How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

O VERÃO ESTÁ CHEGANDO.

RANGER

Nossa, este lugar é fantástico.

Muito bom. É grandioso.

O QUE O YU YAHO ESTÁ FAZENDO NESTE CENÁRIO TRADICIONAL?

Finalmente selecionamos o Top 8,

e alguns precisam de um papo de incentivo.

Convidei alguns deles para um bate-papo.

O YU YAHO QUIS CONVERSAR COM ELES.

Pedi para me encontrar com alguns

que acho que precisam de um bom papo.

Isto não parece de qualidade?

É um laço tradicional.

Foi feito pelo 22º Patrimônio Cultural Intangível,

a Sra. Kim Hye Soon.

Ela mesma fez isso.

Muito obrigado, Sra. Kim.

Nossa, vejam isto.

UM CONJUNTO DE CHÁ AO GOSTO DO YU YAHO.

Isto é...

chá de folhas de amora.

O aroma...

O RICO AROMA CATIVOU O YAHO.

Que bom.

SEGUINDO O AROMA RICO,

ALGUÉM ENTRA NO RECINTO.

-Olá. -Wonstein.

ELE SE ALTERNA SUAVEMENTE

ENTRE HIP-HOP E RHYTHM AND BLUES.

COM UM TOM ÚNICO,

ELE SE PREPARA PARA ENTRAR NO MSG WANNABE.

O WONSTEIN É UM RAPPER COM UMA REVIRAVOLTA.

-Olá. -Sente-se.

Gostaria de chá de folhas de amora?

Sim. Obrigado.

BEBE TUDO

O que achou?

Tem gosto de chá verde com uma sensação mais ampla.

-Mais profundo. -É.

-Um pouco mais. -Sim.

As pessoas não dizem que se parece com outra pessoa?

-Bae Gi Seong da Can. -Bae...

-Kang Kyun Sung? -É, Kang Kyun Sung.

-Kang Kyun Sung. -É.

A Mina do TWICE também?

Não pareço...

Nunca ouviu isso antes?

Dizem que se parece com a Kim Tae Ri?

RISADAS

Se parece um pouco com ela. Você parece.

Isso é hilário.

-O motivo pelo qual pedi para te ver... -Sim?

NA REUNIÃO ANTERIOR

OS COLEGAS DELE TROCARAM IDEAIS ATIVAMENTE.

O WONSTEIN OUVIU EM SILÊNCIO.

ELE RECEBEU MUITAS MENSAGENS DE APOIO APÓS ISSO.

"O WONSTEIN SOU EU QUANDO COMECEI A TRABALHAR."

"ELE PARECE ESGOTADO, CERCADO POR CARAS MAIS VELHOS."

"APOSTO QUE ELE FOI PARA CASA, CAIU NA CAMA E APAGOU."

O YAHO FICOU PREOCUPADO COM ELE.

Estar em um programa de variedades e fazer algo com os outros...

É a primeira vez que faço isso.

O KCM e o Byeollu-Jee conversaram sem parar.

Eles estavam muito empolgados.

Pensei que tivesse estudado no exterior.

Você fala inglês fluentemente?

Eu não falo uma palavra em inglês.

A PRONÚNCIA EM INGLÊS DELE

É TÃO CLARA.

SUA BELA VISTA

ATÉ O COREANO DELE SOA COMO INGLÊS.

MAS ELE NÃO FALA NADA?

-Nada? -Não sei falar inglês.

Mas sua pronúncia soa como se falasse inglês fluentemente.

Desde que tinha oito anos, nunca saí de Naesu.

Até os meus 20 anos.

Minha família inteira também trabalha lá.

Swag.

CONFISSÃO REPENTINA

-É, swag. -É.

-Naesu em Cheongju? -É.

Como é esse lugar?

Naesu é um eup.

-É um eup? -É, Naesu-eup.

Bem atrás de nossa casa é cercado por montanhas.

-É mesmo? -É.

Eu e meus amigos da vizinhança

fazíamos das pequenas vielas esconderijos

e subíamos as montanhas.

Tem texugos.

-Texugos? -É.

Nunca tinha visto um texugo até me mudar para Naesu.

Nossa, texugos...

E vaga-lumes. Tem vaga-lumes também.

-Viu vaga-lumes? -Vi.

Acho que ainda dá para ver isso em Naesu.

Você viveu em Cheongju todo esse tempo e nunca estudou no exterior?

Na verdade, nunca fui para o exterior na minha vida.

O quê?

RISADAS

O mais ao norte que estive foi Yeoncheon,

e, o mais ao sul, foi na Ilha de Jeju.

Faz sentido você nunca ter estado no exterior?

Também acho isso uma grande pena.

Isso é muito surpreendente, Wonstein.

Eu não sabia.

Não é o Wonstein que imaginávamos.

Isso é muito interessante.

Sua mãe tem um salão de beleza em Cheongju?

Tem.

Ela deve estar muito satisfeita.

É em Naesu, em Cheongju.

-Mesmo agora? -É.

Sua mãe fez esses cachos em você?

Foi. Ela fez o meu cabelo.

Ela criou esse visual para mim.

Se não se importa que eu pergunte,

como se chama o salão de beleza?

Agora se chama Salão de Beleza Estrela.

-O nome foi alterado algumas vezes? -Foi.

Se chamava Bbokkukka.

RISADAS

RI COM ANIMAÇÃO SOBRE O SALÃO.

Então ela te deu esse penteado.

Isso mesmo.

-Sua mãe fez isso. -Foi.

-É ela. -É.

-Essa é sua mãe? -É.

TRABALHO DA MÃE DO WONSTEIN

-Ela está fazendo permanente. -É.

A razão de estarmos rindo ali

-é que pensei em Michael Jackson. -Sei.

Foi daí que tirei a ideia.

Quando criança, tocava instrumentos de sopro,

e ela me chamava de Kenny G.

Era para parecer com ele?

É O KENNY G DE NAESU.

Nossa. Sua mãe parece muito espirituosa.

Aposto que você é afetuoso.

Você mostra sua afeição para sua mãe, não é?

-Só para minha mãe. -Posso perceber.

É ótimo fazer seus familiares sorrirem.

Então eu fingiria que estou em transe

e dançaria de forma exagerada.

Não consigo fazer isso na frente dos outros,

mas na frente da minha mãe tudo bem.

É difícil ter uma relação boa assim com a mãe.

Enfim, posso dizer

que você tem uma família muito unida, não é?

RISADAS

Certo.

Tenho uma irmã mais nova.

ELABORA DO NADA

A minha irmã mais nova...

ASSIM QUE ELE COMEÇA...

-Então... -Você tem uma ótima família.

Quando tinha 20 ou 21 anos, disse a minha irmã

-que eu a amei à primeira vista. -Falou isso?

PERPLEXO

-Você me assustou. -Desculpe. Disse isso?

-Para sua irmã? -É.

Tenho duas irmãs mais novas.

-É mesmo? -É.

Só nos falamos nos feriados

ou em ocasiões especiais.

Tenho um relacionamento muito próximo com minha mãe e minha irmã.

Então fiz uma tatuagem para elas.

O Golden Retriever à esquerda representa a minha mãe.

-Minha irmã está à direita. -Sua irmã.

Elas estão se beijando.

Tem um significado especial?

Essa é a flor de nascimento da minha irmã.

É uma tulipa.

Então fiz uma tatuagem de tulipa no braço.

-Flor de nascimento da sua irmã? -É.

TÍMIDO

Desculpe. Devo ter parecido confuso.

"Como isso é possível?"

Posso saber o que sua irmã faz agora?

Ela é cabeleireira.

Ela trabalha em Daechi-dong.

-Entendi. Ela está na área de Gangnam. -Sim.

-Ela trabalha num salão? -É.

-Para se tornar cabeleireira? -É.

-Ela já é gerente-geral. -Espere. O quê?

-Ela é gerente-geral? -É. Fico muito orgulhoso.

Você não encontraria essa história em um antigo conto de fadas?

Você tem um bom coração.

-Você ama sua família. -Obrigado.

Quer saber? Não é a imagem que eu tinha de você.

Então você está trabalhando com Jae Jung, KCM,

e Byeollu-Jee. Essa é a sua equipe.

-Sim. -Gosta da sua equipe?

-Sim. Gosto da minha equipe. -Você gosta?

-Então criaram um grupo de chat. -É, nós criamos.

O KCM

tem nos orientado em como construir nossa harmonia.

Todos checam o feedback dele.

E falamos sobre até quando vamos memorizar.

É assim que nos comunicamos.