Release info

Rush to the dead summer Episode 11
A Commentary by winsly12
Please rate and comment it. Thank you^_^

Tags

other
Published on: 2017-07-06
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Waktunya untuk matikan lampu.

Tunggu.

Yu Jian masih belum kembali. Bisakah sesuatu telah terjadi?

Kenapa kita tidak pergi mencarinya?

Kau mengkhawatirkannya?

Aku percaya jika siapapun mencoba apapun padanya

orang itu akan bertemu dengan masalah akhirnya.

Kau tidak harus khawatir tentangnya.

Ini untukmu. Satu lembar per orang.

Pergi tidur setelah menerapkannya.

Menurutmu dia benar-benar kembali untuk tidur?

Di manga, nakalnya seperti dia

Biasanya ada geng di suatu tempat yang membawanya di bawah sayap mereka.

Mau pakai masker sebelum pergi tidur? Ini memiliki hasil yang bagus.

Tidak, terima kasih.

Apakah itu benar-benar tidak ada artinya bagimu?

Apakah kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja. Memangnya aku kenapa?

Baguslah.

Baiklah, aku memberikan pekerjaan rumahku ke Qi Qi untuk disalin. Aku pergi ambil sebentar.

Kau duluan masuk saja.

Tidak perlu.

Aku membeli sarapan untukmu.

Ini masih hangat. Cepat dimakan.

Taruhan kita sudah berakhir.

Baiklah. Aku melihatnya jadi aku membelinya.

Li Xia.

Ada pelajaran menggambar seusai sekolah. Jangan lupa.

Kau membeli cola untuk ku atas kemauanmu sendiri?

Apa ada yang salah denganmu?

Aku sudah memutuskan untuk melakukan hal penting.

Apa itu?

Beritahu aku. Apa itu?

Jangan membuatku tegang.

Beritahu aku. Apa itu?

Beritahu aku! Kau menggantung selera makanku.

Sebenarnya tidak masalah siapa ji si.

Sekarang, dia hanya teman sekelasku.

Kami sudah menjadi teman sekelas untuk satu semester

dan akan terus berlanjut menjadi teman sekelas.

Bahkan jika dia memiliki nilai tertinggi dan terbaik dalam menggambar

terlihat wajah bersih dan berpakaian rapi

dia masih orang biasa

yang tidak suka banyak bicara dan tidak tahu apa-apa tentang beberapa hal

Ya, dia hanya orang biasa.

Li Xia.

Duduk.

Pakaianmu sangat cantik hari ini.

Terima kasih, bibi.

Minum tehnya.

Mari.

Keterlaluan.

Xiao Si biasanya kembali jam segini. Apa yang sedang dia lakukan hari ini?

Tidak apa-apa, Bibi.

Aku hanya datang untuk memberimu beberapa buah import kami.

dan melihat Xiao Si sementara aku disini.

Aku sedang tidak buru-buru.

Kau anak yang baik.

Kau terluka, apa yang terjadi?

Tidak apa-apa, Bibi.

Ini juga kesalahanku untuk mengatakan sesuatu yang salah

dan dibuli oleh dua perempuan.

Siapa yang membulimu?

Itu adalah... Li Xia dan teman baiknya.

Bibi, Anda tidak tahu. Perempuan-perempuan desa itu sangat tidak beradab.

Jika Xiao Si tidak muncul tepat waktu

Aku... Aku harus pergi ke rumah sakit.

Benarkah?

Jadi...Apa Xiao Si mengatakan sesuatu?

Xiao Si cocok dengannya. Dia tidak akan menganggapnya bersalah.

Aku sudah senang dia melindungiku.

Kau harus lebih hati-hati mulai sekarang.

Yan Ran.

Bagaimana dengan ini?

Ini sudah larut. Pulanglah untuk hari ini.

Aku takut orang tuamu akan khawatir.

All right?

Okay, Bibi.

Li Xia.

kemana kau pergi?

Kembali ke asrama.

Itu begitu jauh dan sedang hujan.

Tidak sejauh itu.

Jika aku berhenti disetiap tempat kering dibawah serambi

maka aku tidak akan basah kuyup dalam perjalanan pulang.

Aku akan mengantarmu pulang.

Gunakan payung daruratku.

Apa ini akan bekerja?

Apa yang sedang kau lakukan?

Li Xia, lari!

Ini mungkin bagaimana rumor di kampus tercipta

tampaknya memiliki kehidupan mereka sendiri, menyebar dan menyebar.

Ketika menghadapi kritik tanpa dasar dari orang lain

kita selalu menghabiskan banyak usaha untuk membela diri sendiri.

Akibatnya, semakin kita melakukannya, semakin cemas dan kesal kita jadinya.

Apa kau dengar?

Sekuriti meronda kemarin malam dan menemukan Fu Xiao Si dan Li Xia.

Mereka berada di studio seni sangat larut...

- Tidak mungkin. - Tidak mungkin.

- Aku tidak mempercayainya. - Dia laki-laki impianku.

Xiao Fei, Li Xia. Apa aku sangat cantik hari ini?

Kapan kau tidak cantik?

Kenapa aku merasa seperti orang-orang sedang membicarakanku?

Apa itu?

Apa yang mereka bicarakan? Aku sangat ingin tahu.

Apa?Apa?

Apa kau serius? Aku tidak percaya dia bisa.

Biar ku beritahu.

Apa yang ingin kau beritahu aku?

Ya ampun, ya ampun.

Apa kau dengar?

Li xia kelas 3 pergi mengejar Fu Xiao Si dan berhasil.

Orang tua mereka bergegas ke sekolah dan menangkap mereka.

Benarkah?

Aku dengar mereka melakukan ini dan itu, pelukan dan ciuman.

Orang tua dan Sekuriti berada disana!

Sejauh itu?

Aku dengar Li Xia mengancam bunuh diri ketika mengejar Fu Xiao Si.

Benarkah?

Omong kosong apa yang kalian bualkan?

Penciptaan tabel periodik elemen...

serta cara yang tepat untuk menggunakannya.

Di pertengahan abad ke 19...

Luar biasa.

Whoa, itu mengejutkan.

Ahli kimia rusia yang terkenal, Dmitri Mendeleev

merumuskan tabel periodik secara lengkap dan ilmiah.

Mengapa aku masih membahas tabel periodik dan bagaimana cara menggunakannya?

Kita telah membahasnya di Sekolah Menengah Pertama

tapi ada banyak dari kalian yang masih tidak tahu bagaimana menggunakannya.

Bagaimana seharusnya diingat dan bagaimana seharusnya digunakan?

Bawa kesini.

"Lu Zhi Ang sedang mengandung anak Fu Xiao Si."

"Mereka akan kawi lari."

Diam!

Omong kosong apa ini?

Kalian jangan mengambil pelajaran kalian dengan serius.

Apa yang ada di otak kalian?

Kotoran Kumbang!

Apa yang kalian tertawakan?

Kalian adalah kelas terburuk yang aku miliki.

Kalian tidak usah belajar dengan serius. Apa kalian tidak ingin masuk universitas?

Li Xia, mereka hanya membuat rumor dan menggosoknya.

Bagaimana mungkin kau bisa bersama dengan Fu Xiao Si?

Jangan pedulikan mereka. Jangan dengarkan mereka.

Bersulang.

Ayo pergi ke kantin untuk makan.

Kau akan merasa lebih baik setelah makan sesuatu yang lezat. Oke?

Baiklah, Ayo pergi.

Jangan bersedih lagi.

Sesuatu yang tidak berharga tidak bernilai untuk menjadi marah, oke?

Jangan pedulikan apa yang orang lain katakan.

Lihatlah dia.

Bagaimana bisa dia bergaul dengan Fu Xiao Si?

Tepat sekali.

Apa orang-orang yang menyebarkan rumor buta?

Itu benar.

Aku lebih cenderung terkait dengannya.

Kau yang tercantik, Nana.

Aku tidak makan. Aku kembali duluan.

Kau tidak bisa melewatkan makan siang!

Gadis-gadis, apa kalian buta atau berkhayal?

Kalian bahkan tidak mendekati Li Yan Ran.

Bukankah semua orang membicarakannya? Mengapa kau memiliki reaksi yang berlebihan?

Kapan kau mulai percaya rumor juga?

Kalian berdua pergi menggambar setiap malam dan tidak mengajakku.

Teman yang mengerikan.

Ada jadwal pelajaran menggambar setelah kelas kemarin.

Kau tidak datang. Apakah ini salahku?

- Apakah kau harus menggambar sangat larut-- - Xiao Si!

Aku punya sesuatu untuk dibicarakan denganmu.

- Apa yang tidak bisa dikatakan di depanku? - Ini sangat penting.

Apa yang lebih penting dariku?

Pulanglah duluan.

Maaf ,permisi! Permisi!

Maaf! Permisi! Ini akan tumpah!

Sini.

Satu, dua.

Tiga, empat, lima, enam.

Ada banyak restoran hotpot yang lebih baik.

Kenapa kau harus datang kesini dan bertengkar dengan orang lain?

Apa yang kau tahu? Ini adalah buffet.

Makanan lebih enak saat diperjuangkan.

Tidakkah menurutmu makanan di sini tidak enak?

Karena aku di sini, aku mungkin juga makan.

Mengapa kau menatapku?

Aku tidak dalam suasana hati yang baik hari ini. Aku harus makan lebih banyak.

Aku juga tidak dalam suasana hati yang baik.

Apa alasanmu?

Tidakkah kau mendengar desas-desus di sekolah?

Mengapa orang-orang tidak menyebarkan desas-desus menggunakan otak mereka?

Mereka sebenarnya mengatakan Fu Xiao Si dan Li Xia bersama.

Bagaimana itu mungkin, bukan?

Bagaimana mungkin mereka bisa bersama?

Kukatakan orang yang menyebarkan desas-desus itu pantas untuk mati.

Untukmu. Botol naik.

Bersulang.

Kau cukup setia kawan.

Kenapa kau dalam suasana hati yang buruk?

Kami bertiga biasa selalu bersama sepanjang waktu.

Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left