Harley Quinn

UNA SERIE ORIGINALE DC

- Che cos'è? - È una vagina.

Oh! Una vagina umana. Oh, ora capisco!

Tutti disegnano cazzi. È sessista. Io voglio andare controcorrente, stronzi.

- Che bello. Mi ricorda mia madre. - Ascolta, Georgia O'Keeffe,

se non l'avessi reso così dettagliato, avremmo ancora un po' di carburante

in quella pistola incredibilmente potente.

Non intendo rinunciare alla mia arte.

Ok, entriamo nella vagina di ghiaccio. Andiamo a uccidere Mr. Freeze.

Harley Quinn - Stagione 2 Episodio 4 Cuore di Ghiaccio

Ho sognato di vendicarmi di questo ghiacciolo del cazzo

da quando mi ha messa in un blocco di ghiaccio per mesi!

Pensavo al classico, ficcargli una mela in bocca e arrostirlo come un maiale.

- Da' un'occhiata al tuo telefono. - Cosa? Oh, mio Dio! L'ha fatto!

- E lei gli ha detto sì! - La terza volta è quella buona.

- Può fare di meglio. - Oh, adoro i matrimoni!

Io e Ivy ci divertiamo così tanto ai matrimoni.

Ci sbronzeremo, vomiteremo, ci prenderemo gioco di tutte le coppie stupide,

faremo suonare al DJ "Since U Been Gone" finché non ci cacceranno fuori.

- Cosa pensate di fare? - Andatevene via da qui!

Sparpagliatevi!

Ho una notizia per te, questo è il matrimonio di Ivy

e loro sono la coppia stupida. Devi trovarti un ragazzo.

Non se ne parla! Dopo il "sì lo voglio", avrà il tempo libero per uscire.

Per me, la domanda è, non è chi porterò, ma chi sarò!

Sto lavorando a un nuovo personaggio, Sandra.

È single, per scelta, ed è diventata un clown!

Credo che porterò Tabitha del Hammerhead Clan,

insomma, sono pazzo di lei.

Post-Joker, Harley vuole rimorchiare più sconosciuti possibile.

Se porti qualcuno a un matrimonio, vuol dire che fai sul serio.

- Non se porti una prostituta. - Sei un nano vile e disgustoso.

Non voglio più niente di serio con nessuno. Quindi, rimango da sola.

L'unica cosa su cui voglio essere seria, e fare qualcosa di strano

con uno o con tutti i 12 membri di quella banda di Jazz.

Oh, mio Dio! È Beyoncé!

- Oh, mio Dio. È Lady Gaga! - Harley Quinn,

stavo giusto aspettando te e il tuo folle gruppo di clown.

Psycho.

No! Fa troppo freddo! Ho il cervello congelato.

Ti ho detto di prendere la giacca.

È un peccato che il freddo sia spiacevole per voi,

in quanto la vostra temperatura corporea sta per diminuire precipitosamente.

Oh, ma che stronzo! Guarda cosa mi ha inviato la mia nemesi.

Complimenti per il fidanzamento. Condiment King.

- Ma che stronzo, vero? - Sì, un coglione e stronzo.

- Ma perché, me lo ricordi? - Oh, da dove inizio?

Nessuna emoji per trasmettere lo stato, e un punto

invece di un punto esclamativo? Fa il sarcastico.

Ma cosa dovrei aspettarmi dalla mia nemesi.

- Chuck, ma stai bene? - No! Vado nel panico, Pam!

Dobbiamo prendere questo posto per il matrimonio.

Tesoro, non metterti sotto pressione. Stiamo andando a vedere un locale, no?

No. Non è soltanto un locale. È il locale!

E se non lo prendiamo, il matrimonio sarà rovinato.

Ehi! Rilassati. Ok? Tutto quello che ci serve è una pista da ballo, alcool,

e il più grande successo di Kelly Clarkson. E potremmo farlo ovunque.

Ho sognato di sposarmi nella vecchia fabbrica di mais di Gotham

da quando ho visto le nozze di Melanie e Clint Howard

in Obscure Celebrity Weddings Yearly. Quel servizio fotografico

era come una serie di dipinti rinascimentali pazzeschi.

Potremmo essere noi! Quindi, sì, sono un po' nervoso.

Allora cosa aspettiamo, tesoro?

- Andiamo a prendere quel locale. - Cavolo, sì!

Tutto quello che dobbiamo fare è impressionare il direttore

con il nostro super amore, ed è nelle nostre mani.

- Ehi, la cravatta va bene con l'aquilone? - Ok, non va bene con l'aquilone.

Ma stai davvero bene.

Ora vi scongelo.

Vi prego, non fate i bambini petulanti, perché non ho intenzione di uccidervi.

Porca troia!

Cosa ci farai, ghiacciolo del cazzo?

Imprecare. Il difetto degli analfabeti.

La gente mi chiama assassino, ma è un termine improprio.

Vedi, ho creato questo laboratorio al solo scopo di trovare una cura

per la rara malattia del sangue di mia moglie.

È terminale.

Il che è triste, giusto?

Ma comunque, c'è speranza.

Ho fatto una moltitudine di esperimenti sul comune ratto delle nevi,

che condivide il 98% del suo DNA con quello di un essere umano.

Gli esperimenti sono stati un successo travolgente.

- Ha perso la testa! - Questa è una vera fabbrica di shampoo.

"Porca paletta!"

Il vostro arrivo si è rivelato fortuito,

poiché coincide con la mia decisione di passare

alla sperimentazione

umana.

"Siamo salvi!"

Sai, parlando in via professionale,

forse è meglio riprovare con un topo delle nevi prima di passare agli umani?

No. Sono sicuro al 98% che il problema sia la differenza del 2% nel DNA.

E ora che ho te, Harley, posso mettere alla prova questa teoria.

Magari tiriamo a sorte per vedere chi va per primo?

Lui è un uomo squalo,

e lui è come un bambino invecchiato, e lui è un uomo di fango?

Sì. Quindi, non solo tu, essendo un essere umano,

ma anche una donna umana, sei il soggetto ideale.

Cazzo, un'altra volta?

Non so quanto questo farà male, a causa del fatto

che la perdita completa delle funzioni corporee può significare un sacco di cose.

Ma, se dovessi azzardare un'ipotesi, Direi che farà un po' male.

Aspetta! So come salvare tua moglie!

Lo dici solo perché vuoi salvarti la pelle.

E allora, non vuoi che la salvi? Ok, non lo farò.

Ehi, calma, rilassati. Cerchiamo di non saltare subito alle conclusioni.

Questa è una negoziazione. Come proponi di compiere questo miracolo?

Conosco un dottore e la persona più intelligente che conosca.

Wow! È la cosa più carina che tu abbia mai detto su di me.

- Non tu, idiota. Ivy. - Sì, ho capito.

Senti, Freeze, Ivy è una brava dottoressa. Se non riesce a trovare una cura,

allora non c'è.

Perché la dottoressa Isley dovrebbe aiutarmi?

Non aiuta te, ma aiuta me. Ora, liberami da questo ghiaccio,

e le manderò un messaggio e verrà a sistemare tua moglie.

Questa è una proposta accettabile.

C'è solo una cosa che possiamo fare mentre aspettiamo...

pranzare!

Vado a fare i preparativi.

Qualche allergia alimentare o fobie di cui dovrei essere a conoscenza?

No? Ha! Ottimo.

Harley, non voglio mettere in dubbio il tuo piano,

ma pensi veramente che Ivy troverà una cura?

Insomma, Freeze ci ucciderà se non la troverà.

Allora nessuno parla del fatto che ci sta preparando il pranzo?

Non lo so, ma non metterò Ivy in pericolo. Voglio farci guadagnare tempo.

Questo pazzoide è ossessionato dalla sua stupida moglie morente.

- Per alcuni è amore. - Non importa.

Se la prendiamo in ostaggio e minacciamo di ucciderla,

possiamo convincerlo a darci la pistola congelante. E poi,

possiamo mettergli il culo in un blocco di ghiaccio!

Wow. Bel piano. Uno dei migliori. Ma ho una domanda.

Come diavolo troviamo sua moglie, se abbiamo le chiappe congelate sulla sedia?

Qualcuno può passarmi i maccheroni al formaggio?

- Oh, Dio. - Che c'è?

Se devo portare a termine il piano, ho bisogno di sostentamento.

Il motivo per cui volevo fare questo pranzo è,

Nora non riceve ospiti da un bel po' di tempo.

Così ho pensato, che sarà divertente per lei. Le sue opzioni sono limitate.

Cristo, questo pervertito soddisfa le sue manie congelando le donne.

Cominciamo tutti a consumare la ricompensa che ho preparato.

Ok, cambio di programma. Come ex vittima del blocco di ghiaccio

e ora campionessa di donne bloccate dal ghiaccio in tutto il mondo,

ho deciso che prima salveremo sua moglie, e poi lo uccideremo.

Quattro minuti di anticipo, perfetto. Ansioso, ma non disperato.

- Sei in ritardo, fratello. - Mitchell, che diavolo ci fai qui?

Oh, non lo sapevi? Non sei l'unico supercriminale famoso a sposarsi.

Scusami, famoso? Ma dai.

Le location per i matrimoni sono difficili da trovare nella nuova Nuova Gotham.

Ed è rimasto solo un fine settimana non prenotato.

Quindi, sembra che tu abbia un po' di competizione da Condiment King.

Non mi sposerò in nessun posto dove c'è odore di condimenti.

E io non mi sposerò in nessun posto dove c'è odore di aquilone!

Oh, sì. Gli aquiloni non hanno odore.

A meno che non si bagnino o se li conservi in modo improprio.

- Chuck, possiamo farlo anche altrove. - Io non cederò!

Quando il direttore vedrà la coppia più potente di Gotham in sua presenza,

e il nostro amore folle, ti prenderà a calci in culo fino alla valle nascosta.

Sarà dura impressionarlo con quella macchia sul vestito.

Quale macchia? Non c'è nessuna macchia!

Questa!

Ok, Condiment King, Becca, siete arrivati per primi,

quindi possiamo cominciare il tour.

Per la macchia sul vestito.

Perché fa così? Perché quella faccia?

Piccolo uomo, il consumo di carne cotta

aumenta la mia temperatura corporea e mi mette a rischio di morte,

per favore, fammi un piccolo favore. Descrivimi il sapore della bistecca.

Sapore di burro?

Come il burro. Sì.

Ok, mi sembra di stare ne Il Silenzio degli Innocenti.

Ti è venuto l'appetito, mia piccola, impaziente topina delle nevi.

Allora, come vi siete conosciuti?

Allora era ancora viva?

È una storia divertente. Nora, tu la racconti meglio di me.

Oh, è timida. Ve la racconto io.

Nora era la proprietaria di un laboratorio di criogenia a conduzione familiare,

e io ero determinato a schiacciarli.

Come amministratore delegato di una multinazionale,

avevo un dovere verso i miei azionisti. "Espanditi o muori".

Ora, apparentemente non correlato,

avevo trovato un incantevole sconosciuta online.

Non indovinerete mai chi era.

- Tua moglie. - Meg Ryan?

Nora.

Sì. Come ho detto, lei lo racconta meglio.