Ultraseven (ウルトラセブン)

SF tokusatsu Ultra série: ULTRASEVEN

Smrt za 0,1 vteřiny

Sedm... Sedm... Sedm... Sedm...

Sedm! Sedm! Sedm!

Vzdálená hvězda je jeho domovem.

Ultraseven, sedmý bojovník.

Ultraseven. Sedm! Sedm!

Vpřed, až na okraj galaxie....

V očích mu svítí jiskry!

Sedm! Sedm! Sedm!

Pod jménem Dan Moroboši.

Ultraseven, sedmý hrdina.

Ultraseven. Sedm! Sedm!

Porazí i obří, oheň dýchající příšeru,

svým Ultra paprskem. Zásah!

Srovnal skóre s Hirotou!

Rozhodne se mezi poručíkem Sogou a poručíkem Hirotou.

Hirota, který zastupuje kancelář generálního štábu, začne jako první.

Na řadě je poručík Soga.

Tohle se ti nepodobá. Co je s tebou?

Škoda, připravila jsem večírek na oslavu tvého vítězství.

Omlouvám se. Nevím co se stalo.

Hej, někdy vyhraješ, někdy prohraješ.

To je pravda.

Škoda, Sogo.

Měl jsi velkou smůlu při té střele.

Ano, zato ty jsi to trefil parádně.

Gratulujeme.

Děkuji. Vyhrál jsem další rok v kanceláři generálního štábu.

Chlape, jsem rád, že jsem neskončil u Ultra hlídky!

Omluvte mě.

Co si o sobě myslí?

Myslí si, že je lepší, protože pracuje v kanceláři generálního štábu?

Není to špatný člověk. Mohli bychom být i přátelé.

Ale tohle nás rozděluje.

Gratuluji, Hiroto.

To tebe jsem viděl včera ve svém snu.

Pomohl jsem ti dnes vyhrát, přesně jak jsi si včera v noci přál.

Pomohl jsi mi vyhrát?

Ano. Neřekl jsi včera v noci,

že zaprodáš svou duši i ďáblovi, jen abys vyhrál?

Ano.

Tak co po mě chceš?

To ti řeknu dnes večer.

Haló, Soga.

Tady Kirijama. Sogo přijď okamžitě na velitelství.

Ano, pane.

Raději jdi. Večírek počká.

Dr. Zemmler, slavný raketový vědec,

byl dnes zastřelen na berlínském letišti.

Už někoho dopadli?

Zatím nemají žádné stopy.

Policie pátrá po pachatelích.

Ztráta Dr. Zemmlera je pro nás zvlášť těžká,

protože byl jedním z důkladně prověřených vědců...

pozemními obrannými silami, kteří vyvíjeli umělé slunce.

Hlavou projektu je Dr. Rehter, který příští týden navštíví Japonsko.

Pokud vrahové Dr. Zemmlera o projektu něco ví, půjdou i po Dr. Richterovi.

Všechna tajemství má doktor Richter ve své hlavě.

Vaším úkolem je ochránit Dr. Richtera.

Jste nejlepší střelci, které máme, spoléháme na vás.

Za několik dní dorazil Dr. Richter v utajení do Japonska.

Jak je ti?

Kde to jsem?

Jsi na ošetřovně. Měl jsi štěstí.

Kdyby mířila kulka o kousek vedle, byl bys už mrtvý!

Sejde na tom? Já... jsem selhal!

Kvůli mě zabili doktora.

Když už jsme u toho, kde je Hirota?

Diskutuje s vedením o našem dalším tahu.

Takže je v pořádku.

Tvrdí, že se ho Minami pokusil zabít.

Zabili ho.

Minami a špión?

Co se děje?

Sogo, měl bys zůstat ležet v posteli!

Sogo!

Sogo.

Kapitáne, slyšel jsem, že Minami je špión.

Ne. Jediné, co máme, je Hirotovo svědectví.

Hiroto, doufám, že máš pravdu.

Bohužel je to pravda.

Viděl jsem, jak zastřelil doktora,

zatímco jsem střílel po mužích na náklaďáku.

I mě se pokusil zabít.

Kde jsi byl?

Když jsem se vrátil na místo činu, byl jsi pryč.