Jurassic City

Markas besar M1, Los Angeles.

Patrol 4, memeriksa kandang.

Ini Patrol 4, pelanggaran keamanan unit 103.

Pak. /Bagaimana situasinya?

Kita butuh informasi visual.

Jangan sampai ada kesalahan. /Baik pak.

Tolong periksa kandangnya. /Baiklah.

Kosong pak.

Tetap ditempat.

Ada masalah?

Kirim bantuan secepatnya.

Sekarang!

Bantuan akan segera datang.

Ayolah, kau bisa melakukannya.

Kita akan jadi saudara.

Seperti yang kita tahu,

mereka yang tak ikut hanyalah pengecut.

Pengecut yang teramat menyedihkan.

Ini adalah awal dan akhir. /Awal dan akhir.

Tinggal 3,

hanya satu yang akan jadi pemenang.

Gadis-gadis..

kalian orang payah atau wanita serigala?

Pertandingan dimulai, lumuri mereka.

Ya!

Lebih keras!

Siap?

Peraturannya sederhana, yang ditenggelamkan kalah.

Berjuanglah!

Tenggelamkan dia!

Ada polisi!

Mau kemana? Pertandingan belum selesai.

Bagaimana bisa ada polisi?

Kau membunuh investasi seharga 5juta dollar.

Akan kulakukan lagi jika terjadi, pak.

Baik, itu benar.

Ada 3 dalam perjalanan kesini,

aku ingin mengalihkannya ke tempat lain.

Keamanan disini sedang kacau.

Jika sudah bertemu mereka, hubungi aku.

Baik pak.

Ada apa? /Ada keluhan kebisingan.

Hanya pesta kecil, kami akan pelankan sedikit.

Pesta kecil dan tak lebih.

Ada minuman keras disini, mereka semua sudah 21 tahun?

Tentu saja, anak-anak tak boleh ikut disini.

Berapa umurmu?

21 th.

Bisa tunjukan SIM-mu?

Tetap disini.

Kita harus pergi.

Itu dia.

Cegat mereka.

Kau yang bertanggungjawab? /Ya pak, kopral Barnes.

Kau tahu aku siapa? /Anda kapten Talbot, pak.

Bagus, ada perubahan rencana. /Baik pak.

Kita sudah bertemu.

Tempat yang aman ditetapkan disini.

Penjara Elkwood.

Ruang bawah tanah luas,

dan mereka dapat diandalkan.

Akan kuhubungi mereka,

bawa mobilnya.

Selamat bertugas.

Semua baik-baik saja bos?

Kuharap begitu.

Kalian ikuti kami. /Siap pak.

Ayo berangkat.

Mana mobilku? /Itu dia.

Oh ya, cepat.

Masuk!

Apa kau yakin?

Kau bisa menyetir?

Apa?

Maksudku kau sedang mabuk!

Aku tak apa-apa. Sekarang masuklah.

Ayo Pippi.

Cepat masuk.

Siap untuk bersenang-senang?

Tetap disini.

Lari!

Apa aku yang melakukannya? /Ya, kau.

Penjara Elkwood, Los Angeles.

Aku Warden Lewis.

Ya.

Pak gubernur.

Benar pak.

Baiklah.

Aku mengerti.

Kami akan menyambutnya.

Ya.

Armstrong?

Kita akan kedatangan tamu.

Baik pak.

Kau tunggu di gerbang. / Ya.

Ini rumah Mac Moran, dia dalam penahanan..

setelah perburuan selama seminggu ini.

Kira-kira sudah 10 tahun..

sejak dia melakukan pemerkosaan dan pembunuhan

terhadap 6 perawat di rumah sakit terkemuka.

Belum diketahui dimana akan dipenjara,

tapi terornya kini sudah berakhir.

Ini dia,

Mac Moran yang terkenal.

Jika aku seorang gadis, pasti sudah gemetaran sekarang.

Tapi aku,

aku laki-laki.

Laki-laki dewasa.

Kurasa kau belum cukup dewasa ya?

Terlalu banyak bermain-main.

Kau.

Banyak keluarga,

yang ingin kasus ini segera tuntas.

Mungkin bisa meringankan hukuman matimu.

Pikirkan, hidup atau mati.

Dipenjara tidaklah terlalu buruk.

Kau bisa koreksi diri.

dan bertobatlah. Tak perduli apa yang malaikat tulis.

Hanya perlu memberi tahu, dimana mayat-mayatnya.

Kau meminta bantuanku tanpa mengucapkan kata ajaib?

Kata ajaib?

Maksudmu aku harus bilang "kumohon"?

Bedebah kau..

Ibu yang baik mengajarkan anaknya sopan santun.

Tapi ibumu payah.

Bagaimana denganmu?

Ibumu mengajarimu?

Atau dia hanya sibuk mengurusi selingkuhannya?

Aku tak begitu mengingat ibuku.

Selain saat kubunuh dia ketika berumur 9 th.

Jadi goreng saja aku,

aku takkan mengatakan apa-apa.

Kecuali kau mengucapkan kata ajaibnya.

Baiklah.

Aku akan temukan cara lain,

untuk membuka mulutmu.

Katakan pada Warden, aku kembali besok.

Masukan dia ke sel yang paling sempit.

Baik pak.

Ada yang bisa dibantu?

Beritahu Warden, kita ada disini.

Kita?

Ini Stevens, ada yang datang dari pintu gerbang.

Biarkan mereka masuk, Warden sudah mengetahuinya.

Dimengerti.

Belok kiri, lurus saja.

Lihat.

Halo cantik.

# Wanita seperti melodi yang menghantuimu siang dan malam.

Diam kau!

Kawan, menurutku suaramu bagus sekali.

Kau pria manis.

# Membawa suasana bahagia.

Ayo pergi.

# Terus menghantui, menari-nari di fikiranmu.

Ikut aku.

Masuklah.

Baunya seperti kencing.

Hei!

Kau suka itu?

Manis.

Aku bicara denganmu. /Nafasmu bau sekali.

Bukan bau nafasmu?

Aku tak sebau dirimu.

Kesini.

Lepaskan aku dan kau masuk.

Tidak, terima kasih.

Lepaskan.

Hei.

Jangan membuat masalah.

Aku benci masalah.

Tidak ada masalah disini.

Kami berteman baik.

Aku suka masalah, mana?

Ini?

Terserah.

Awas!

Jangan ganggu dia!

Coba kalau berani?

Hei,

kau tampak cantik.

Seperti kelinci imut.

Kau juga. /Benarkah?

Ya. /Aku suka kelinci.

Ayo kita bicara soal kelinci. /Ayo.

Pernah lihat ekor lucu? /Pernah.

Ngomong-ngomong, ini temanku.

Aku bisa mengatasinya.

Kau memang bisa.

Aku tak ingin berada disini.

Tak ada yang ingin.

Kita hanya penumpang.

Mau jadi penumpang yang baik atau tidak?

Aku sudah berusaha.

Lihat.

Sempit sekali.

Hati-hati.

Kalian pasti bertanya-tanya apa ini.

Jawabannya, aku tak yakin.

Kita harus hati-hati.