Who Killed John O'Neill?

Who Killed John O'Neill?

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Who Killed John ONeill?
A Commentary by Majid Amlashi
کاری از گروه مترجمان بیداری اندیشه www.bidari-andishe.ir

Tags

other
Published on: 2014-05-19
Downloads: 25
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

در سوم جولاي 1979، سازمان سيا بنياد گرايي اسلامي را پايه ريزي کرد

زماني که کارتر در حکمي به سازمان اطلاعات ايالات متحده

تفکر راديکال اسلامي و تجهيز و تسليح نيروهاي افغان را

قبل از حمله ي اتحاد جماهير شوروي فراهم آورد

به استناد مصاحبه ي سال 1998 با ژبيگنيو برژينسکي

مشاور امنيت ملي کارتر

چه کسي جان اُنيل را کشت؟

من نمي خوابم

چيزي نمي خورم

حمام نمي رم.اصلاح نمي کنم

کسي رو ملاقات نمي کنم با کسي صحبت نمي کنم

يادم نمياد آخرين باري که با کسي صحبت کردم يا حتي آپارتمانم رو ترک کردم کي بود

من کاري به جز فکر کردن انجام نميدم

من ميدونم من ميدونم اون ها اين کارو کردن

ميخوام ثابتش کنم

بايد ثابت کنم چي رو ؟

بايد ثابت کنم چي رو ؟

من مجبورم . من ناچارم يعني بايد انجامش بدم؟

شوراي روابط خارجي کميسيون سه جانبه

گروه بيلدربرگ، خانواده ي بوش، سي.آي.اي

کسينجر، برژينسکي و ... . همه

همه دستشون توي ماجراست؛ همه

پازل رو حل کن

شوراي روابط خارجي 50 ساله که داره دنيا رو کنترل ميکنه

ميتوني بري تو وب سايتشون و در موردش بخوني

يعني فقط اين منم که حس ميکنم بايد بيشتر بدونم ؟

ميترسم وسواسم بيخودي باشه

اما بيشتر ترس من از اينه که مثل بقيه باشم

بيشتر از اين ميترسم از خودراضي بشم

بعد از 11 سپتامبر منم مثل بقيه بودم

يک وطن پرست دو آتيشه بودم فکر ميکردم اينم کار القاعدست

فکر ميکردم بايد اعراب رو به توپ بست و به عصر حجر برشون گردوند مثل بقيه فکر ميکردم

بمبارونشون کنيم تا به درک واصل بشن

تا اينکه درباره ي جان اُنيل خوندم

يه کارشناس تک رو در زمينه مبارزه با تروريسم و عضو اف بي آي

اُنيل ردپاي اسامه بن لادن رو تا سال 1995 دنبال کرد

بيشتر از هر کي تو دنيا اسامه بن لادن رو ميشناخت

اُنيل آمار اسمامه رو بعداز بمبگذاري سفارت در سال 1998 و همچنين کشتي کول در سال 2000 هم دنبال مي کرد

بيشتر از هر کسي در باره ي اسامه و القاعده ميدونست

جالب نيست ؟

بعدش اُنيل تو دردسر هايي افتاد

تحقيقاتش درباره ي تروريسم از طرف بالايي ها متوفق شد

از طرف کي ؟

در تابستان سال 2001، اُنيل از سمت معاون مديرکل اف.بي.آي استعفا داد

اون همزمان با اين قضيه علنا به سياست هاي ضد تروريسم بوش اعتراض مي کرد

در 10سپتامبر2001، اُنيل کار جديدش رو شروع کرد

همکاري با يه کمپاني به نام کرول

کارشو به عنوان مسئول امنيت در مرکز تجارت جهاني شروع کرد

درست يک روز بعد، اُنيل مرد !!!

يک قرباني حملات تروريستي 11 سپتامبر

اُنيل در مرکز تجارت جهاني مرد بيخيال !!!

کارشناس اف.بي.آي، متخصص خبره مبارزه با تروريسم

کسي که بعد از 6 سال تعقيب بن لادن يه کار تو بخش خصوصي پيدا کرد

تو يه حمله ي تروريستي بين المللي توسط دشمن اصليش در حالي که از تلوزيون پخش ميشد، کشته شد؟ !!!

اُنيل توسط دشمن اصليش کشته شد چقدر مضحک

اتفاق؟ سرنوشت؟ !!!

يا توطئه؟

توطئه !!!

چرا اُنيل شروع به کار تو سازمان تجارت جهاني کرد؟

چرا تحقيقاتش درباره ي القاعده متوفق شد؟

کي اين کار شوم رو براش رديف کرد؟

من حالا جواب سوال هام رو ميدونم

و البته هيچ کدومشون ربطي به اسامه بن لادن نداره

هر چقدر به جاي ديدن جزئيات به کليات نگاه کني

چيزي دستگيرت نميشه

با دقت توي جزئيات بهتر ميفهمي که چه اتفاقي افتاده

جان اُنيل يک کليده در موردش پرس و جو کن

کمپاني کرول، برين جنکينز، جروم هاور

جان اُنيل رو دنبال کن اون يه کليده

ميشل چرکاسکي تا حالا به اداره پليس لس آنجلس يه نگاهي انداختي؟

چرا به اف بي آي بر نمي گردي؟ روبرت مولر

تحقيقات جان اُنيل از طريق دفاتر اف.بي.آي نيويورک بود

و هماهننگ با سازمان سيا بود

دفاتر توي ساختمون شماره ي 7 مرکز تجارت جهاني بود

ساختمون شماره 7 مرکز تجارت جهاني.طبقه 23 تا 26

دفاتر بانک هاي فدرال از

تمام سازمان هاي فدرال نيويورک اون جا بودن

که موسس اون ها کسي نيست جز

جروم هاور !!!

کسي که به جان اون شغل کذايي رو تو مرکز تجارت جهاني داد

چه کسي جان اُنيل را کشت؟

و چرا؟

سواله خوبيه

خب چه کسي جان اُنيل را کشت؟

براي اينکه بفهمي براي جان چه اتفاقي افتاد

بايد بدوني چه اتفاقي در 11 سپتامبر افتاد

من آماده ي شنيدنم

مطمئني ؟

مطمئنم

سازمان سيا در سال 1979 بنيادگرايي اسلامي رو ايجاد کرد

اين يه راه براي کشوندن شوروي به جنگ با افغانستان بود

به شوروي يه چيزي در حد جنگ ويتنام خودشون رو تحميل کردن

با اين کار اقتصاد شوروي نابود شد و حمايت از کمونيسم محو شد

کار هوشمندانه اي بود.نبود؟

بدون هزينه

در طي جنگ، امريکا،انگليس،و پاکستان گروهي رو حمايت کردن

تحت نام مجاهدين

دو تا از اين سربازان آزاد

رمزي يوسف و اسامه بن لادن بودن

کتاب هايي توسط دانشگاه نبراسکا چاپ شد

که هزينه ش توسط بخش آموزشي امريکا پرداخته مي شد

و نظريات راديکالي مجاهدين اسلام رو ياد ميدادن

سرگرمشون کردن با حل مسائل رياضي و ادبياتي که مملو بود از

اسلحه، بمب،تانک

و در کل اعدام ميدونيد ديگه

اون ها بهشون ياد دادن که ظالم باشن

بعد اون ها تعجب ميکردن که چرا تروريست شدن !!!

به نظر ميرسه که ايجاد فرقه هاي راديکال اسلامي کم اهميت تر از به پايان رسوندن جنگ سرد بوده

به نظر ميرسه.آره

اما بعد از عقب کشيدن شوروي مجاهدين بدون هيچ حمايت سياسي

توي يه جامعه ي جنگ زده،فقير و از لحاظ اجتماعي بي ثبات طرد شدن

خب پس اون ها شروع کردن به دومين حرکت مقاومتي

اين بار هدفشون امريکا بود

اولين گروه، اواخر دهه ي 80 شکل گرفت

که القاعده بود

القاعده گروهيه که ميشه از شروعش تا الان اون رو يه عنوان يک عميلات اطلاعاتي سازمان سيا ناميد

گفتنش خطرناکه !

اما درسته

القاعده از زمان شروع به کارش توسط سازمان اطلاعات پاکستان

اموزش داده شد،تامين مالي شد،مسلح شد، و حمايت شد

آي اس آي

طبق افشاگري خودشون آي. اس. آي بازوي سي.آي.اي امريکابوده

که ارتباط شومي با حادثه ي 11 سپتامبر داره

براي اولين بار هم نيست که پيامد بدي واسمون داشته

ايران -کنترا؟ سندينستاس تو نيکاراگوئه ؟

زياد هستن مواردي که ازشون گزارش مبسوط ارائه نشده

ايران کنترا تفاوت زيادي با دخالت سي.آي.اي در القاعده نداشت

حق با توئه

ايران-کنترا پول رو به سمت دولت هايي که الان ملت هاي تروريست شناخته ميشن هدايت کرد

مثل ايران، عراق، ليبي ،لبنان

و در عوضش

ورود تريليون ها دلار قانوني مواد مخدر به کشور ممکن شد

از خاور ميانه،خاور دور، و امريکاي لاتين

که داره يه الگو از تقلب و همدستي امريکا رو نشون ميده

براي رواج بي ثباتي در خارج و پيشبرد مسائل داخلي کشور

همين واسه مشخص کردن اداره شدن آي. اس. آي و و القاعده توسط اون ها کافيه

وحشتناکه القاعده و آي. اس.آي اينقدر هماهنگن اين طور نيست؟

و وحشتناک تر اينکه اغلب رسانه ها اون جريان اصلي رو ناديده ميگيرن

ظاهرا رسانه خيلي مشغول به اينه که ما رو تحت کنترل خودش دربياره !!!

کمک به دولت براي لاپوشونيه حقيقت

و دادن اعتبار به يه داستان رسمي دروغين

جاي آي.اس.آي تو اين داستان رسمي کجاست؟

داستان رسمي 11 سپتامبر پاي مردي به نام عمر شيخ سعيد رو وسط ميکشه

تحت عنوان مامور پرداخت به هواپيمارباي اصلي يعني محمد عطا

و مردي به نام خالد شيخ محمد مغز متفکر پشت صحنه ي اين حملات

هر دو عوامل شناخته شده آي.اس.آي هستن

اسم سعيد کجا به گوشم خورده؟

شايد چون سعيد يکي از بدنام ترين تروريستاي شناخته شده تو دنياست

ممکنه اون رو به يه اسم ديگه بشناسي چون اون 6 تا اسم مستعار داره

دليل اصلي شهرتش هم براي

آدم ربايي و قتل گزارشکر مجله ي وال استريت دانيل پيير در فوريه 2002 هست

دانيل پيير وسط عامل آي.اس.آي کشته شد؟

توسط همون آدمي که دولت ادعا ميکنه تو حملات 11 سپتامبر دست داشته

دانيل پيير تو مسير راهش براي ديدن سعيد ناگهان ناپديد ميشه

سعيد با استفاده از يکي از نام هاي مستعارش

فهميد که پريير در حال تحقيق روابط بين القاعده و 11 سپتامبر بود

من فکر ميکردم پيير کشته شد چون يهودي بود

اما احتمالش بيشتره که

توسط مامور عالي رتبه ي آي.اس.آي کشته شده باشه تا مطمئن بشن که چيزي توي روزنامه ي اصلي امريکا

از ارتباط آي.اس.آي با القاعده چاپ نميکنه

واسه همين پاي سي.آي.اي رو وسط کشيدن

خب در موردش فکر کن

اگه القاعده توسط آي.اس.آي پشتيباني ميشه

و آي.اس.آي توسط سي.آي.اي تامين مالي ميشه

دو بعلاوه دو ميشه چهار

چيزي که دارم ميگم اينه

با وجود اينکه باور داستان منتشر شده از يازده سپتامبر تقريبا غير ممکنه

با احتمال کم اين هم درسته که

سي آي اي و در نتيجه اين دولت متهم به سهل انگاري واسه ي

ادامه دادن يه رابطه پنهان بين پاکستان و القاعده هست

خب مهم نيست چه اتفاقي افتاده

اگه اون ها بودن،اگه ما بوديم،اگه هر کس ديگه بود

باز سي. آي. اي متهمه ؟

به نظر ميرسه تو فقط ميخواي که سي.آي.اي متهم بشه

اون مواظبمونه .تلفن رو قطع کن !!!

تو داري همه چي رو به خطر ميندازي

تو داري با يه خط باز صحبت ميکني،با کسي که نميشناسيش و بهش همه چي رو گفتي

فقط با من حرف بزن.با اون حرف نزن.با من حرف بزن

اينجا چيکار ميکني؟

من اينجام که نذارم اشتباه بزرگي کني

خب؟ تو نميتوني به کسي تو دنياي بعد از 11 سپتامبر اعتماد کني

مخصوصا با دونستن چيزي که من و تو ميدونيم

درک ميکنم

هي،صبر کن،نه.تو فهميدي.کيفت رو جمع کن وسايلت رو بردار.از اين جا بزنيم بيرون

ما هنوز ميتونيم بريم بيرون اگه الان اين کار رو کنيم

نه من جايي نميرم

خب مامور هاي سي.آي.اي. دارن از پله ها ميان بالا

تعدادشون زياده جليقه هاي مشکي .تو ميدوني دارن ميان.هليکوپتر سياه بيرونه

اوه دارن ميان دارن ميان که ما رو به پناهگاه زير زميني ببرن

باطري هاي ماشين تو سرمون وصل کنن

کسي نميخواد بياد اينجا

اوه خداي من

بهت گفته بودم.گفته بودم تو ميخواي ما رو به کشتن بدي الانم اين کار رو کردي.اين کار رو کردي

خفه شو خفه شو

به پرنده ها نگاه کن اوه يه صدف دريايي

اگه بزارم نزديک گوشم،ميتونم صداي اقيانوس رو بشنوم

دستا بالا، شما بازداشت هستيد

بازداشت براي چي؟

آره همينه باهاشون جدي باش

براي تلف کردن عمرت با اين تئوري ها ي توطئه

Who Killed John O'Neill? subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left