Justice League x RWBY: Super Heroes & Huntsmen, Part One

ここは？

この服は何だ

ルビ︱ お願い

片づけた

なんだか変だよ

あれは何だ

グリム

大丈夫？ ケガは？

このグリム レ︱ザ︱ビ︱ムを出した

話はあとで

カンザス州とは違う

効果なしか

僕に任せろ

あれ？

ねえ 大丈夫？

いつもの力が出ない

ビ︱コンの方角だ

ビ︱コン？

私たちの学校だよ

私たちの学校だよ

あれ 卒業したっけ？

センブランスは何？

君の特別なパワ︱のこと

元の世界の力を︱

ここでも使えるかな

パワ︱が使えない

大丈夫 私がやっつけるよ

私はルビー お姉ちゃんは––

私はルビー お姉ちゃんは––

ヤン！

あたしは大丈夫

君の世界で戦う方法は？

“君の世界”？

伏せろ！

ありがと

いつもは もっと強力なんだ その…

“センブランス”が

地球に似てるな

でも… どこかが違う

“地球”って 君の故郷のこと？

別の世界から来たんだよね？

なんだか… すごいね

それで分かったよ

それで分かったよ

いろいろと

名前は？

こう呼んでくれ

“スーパーマン”

それは… やめとく

普通に呼べる名前はある？

“クラーク”でいいよ

ここは？

ここはレムナントだよ

どうやって ここへ？

何も覚えてないんだ

仲間たちと––

戦っていた気がする

大人だった

頭を打たなかった？

何かが変だ

普段のグリムは レーザーを出さない？

レーザーは出さないし ダストも吸収しない

僕の存在が 世界を乱しているんだ

元どおりにする

変なことが起きてる時––

変なことが起きてる時––

真実を教えてくれる人がいる

オズピンだよ

ごめん 母さん

今 何て？

“勉強はどう？”って 聞いたのよ

あなたが心配なの

友達と危ないことばかり

まだ子供なのに

もう子供じゃないわ かなり前からね

余計に心配よ

学校は休みだけど––

あなたは友達と 危険な活動を続けてる

必ずここに戻ってくる

ロルフ？

何ごと？

シエナの死で ギラ様が警戒態勢を

シエナ？ でも…

私も元ホワイト・ファングよ

埠頭 ふとう にいた不審者を 連行しました

その女の目的は？

私には…

聞きたいことが

見事だったわ

これが答えよ

危害は加えない ここの指導者に会わせて

あなたはファウナス？

ファウナスってのは––

尻尾や翼を持つ 人間のことで…

何者なの？

私はダイアナ アマゾネスの王女

力を貸して

別の世界から来た 王女ですって？

来た時の記憶はなし？

覚えているのは––

大人だったこと

今は16歳のように 感じるけど…

意味不明だわ

同感よ

早く元の世界に戻らないと 大勢の人が傷ついてしまう

戻らなくちゃ

私のチームに連絡するわ

ブレイク ＣＣＴは ダウンしたままよ

忘れたの？

私…

忘れてた

ビーコンに行くしかない

一体 何の話？

ＣＣＴは 大陸間通信システムよ

王国間の通信網なの

こういう時はオズピンが 助けてくれるはず

まだ故障？ パーティー中かしら

まだ故障？ パーティー中かしら

パーティー中？

お父様 通信システムが 故障中ですよ

数か月 友達と 連絡が取れないだけだろ

困っている市民のために ダストを提供しては？

ＣＣＴの復旧は 私の仕事じゃない

では 誰の仕事だと？

何の話をしていたかな

あのスーツのサイズを見たか？

まったく

“圏外 ルビー”

あれは？

コスプレ・パーティーと 勘違い？

コスプレ・パーティーと 勘違い？

“ローマ燃ゆる間 ネロは 宴 うたげ へ”

父親にキレる気持ちは分かる

どの世界の金持ちも 他人には冷たい

僕もパーティーが苦手でね

いつも秘密の部屋に 籠 こ もるんだ

わたくしが籠もるなら ダストのラボですわ

“ダスト”？

特別なダスト？ それとも普通の？

ダスト全般です

自然のエネルギー資源だけでは 足りません

だよな ダストは––

エネルギー源だから

そうですわ

上流階級の方でしたら 全員 存じ上げてますけど…

僕は遠くから来たんだ

僕は遠くから来たんだ

ミストラル？ ヴァキュオ？

それだ

それは遠いですわね

僕はブルース・ウェイン

ミストラルには？

貨物室に隠れてな

分かりません

覚えてることは？

仲間ではなく 家族です

ウェインさんでしたっけ？

泥棒がいる！

ラボの鍵を 盗 と られた！

籠もる場所が必要でね

ワイス 頼む 助けてくれ

泥棒は助けません

君も何か変だと思うだろ？

記憶が 頭の中で うまくつながらない

混乱していないか？

頼むよ

捜します

泥棒は ここよ

僕の故郷は ヴァキュオじゃない

レムナントですらない

元の世界に戻る方法を 知りたい！

新しいね

ファウナスだ！

クラークは よく飛べるな

ホワイト・ファングか？

シュニー家はテロリストの 脅しには屈しない

連行しろ

ホワイト・ファング？

ワイス 僕を信じてくれ！

何で疲れないの？

走ってきたのに

僕の“センブランス”さ

太陽の下なら強い

実体化が何とかって 言ってたよね

オーラが実体化したものだよ

オーラが実体化したものだよ

“オーラ”か つまり“魂”だよね

たぶん 分かった

なんだか この場所って 空っぽだな

誰にも会わなかった

そうだね

オズピンなら 理由を知ってるはず

ヤン？

ブレイク！

何か変だと思ってた？

考えてることは同じね

ワンダーウーマン？

スーパーマン！

“スーパーマン”？

クラークって呼んでる