Prime Time (Horario estelar)

胡莉亞, 這邊準備好了

好, 20秒後播出

像這樣?

-好極了 -拉米洛, 準備好了

準備播放片頭

進開場節目名稱

保持安靜, 要播出了, 五、四、三...

晚安, 歡迎收看《揭秘時間》

艾亞胡雅加事件 造成好幾個墨西哥家庭悲痛不已

悲劇發生後迄今已過了三週

究責卻毫無進展

數十人死亡

幾百個家庭流離失所

超過七千公頃保護區全遭祝融之災

出動將近四百人, 包括社群成員

與義消才能撲滅火勢

艾亞胡雅加市長 因這場耗費鉅資的行動而辭職下臺

但有許多謎團尚未解開

完全揭秘之前 本節目必定會繼續追查

我要先感謝環境部長

同意來上節目, 歡迎, 部長

拉米洛, 感謝你讓我來這裡 對墨西哥人民發表談話

這場大火是意外嗎?

拉米洛, 調查還未找到任何

會讓我們改變推論的證據

你對於有人蓄意縱火的傳言

有何看法?據說有人跟政府串通

目的是要讓這些土地不符合

保護區的定義, 以便為都市開發鋪路

你已經說了, 拉米洛 而且形容得很貼切, 這都是傳聞

節目觀眾應該知道

我為國服務30幾年了

我向來不說假話

你知道MKB這間公司嗎?

我沒聽過

他們與其他公司

透過直接分配 拿到修復受損地區的合約

你知道MKB的老闆是誰嗎?

哈維爾巴昆門多薩就是其中一個

你跟哈維爾巴昆門多薩不是一起投資

房地產公司巴拉克嗎?

用特寫拍艾可瑞薩嚇呆的表情

你打算否認你們認識嗎?

我的研究團隊找到你們兩個一起出席

前維拉克魯斯州長婚禮的照片

身為政治人物, 我們見過幾次

但他絕對不是我的合夥人

我的研究團隊也取得

巴拉克房地產公司的組織章程 上面清楚載明你的名字

他讓對方毫無招架之力

我才不要隨你噁心起舞

達到你提高收視率的目的

他要走了...

你這個騙子

他走了

各位請下結論

休息一下, 馬上回來

黃金揭秘時間

做得好

繼續保持

好了...

幹得好, 老大 希望這群人都被關進大牢

下週要報導什麼主題?

來談正事, 拉米洛需要休息

我們會繼續推出失蹤人口特輯

鑑識醫療分析快完成了

那樣行得通嗎?

一則報導應該無法解決 這個國家過去20年開倒車的問題

即使如此, 還是要報導

希美, 妳呢?妳有什麼點子?

我正在研究北部的女性主義者

有個問題 利馬要我們把她調去社群網站組

為什麼?

他想看看妳在其他領域的表現

他對同性父母的報導有意見

別擔心, 家裡見

-親愛的, 妳也知道媒體都是這樣的 -社群網站組?

胡莉亞...

來

你找我?什麼事這麼緊急 不能等到明天?

你心情不太好

不會, 還不錯

是很累沒錯

請坐

很快就會過去的

今天是季後賽的準決賽

對, 但我寧可回家

你把環境部長修理得很慘

你找我來不是要恭喜我吧?

這則報導你打算繼續追多久?

只要還有影響, 我就會繼續追

你覺得會有什麼影響?

好, 對...我懂

如果我追查得太深入 最後會查到你頭上?

你以為我會想讓自己的電視臺 壞了我其他生意嗎?

如果要找其他傀儡來幫你播報新聞

你的人選多得是

肯定比我年輕 也不用給這麼高的薪資

要是惹上我, 你只會自找麻煩

你為什麼找我來主持, 薩爾瓦多? 因為我最受敬重

因為廣告主可以 為了出現在我的報導裡

花兩百萬買一個鏡頭

因為我超然立場對你有好處 把這當作對雙方有利的情況吧

在外界看來, 你可是個模範企業家

對雙方有利才怪

為什麼要把希美娜調去社群網站組?

希美娜做了一則介紹變態的報導

你應該可以理解...我不會允許 兩個大男人在我的頻道親熱

那則報導是我做的

該調去社群網站組的人是我

我說了算

從中汲取教訓

有些問題還是不要報導比較好

老闆, 餐點來了

這是什麼東西?

-薩爾瓦多... -是照你的要求準備的, 老闆

我先走了, 謝謝

你錯過塔可餅很可惜哦

(報導新聞無所畏懼)

我們已經討論過了, 記得嗎?

那就再找別的供應商

不對, 艾娃, 因為是週末

我想休息, 也想陪伴家人

週一再跟你討論

妳遇到世上最糟的合夥人

妳們整天都在吵架

親愛的, 我上輩子到底做了什麼壞事 怎麼會這麼悲慘?

希美娜呢?

她沒跟你一起來? 你們兩個不是在一起嗎?

沒有, 她先離開 我以為她早就到家了

我看看, 我打給她好了 不用了, 你看, 她來了

妳跑去哪裡?

慶祝我升職了

升職?升什麼職?

問我爸就知道了

怎麼了?

她報導了利馬不喜歡的主題 結果被調到社群網站組了

什麼?你就不能為她說幾句話嗎?

我不能偏袒任何人

我在那裡不能把她當女兒看 她只不過是另一個記者

拉米洛, 她是你的女兒

你覺得以她目前的情況 她不會心靈受創嗎?

或是好不容易好轉了, 結果又復發?

不會的, 親愛的 她也不能永遠都待在自己的世界裡

我愛她, 但如果她想認真跑新聞...

要像你一樣, 對嗎?好極了

天啊

謝謝, 克拉麗塔, 這樣就可以了

-妳好, 夫人 -妳先下去吧

聞起來好香

是啊

對, 已經夠多膽固醇了 再加碼也無妨

一年一次, 沒關係吧

-你看 -兩位好

-沒想到會見到妳 -嘿!

你好, 拉米洛

妳怎麼跑來了?妳怎麼進來的?

克拉麗塔幫我開門的

-真好 -希美還好嗎?

她在房間, 去找她吧

-對, 去吧 -她很不開心吧, 可憐的她

-好 -留下來吃午餐

妳會留下來嗎? 拉米洛主廚正在準備他的招牌料理

這道菜叫「心臟病」

真愛說笑

-我又沒說錯 -看起來很好吃

-快去吧 -好

對

你覺得他們會讓妳 趕快自己搬出去住嗎?

妳已經不會...

不會, 笨蛋

我的心理療程其實已經結束了

好極了, 很好

妳今天有事嗎?

有, 我要寫博士論文

拜託, 希美, 妳不能只會工作跟讀書

好吧, 亞莉, 那就去看電影吧

我不能去看電影

我不能去, 因為...我要去約會

我還要幫一個泳裝品牌拍廣告 抱歉, 我不能去

要約會、拍廣告 跟泳裝品牌合作, 搞什麼?

對, 別生氣, 去游泳吧

-不要 -去游泳吧

別這樣, 快說好, 去游泳吧

走吧, 別這麼傻

來

妳們兩個, 吃飯了, 快來

來, 這裡還有烤肉串, 一支給妳

我今天晚餐有約, 親愛的 我不知道該不該吃...

好好吃的樣子

傳過去給妳吧

可以把手機收起來嗎?

-手機拿來 -等一下, 我要處理工作

-亞莉, 妳要喝嗎? -好, 麻煩你

-親愛的, 妳要喝嗎?一點點就好 -謝謝

好的

妳好嗎, 親愛的?

我在想我該穿哪一件

綠色的

你確定?