The Bellwether

Kepalamu seperti kepala kami semua, cukup besar untuk berisi seluruh...

...kebaikan dan kejahatan yang pernah ada.

Tapi apa yang kita pilih untuk simpan di lemari ajaib ini?

Hal-hal kecil yang hancur, berbagai kesedihan,

Yang kita putar lagi dan lagi.

Dan kita pikir itu adalah diri kita. Mad Tom o' Bedlam

Mereka bilang, "kau wanita yang kejam dan berbahaya."

Aku bicara jujur. Kebenaran selalu kejam dan berbahaya.

Nawal El Saadawi

Remas vagina mereka. - Presiden Amerika.

Hei!

Ada yang bisa mendengarku?

Hei!

Keluarkan aku dari sini!

Tolong!

Oke, bernapas, bernapas.

Oke, kau tak apa.

Kau tak apa.

Fokus, saudari.

Halo?

Bagaimana kau mendapatkan ini?

Siapa kau?

Apa ini lelucon?

Aku tidak mengerti.

Apa yang kau inginkan?

Kau

Siapa kau? Kenapa kau melakukan ini?

Kau

Kau

Aku tidak mengerti./ Katakan.

Katakan, apa?

Katakan

Berhenti! Berhenti!

Katakan

Oke! Oke, ya, ya, ya!

Itu aku didalam foto! Itu foto-fotoku!

Kami mengawasi

Jeff?

Jeff, serius?

Bahagia

Bahagia?

Bahagia

Katakan

Ini gila.

Tidak, tidak, tolong jangan. Tidak!

Ya! Ya!

Ya.

Aku pernah bahagia.

Kami tahu.../ "Kami"?

Kami tahu kau.

Tidak...

Tak ada yang tahu.

Apa itu?

Itu bukan fotoku.

Itu mustahil.

Kami selalu mengawasi

Seluruh hidupku.

Kau memiliki seluruh hidupku.

Kenapa aku di sini?

Bagaimana kumpulan hewan mengerti harus ke mana?

Mereka kelihatannya membuat keputusan secara spontanitas.

Ini tidak benar.

Faktanya, masing-masing kumpulan,

Atau ikan di ruang kelas, mereka adalah pimpinan biri-biri.

Anggota dari kumpulan yang memiliki keyakinan diri lebih...

...dibanding kumpulan lainnya.

Pimpinan biri-biri ini bergantian membuat keputusan untuk grup.

Kapan berbelok, kapan makan, kapan untuk tidur.

Mereka bukan pemimpin sepenuhnya,

Mereka lebih mengambil alih insting pikiran grup untuk sesaat.

Setelah pimpinan biri-biri memimpin untuk sementara waktu,

Mereka kembali membaur kedalam grup .

Kau adalah pimpinan biri-biri.

Aku bukan pimpinan biri-biri.

Aku hanya mengelola toko buku.

Astaga, kau mereka.

Konspirasi.

Orang selalu mengawasi.

"Mereka".

Konspirasi. Kau nyata.

Dan kau adalah pimpinan biri-biri.

Kami tahu rahasia-rahasiamu

Astaga, siapa kalian? Orang-orang munafik?

Kami tahu aibmu

Kau dipenuhi aib

Aku tidak malu pada diriku.

Tidak. Tolong jangan.

Aib Terbesarmu

Kau

Katakanlah

Aku.

Kau ingin menjadi normal

Waktunya untuk kembali ke kumpulan.

Kau mau aku mengakui semuanya?

Aku pernah mengiris diri.

Aku pernah membakar diri.

Menyakiti diri sendiri.

Aku tidur dengan pria dan wanita.

Aku suka keduanya.

Aku membatalkan dua pertunangan.

Kenapa? Karena mereka tidak menginginkanku.

Mereka menginginkan versi diriku yang mereka miliki di kepalanya.

Pasangan yang merupakan sebuah perpanjangan dari diri mereka sendiri.

Terima kasih terapi.

Kau mau dengar tentang aborsiku?

Itu keputusan sulit untuk hidupku.

Itu yang kau inginkan?

Aku manusia.

Aku manusia biasa yang tak sempurna seperti semua orang.

Aku tidak malu!

Apa itu?

Apa itu?

Dengar!

Apa yang kau inginkan?

Maaf... Maaf... Aku minta maaf...

Aku tak ingin melukai Jeff atau Maria.

Tidak, tidak, tidak... Apa?

Astaga... Bajingan, bajingan.

Bajingan.

Ini tak mungkin terjadi.

Ini terasa sangat aneh.

Apa yang kau lakukan kepadaku?

Kau tak bisa melakukan ini padaku.

Pikirkan Joanne.

Berpikir.

Ini tidak mungkin.

Ayo. Ayo.

Aku tak tahu bagaimana kau melakukan ini padaku.

Apa yang kau lakukan kepadaku?

Ini adalah tubuhku.

Aku tidak menginginkan ini. Mengerti? Aku tak mau bayi ini!

Ini alami.

Apanya yang alami dengan ini?

Kau menculikku, dan melakukan sesuatu padaku...

...tanpa persetujuanku. Kau yang melakukan ini!

Ini yang kau inginkan

Aku saat itu masih 5 tahun.

Ini yang kau inginkan

Ini yang sebenarnya

Kau tak bisa melakukan ini padaku. Ini pelecehan.

Kau memikul rasa bersalah

Kau ingin menebus dosa

Untuk terakhir kalinya,

Aku tidak mau.

Kau

Kau

Kau

Kau./ Ya. Itu aku.

Apa yang kau punya adalah milikku. Kau paham itu?

Tidak ada...

Tidak ada yang berhak untuk itu! Itu milikku!

Lepaskan rasa bersalahmu

Lahirkan bayi itu

Tidak.

Kau menginginkan ini

Dengarkan aku.

Kau menginginkan ini./ Dengar!

Dengarkan aku!/ Kau menginginkan ini.

Aku yang memutuskan./ Kau menginginkan ini.

Aku yang putuskan. Aku! Kau mengerti itu?!

Aku!

Kau menginginkan ini.

Aku yang putuskan!

Kau menginginkan ini.

Ini hal yang alami

Kau menginginkan ini. Ini hal yang alami.

Berhenti./ Keluarkan makhluk ini dariku!

Hentikan. Ini hal yang alami.

Hentikan

Ini bukan kau.

Terima kasih. Ini hal yang alami.

Seluruh foto itu, itu bukan kau.

Setidaknya tidak semuanya. Dan itu jelas bukan aku.

Siapa kau?/ Kau bicara dengan siapa?

Jangan konyol.

Aku adalah kau.

Dan kuberitahu padamu, mereka tak bisa mendapatkan kita.

Tapi aku diriku.

Siapa itu tadi?

Kau sendirian Apa kau menerima?

Ini tidak nyata.

Dia tidak nyata./ Apa kau menerima?

Menerima?

Kau menginginkan bayi. Kau ingin menjadi normal.

Bertobat

Tidak.

Tidak!

Joanney? Ibu sedang bersama klien.

Ibu?

Maaf, Tn. Nagata, kami harus membuatmu menunggu sebentar.

Ini putriku. Masalah hormon.

Joanne.

Ibu, mereka membawaku. Mereka melakukan sesuatu padaku.

Kehamilan itu sulit.

Hormon dan kantung kemih yang tak terkendali.

Itu semakin memburuk menjelang akhiran, bukan begitu?

Kau akan baik saja.

Ibu tahu?

Jadilah berani, sayang.

Ini anugerah terbesar yang bisa kau dapatkan.