Lost Bullet (Balle perdue)

- -

C'est là.

C'est du béton, Lino.

Tu crois traverser ça avec une Clio ?

Quoi ? Non, non, non, non, non.

La faute à qui si on est là ?

Je sais, mais il doit y avoir un autre moyen de trouver 10 000.

On va traverser cette vitrine, on prend ce qu'on peut et on se casse.

Je vais trouver un autre moyen de les rembourser.

J'ai besoin d'un max de poids à l'avant.

La caisse tiendra pas, Lino.

Ceinture.

Merde.

Merde.

Putain, c'est... Putain, ça marche pas !

Casse-toi.

Casse-toi !

- Lino. - Bouge !

Putain !

Putain...

Je suis content que tu sois venue.

Commence pas, s'il te plaît.

- Bon, c'est lequel ? - Celui-là.

Oh !

Ce mec...

a traversé quatre épaisseurs de béton armé.

Il a fait ça avec une Clio.

- Il s'est à peine foulé le poignet. - Je m'en branle.

Tu veux qu'on arrête ce trafic ?

Alors, laisse-le-moi.

Le juge est OK.

Vas-y !

Tu pouvais pas trouver un gars ailleurs qu'en taule ?

Non.

C'est un magicien dont j'ai besoin. Et lui, c'en est un.

Fais-moi confiance.

OK, mais je te laisse un mois et pas un de plus.

Tu me ramènes deux chaises, s'il te plaît ?

Je suis le chef d'une équipe anti go fast.

- Je suis pas dans le go fast. - Je sais.

- Regarde ça. - J'ai rien à voir là-dedans.

Je sais.

Prends.

Mes voitures sont pas à la hauteur.

Aucune puissance.

Aucune résistance.

Aucune chance.

C'est quoi votre caisse à vous ?

Une Renault 21, deux litres turbo. Oh, te moque pas.

C'est la première voiture d'interception utilisée par la gendarmerie.

Je suis au courant, mon père en avait une.

Bon, vous voulez quoi ?

Que je vous recommande un bon dépanneur ?

Non, plutôt un bon mécano.

Genre qui fait rien pendant les deux prochaines années.

Ça veut dire quoi, ça ?

Que j'en ai plein le cul que mes équipes se fassent écraser comme des hérissons.

Je veux arrêter ces putains de dealers.

J'ai les meilleurs pilotes,

tu vas leur donner les meilleures voitures.

Vous êtes sérieux, là ?

Et te fais pas tuer pendant la nuit, hein.

Je viens de chercher à sept heures. Tapantes.

BM grise. 1 Golf Roméo Sierra 7.6.2 en fuite.

On se fait battre, les gars !

Interception 10-2. BM en visuel.

- Go fast confirmé. - Reçu.

Je suis dessus, j'arrive.

Laisse tomber, Areski. Julia est sur le coup.

C'est bien, ça.

Chut.

Le lâche pas. Allez, cueille-le maintenant.

Non, non, non, non !

Bloque la circulation.

Alors c'est qui, le patron ?

On était dessus, putain !

Vous comptiez les suivre jusqu'à Paris ?

Hé ?

- Oh c'est bon, ça. -

Fais voir ça.

Oh putain...

Jeff, t'as relancé pour le spoiler de la 300 ?

- Jeff ? - Quoi ?

Le spoiler, ça fait trois mois que j'attends.

J'ai dit que ça arrivait le 21.

Bah oui, sinon faut qu'on commande.

Julia ?

- Qu'est-ce que tu fais ? - Rien, j'étais dans le passage.

Ouais, exact, ouais.

Alors tu retournes sous ta caisse.

- Charas ? - Quoi ?

Je peux rester là cette nuit, s'il te plaît ?

Encore ?

OK, je préviens la prison, mais demain matin, tu retournes en cellule.

Alors ?

Oh, on les a pulvérisés, mec.

- Combien ? - Frontal 140.

- Vitesse de pointe ? - 2-40. Ouais.

Je peux encore optimiser le transfert de masse.

Tu nous fais chier avec tes trucs.

- Tu vas nous tuer. - Chut.

Jeff, tu peux m'aider à la mettre sur le pont ?

On va fêter ça. Tu viens avec nous ?

Non.

T'inquiète, Julia va y arriver.

C'est pas Julia qui m'inquiète.

Tu me fais quoi, là ? Je viens de risquer ma vie pour toi.

En six mois, y a pas un go fast qui nous a échappé.

Tu sais que c'est pas vrai.

Pour chaque go fast qu'on attrape, combien de kilos nous passent sous le nez ?

Deux cents ? Trois cents ?

Ils sacrifient des cargaisons entières.

Ils nous donnent à bouffer, et nous, on mange.

Je suis sûr qu'ils ont des infos sur nous.

Mais de qui tu parles ? Qui ça, "ils" ?

Je vais pas tarder à le savoir.

Tu surestimes l'adversaire.

Non, non.

Je crois que t'as gagné cette guerre, Charas.

C'est un peu grâce à moi. C'est tout ce que je dis.

Si tu changes d'avis, tu sais où nous rejoindre.

- Je peux te parler, Julia ? - Non.

Jeff, tu viens boire un coup avec nous ?

À lundi, Lino, hein !

- Faut vraiment que t'arrêtes avec ça. - Allez, viens, monte.

Je dis juste que tu as une caisse de collection

et que tu me laisses même pas y jeter un coup d'œil.

Non, personne ne touche à ma deux litres turbo. Regarde-moi ça.

Déjà, je suis pas personne dans le milieu de la mécanique.

- Si. - Excuse-moi.

- Et une nuit... - Non. Je t'ai dit non. Non.

Jamais de la vie, point, stop, on arrête.

Bon bah alors, accélère.

Si je suis pas dans ma cellule à huit heures, ça va être ma fête.

Oublie ton bracelet, un peu.

C'est moi qui fixe les règles.

Aujourd'hui, on fait un écart.

Ça te plaît, tout ça ?

Bienvenue dans notre futur garage, Lino.

T'as vu ta tête ?

Hé, attends.

Le meilleur, c'est ça.