다

시동 끄고 등록증과 운전면허증 주시죠

큰일났어

성 형이다!

형이야, 떨지 마

점점 더 바보들이 돼가고 있네

성 형, 그냥 보내주실 거죠?

날 만나서 다행인 줄 알아 담에도 이런 운이 있겠어?

조심해

- 가도 돼죠? - 그래

어쩌다가 교통 경찰관이 되셨어요?

그러게

시동 끄고 등록증과 운전면허증 주시죠

농담이죠? 우리 얌차하러 가요

그냥 무시해

절대 농담 아냐

모두 차에서 내리고 두 손을 머리 위에 얹어라

꽉 잡아

과속운전과 살인 기도죄로 고발조치한다

- 제가 운전 안 했어요 - 입 닥쳐!

- 넌 미성년자와 성행위를 한 죄 - 안 했어요

닥쳐!

닥치고 직접 봐

가봐

나쁜 놈들, 어쩌다 이리 됐냐구?

재수가 없는 거지 뭐

'과속 단속 중'

천천히 가야지

아성! 아성!

아달?

우와, 여유있게 바비큐 굽고 있었군

당근이지

- 소시지 좀 줘 - 더 있어

그 형편 없는 제복은 맘에 들어?