That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

300 Lat Temu —

Przez mgłę pamiętam tylko,

że chyba wpadłam w szał.

I jestem niemal pewna, że to była inna osobowość, nie ja.

Dlatego, jeśli nadejdzie ten czas...

Nie musisz się tym martwić.

Zdajcie się na mnie.

Daję wam słowo, że w razie potrzeby użyję własnej mocy, by was zapieczętować.

Wkrótce potem usunęła się w cień.

Władczyni Demonów Luminus zapieczętowała ją

i od kilku stuleci trzyma w ukryciu.

Sposób, w jaki walczyła...

W pełni zasługiwała na miano ostatecznej broni.

Była prawdziwie doskonałą istotą.

Ukryty skarb Władczyni Demonów Luminus...

Jeśli gdzieś go ukrywa, to zapewne...

Wejdź.

Wzywałaś mnie, Pani Luminus?

Hinato, jak tam sytuacja w Tempest?

Co dokładnie ma pani na myśli?

Nasz kraj oraz Lubelius podpisały pakt o nieagresji,

a ponadto zobowiązały się do obopólnej wymiany kulturowej.

A jednak...

wciąż nie przeprowadziliśmy żadnej realnej wymiany, prawda?

Ach...

Gorące źródła w ich kraju były niezwykle przyjemne.

Sukiyaki, tempura...

A występ orkiestry podczas Festiwalu Otwarcia również był wspaniały.

Zatem... Chyba rozumiesz, do czego zmierzam?

Odrodzony jako galareta Sezon 4

Odcinek 87: Niepokojące przeczucie

Demony zwerbowane przez Diablo.

Dowodzenie nad nimi powierzyłem trzem dziewczynom, jego dawnym znajomym.

Testarossa.

Ultima.

Carrera.

Skoro macie pracować dla naszego kraju,

przydzielę wam odpowiednie stanowiska.

Testarosso. Chciałbym, abyś dołączyła do Rady jako attaché wojskowy

i dbała o pozycję Państw Zachodu.

Z najwyższym zaszczytem przyjmuję tę rolę.

Obrady Rady nieraz wyprowadzą cię z równowagi,

ale nie zapominaj, że reprezentujesz nasz kraj.

Proszę zostawić to mnie.

W ostateczności...

zadbam o to, by nie zostawić najmniejszych dowodów mojej ingerencji.

Ultimo. Obejmiesz stanowisko Prokuratora Generalnego.

Będziesz nadzorować śledztwa przeciwko przestępczości.

Czeka cię ścisła współpraca z siłami porządkowymi, więc liczę na ciebie.

Muszę po prostu znaleźć ludzi gorszych ode mnie?

Brzmi jak świetna zabawa!

Nie do końca to miałem na myśli, ale...

Carrero. Ty z kolei zostaniesz Prezesem Sądu Najwyższego.

Chcę, abyś stała na straży prawa i wydawała sprawiedliwe wyroki.

Moje osądy zawsze są bezstronne.

Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby sprostać twoim oczekiwaniom.

Zapewne zdarzy się, że ktoś będzie szukał zemsty za niekorzystny wyrok,

albo pojawią się tacy, co spróbują cię przekupić, ale..

Wszyscy tacy zuchwalcy z wyroku mojego sądu otrzymają absolutną śmierć!

Co do ich siły nie mam wątpliwości, ale czy to na pewno był dobry pomysł?

Zerk.

Gwarantuję, że okażą się niezwykle użyteczne, panie Rimuru.

Ty po prostu chciałeś zrzucić na kogoś własną robotę.

Jeśli będą robić jakieś przekręty, po prostu zostawię to Diablo.

Dobrze, w takim razie liczę na was!

Nie zawiedziemy cię!

Poważny problem, z którym zmagałem się od kilku miesięcy, został rozwiązany.

Tempest postawiło swój pierwszy krok, by stać się praworządnym państwem.

Wciąż mamy przed sobą górę roboty,

ale przez jakiś czas będę mógł spać w miarę spokojnie.

Gorące!

Sam też będę musiał uważać, żeby mnie nie aresztowały.

I jak pierwsze wrażenia z nowego budynku szkoły, Tiss?

Wszyscy nauczyciele są zachwyceni.

A uczniowie, którzy tu uczęszczają, podchodzą do zajęć z ogromnym zapałem.

To, czego się tu dowiedzą, ma bezpośrednie przełożenie na ich zawód.

Choć wciąż brakuje nam kadry nauczycielskiej,

to dzięki pomocy kupców oraz Krzyżowców jakoś dajemy sobie radę.

Pospiesz się, bo cię złapie!

Hej, zaczekajcie!

A jak sprawują się dzieciaki?

Są ze sobą bardzo zżyte i pilnie się uczą.

Choć, jak pan widzi, energii im nie brakuje.

Panie Rimuru!

Jakże miło cię znowu widzieć!

Zaraz, Kumara, czy to ty?

We własnej osobie!

Czyli w końcu opanowałaś przemianę w człowieka, co?

A jakże!

Właśnie dlatego z wielką chęcią chodzę do tej szkoły razem z resztą!

Rozumiem! No to powodz...

Panie Rimuru!

Chloe!

Nawet nie wyczułem, że się zbliżasz, sprytna jesteś.

I jak tam, podoba ci się w szkole?

Tak!

Panie Rimuru!

Dlaczego nam nie powiedziałeś, że wpadniesz?

To niesprawiedliwe, że Chloe i Kumara nas wyprzedziły!

Mogłeś dać nam znać, że tu będziesz!

No właśnie!

Wybaczcie, wybaczcie...

Pan Rimuru jest teraz zajęty, więc...

To żadna wymówka!

El Dorado, Złote Miasto Spiralny Zamek, Sala Tronowa

Władco Demonów Leonie Cromwell.

Przybyliśmy dziś z prośbą...

o zawieszenie naszych transakcji dotyczących tajnego towaru.

Słucham?

Jak wasza wysokość z pewnością wie,

Władca Demonów Rimuru rośnie w siłę w Państwach Zachodu.

Wyraża niechęć do przywoływania ludzi z innych światów i surowo tego zabrania.

Ze względu na jego stanowisko,

pozyskiwanie dzieci, z których nie udało się stworzyć Bohaterów, stało się trudne.

Rimuru, powiadasz?

Obawiam się, że nic na to nie poradzimy,

ale wciąż macie do dyspozycji Wschód, prawda?

Jeśli o to chodzi, to ja odpowiem...

Prawda jest taka, że na wschodzie też zaczyna pachnieć prochem.

Wygląda na to, że po cichu szykują się do wojny,

więc o wiele trudniej jest nam o odpowiednich ludzi do rytuału przywołania.

Ale nie mówimy, że to całkowity koniec naszych interesów.

Jak tylko znów uda nam się przeprowadzić rytuał, od razu damy znać.

Dlaczego tak chlapiesz ozorem?

Cholera, palnąłem coś głupiego?

Powiedz mi o wszystkim, co przede mną ukrywasz.

Niczego nie da się przed panem ukryć, Władco Demonów Leonie.

W pewnym miejscu uchowały się dzieciaki, którymi opiekowała się Shizue Izawa.

Shizu...

Tylko że to miejsce jest dość problematyczne.

Chodzi o Tempest?

Trafił pan w samo sedno!

Dlatego nie możemy tam nic zdziałać.

Te dzieci...

Tak?

Jak one mają na imię?

Jest ich pięcioro: Ken Mizaru, Ryozeki, Gail Ribus, Alison i Kurobe Hoeru.

No tak, jakoś tak to szło.

Chociaż pewnie i tak nie interesują pana imiona towaru, którego nie da się zdobyć.

Czy te imiona są poprawne?

Hę?

To na pewno „Kurobe”, a nie „Chloe”?

Ale się chłop nagle napalił.

Najmocniej przepraszam.

Żadne z tych imion nie jest do końca precyzyjne.

Rozumiem.

W takim razie będziemy się zbierać, Władco Demonów Leonie.

Mamy ich zlikwidować?

Zostaw ich.

Groźba wojny jest teraz większym problemem.

Masowa śmierć może doprowadzić

do narodzin jakiegoś uciążliwego demona.

Sama Jaune przysparza nam już wystarczająco wielu problemów.

A co do Tempest...

Tak jest.

Wyślę Błękitnych Rycerzy, aby zbadali sprawę.

Zostawiam to tobie.

Gdzie ty się podziewasz,

Chloe?

Przestańcie wreszcie!

Czego chcesz? Nie drzyj się!

Ej, chłopaki! Zamiast się obijać, pomóżcie sprzątać klasę!

Co? Niby z jakiej paki mamy odwalać taką nudną robotę?

Ken, lepiej nie denerwować Alice!

Zamknij się!

Dzisiaj w końcu pokonam Alice i to ja będę tu szefem!

No to zapraszam! Zaraz przekonasz się, do czego jestem zdolna!

Wygląda na to, że Kenya nagle przejął dowodzenie w klasie.

A Alice jest chyba przewodniczącą?

Ej, jak myślisz, kto dzisiaj wygra?

Zdecydowanie nasza cesarzowa Alice.

Kenya jest w niej po uszy zakochany, więc nie ma z nią żadnych szans.

Poważnie?

Ej, Gail! Nie gadaj bzdur!

Właśnie! Niemożliwe, żebym podobała się Kenyi!

Chyba upadłeś na głowę?

Na romanse chyba jeszcze u nich za wcześnie.

W każdym razie...

Przepraszam... Czy moglibyście...

Nie wolno sprawiać kłopotów nauczycielce.

Dobra, wystarczy tego!

Dziękuję za pomoc, panie Rimuru.