Release info

See You Again E01
A Commentary by ErXi
E01 Credit to YOUTUBE. Please rate and comments for more updates. Contact me @hisrpspt on Twitter.

Tags

other
Published on: 2019-08-09
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Even if time grows old

If things change, and stars move

Move-in slowly, Adjust the breathing

Like a fish swimming into the water

I want time to be all saved for me

The silence of the cloud, Naughtiness of the wind

Watch the days pass by with you

I want the time

You saved for me

Episode 1

I am SHI Jian

I was born in 1985

I had my first relationship when I was in college

but it ended in failure

In 2006, my mother passed away

I was heartbroken

In the spring of 2012

I met YE JiaCheng

We got to know each other and fell in love.

We then got married

I started to have new hope for my life.

After our marriage,

we started our own business.

We worked together very hard

My life was full of happy and blessed

Today is me and JiaCheng's wedding anniversary

It is also 1674 days

from our first meet

My wife

I was ready for flying off to Santiago

to meet up with him

The thing I couldn't think of was

unexpected accident

which will occur soon

2 days ago

laogong (husband or honey(maybe??))

Hello laogong(husband)

laopo(wife) what are you doing?

You look so happy

I just got home

We will see each other very soon

I had a look at the weather

weather tommorow will be good

So the flight will arrive at estimated time

it is around 10~20 degree celsius here in Santiago

The temperature difference compared to morning is huge

So you should prepare thick clothes

Okay don't worry

Oh yes, remember to bring a windbreaker and the hat I gave you

Have you packed your luggage?

I still have some small problems deciding what to bring

I knew you weren't done packing

Pack faster, you can buy what you need when you reach here too

Really? You're the best!

I want to show you the sunrise

I don't know how,

when and where I fell in love with you

My love is direct

not complicated

and not proud

I love you

because I don't know what other choice I have

I haven't managed to read the lines you just read

It's okay

You'll definitely be able to read them in less than 52 hours

You'll be here by then as well

Honey

When I reach there

I want to give you a gift

What gift?

I won't tell you for now

Trying to keep me in suspense?

Bye, remember to think of me, love you

Bye

Shijian, how are you? I'm Changjin

I've been released

Can we meet?

Changjin

My ex-boyfriend from university

He went to jail because of the Gelan City project

He just got out from jail

Why is he looking for me

You haven't changed at all

How's that possible

What a bad conversation starter

It's been 10 years

How can there be no change

When I was in jail,

I asked friends how you were doing

I know you have been doing well

If I could go back in time

I would definitely listen to your warnings

Seeing that you're happy

I feel motivated again

Don't worry, you will succeed

I've always thought this way

If we could go back in time...

I'm going to be a mother

We can't go back in time

There is no what if

So we should move on

The past cannot compare to

the potential that the future holds

Tonight I'm going to fly to meet Jiacheng

And celebrate this new life together

He is a really..

really lucky man

Actually, I'm the one who's lucky

Congrats

12 hours ago

I'm in the lounge waiting for the transfer flight The lounge is cold, do you have a jacket?

Don't worry I'm warm!

Text me when you get on the plane

I'll call you in a while, bye

Mrs Ye

Hi!!

Do you remember me?

Of course

How can I forget someone as famous as you

Can I sit here

Sure please do

Yi Pei, CEO of Yi Mao,

a workaholic

He once appeared in a short story written by my college friend

He admires Jiacheng's designs

but I'm not sure whether they have worked together before

If I recall correctly

We've only met once before

Actually Jiacheng and you have known each other for a longer time

I'm quite curious what Jiacheng was like last time

This could be...

your last chance to make a decision

I agree

but what's done is done

someone has to take responsibility for this

I believe you

You are a responsible person

Sometimes taking responsibility...

Means you have to give up something

If he's still helping Yi Qin Dong

There's a possibility that I wouldn't be where I am now

Has he never mentioned this to you before?

I can't remember

Maybe he has but I didn't take notice

and forgot

We've met each other a few times before

but only for work purposes

So was he always this perfect?

Just like a butterfly has to come from a cocoon,

Jiacheng was first a caterpillar

Sounds like...

Something happened between the both of you before

So what happened exactly

The story really began only when Jiacheng first met you

But I want to know some stories about Jiacheng before he met me

Just like all the blockbusters like Star Wars, Spiderman, Batman, Superman

had prequels

You must never have watched these prequel

How did you know

Because all prequels are never better than the original movie

are you not feeling well?

No

Congrats

Thanks

But I haven't told Jiacheng

I'm planning to surprise him

I've only been talking about Jiacheng

Forgot to ask you whether you're going to Santiago for the exhibition too?

Yup

But..

I have some other matters to settle as well

So YiMao is interested in expanding abroad as well

YiMao has entered foreign markets long ago

However we haven't explored South America as much

But this could be a very good suggestion

Perhaps you will work together with Jiacheng

5 minutes ago

What's wrong

What's happening

Let me fasten your seat belt.

Don't worry, the turbulence will be over soon

Do you know

How I recognised you just now

I happened to be just behind you

when you were video calling Jiacheng

That's what I thought

We haven't seen each other in so long

Even if we were the only two Chinese people in the lounge

You wouldn't know that I was Jiacheng's wife

I haven't told Jiacheng that I'm pregnant

Shijian

Shijian

Shijian

Why isn't she responding at all

Mrs Ye is in a coma

But her mind is still working

So it will definitely help if you keep talking to her

Shijian

Can you hear me

My body started to feel very heavy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left