Brilliant Heritage (Shocking Legacy / Kimakhin Yusan / 기막힌 유산)

Be quiet, you geezer.

Dad.

He must be feeling cold.

He's trembling.

Dad, do you feel cold?

Get him!

This jerk is trying to kill me.

Dad.

You're here, Sul Ak.

I'll get going. Good luck.

- Goodbye. - Bye.

Sul Ak, you should have dinner too.

Oh, right.

Now, look at my eyes again, Dad.

Move it and catch that jerk already.

Gosh, this is so frustrating.

It seems he hasn't recovered fully.

There are cases where they recover in an instant.

That's a relief then.

Take it easy.

Chef Cha.

Yes?

About the door lock of the soup room.

What is it?

You called the locksmith...

that exchanged it for a new lock, right?

Yes, it was me.

What about it?

Can I get his number?

What is it for?

I was thinking about changing our gate lock.

It's a hassle to lock it with a latch,

so we leave it open most of the time.

Oh, I don't know.

I searched for it to find him too.

Wouldn't it be on your call history?

It was less than a fortnight ago.

Right.

I'll have a look and if I find it, I'll let you know.

I have to close up the kitchen.

You're here.

What's going on?

Pardon?

Oh, it's nothing.

What about the door lock?

Well, however I think about it,

it's not easy for it to break like that.

Also, I bumped into the locksmith in the neighborhood,

and he seemed a totally different man.

He wouldn't even know what I'm talking about.

Then are you saying Chef Cha had done something?

I don't have hard evidence,

but I just asked him for that locksmith's number,

and he looked thrown off.

He looked different from usual when I asked him...

about the cooking oil last time too.

Min Joo.

Did you not notice anything strange about him?

I'm not sure.

I'll look into it as well.

What did Gye Ok say?

She doesn't seem to know anything.

This is why you shouldn't come back to your crime scene.

Try me.

You won't find my skeleton.

Hey, when did you come?

You must've been locked inside. How hard it would be for you?

There's nothing I can do.

Who are you worried about?

Why did you say you'll quit suddenly?

Chef Cha. I need to have a word with you.

What do I do?

I'm busy.

Pardon?

- It'd only take... - You two...

are happy these days, right?

What's wrong with you?

You better be happy.

Goodness. Honey, are you all right?

Yes.

Gosh, what's the matter with him?

You should stay silent if you want to be a faithful woman.

- Hey, you were here. - My goodness, you're home.

Are you by yourself?

Jang Won's in his room.

Why is So Young doing to be running around so much?

I know. It's hard to see her face.

By the way, I saw that girl Ga On from a far earlier.

What? How did you see her?

I saw her walking beside Jang Won.

What did you think? She's pretty, right?

Well, she is pretty.

But does she want you to be with her dad?

She doesn't hate it.

She's close to me and she's a good girl.

That's a relief.

- You should take it. - Okay.

Yes, Sul Ak.

I didn't even get to see your face.

Did you have something to do?

I had to meet some people with Geum Gang for noodle school.

My gosh, what should I do? Real Ma-jerk is so busy.

Even if you're busy, let's grab lunch tomorrow.

Right.

Yes, something's up.

What is it?

Well, I miss you like crazy.

Geez, you sound crazy already.

Have you gone mad?

Okay.

See you.

I think it's right.

What do I do?

Hey.

What's up?

Well,

actually, I'm...

Hello?

Yes.

Dad did?

Really?

That's great. What else did he do?

It's my reserve forces training day, so I'll go tomorrow.

Okay.

All right. Bye.

Why? What is it?

Oh, it's nothing.

I'll tell you later.

Whatever.

We were good when we were picking these pajamas.

How do I tell him?

Father.

Geum Gang will take you to the bathroom.

There you go.

"Roma Motel"?

Why would a motel lighter be here?

I'll get you up, Father.

Goodness me.

You're fine, right?

- There. - Careful now.

Let's go.

Dad.

How is it?

You feel refreshed, right?

Good on you, honey.

There's nothing to be proud of. He's my dad.

Dad, it's fine with me,

so please live long even if you're in this state.

Okay?

You're such a good son,

and Father had to do that without knowing this...

I'm going to send the kids to kindergarten.

Sure.

Good morning.

You're outside.

I think I'll go around the neighborhood later.

I'll do it.

Leave it.

We're going to sign a deal for the site tomorrow,

so please get the down payment and Dad's seal ready.

Yes. I know.

Be careful with the seal.

I'll swallow it and hide it in my stomach.

By the way,

is it worth investing three million dollars to the cold noodle school?

If I manage about one million dollars,

the profit rate will tremendously...

Forget it! Your dad is listening to everything you're saying.

Isn't that so, Mr. Boo?

Yes. I checked it.

Good job.

I'll call you after I sign it tomorrow.

Okay.

Hang in there for a bit longer, So Young.

Is your dad very ill?

Yes, I think I need to see him.

I'm sorry when it's busy. Please keep up the work, Ae Ri.

No can do. Be safe.

All right.

Everyone will freak out when they see this.

They'd say that I was snobby...

and stabbed them in the back, so it serves me right.

I'd rather die.

Why? Did you call to see if your dad is dead?

Don't worry.

You'll be the first to know when I die.

Do you still live there?

I'll go to see your face.

Okay.

Gye Ok.

Welcome.

Why the parasol?

I was going for a walk with Mr. Boo in his wheelchair,

but the sunlight was strong.

Then you should get a big one.

There.

How is this?

Hold it up.

Here. In 1, 2...

You hold it.