Alien VS Ninja (エイリアンVSニンジャ)

.آه بيا

حالا چي؟

.اين کارو به من واگذار کنيد .من از پس همه اونا برميام

.اينو پايين بکش

.بياين جلو. همه باهم

اون چيه؟

تو چيزي احساس نکردي؟

.هيچ کس نبايد ما رو تعقيب کنه

چک کرديد درسته؟

درک زنانه؟ .نمي توني اين کارو بکني

ما فکر کرديم که تو مثل يه مرد خوب هستي اما حالا تو از ما مي خواي که ازت مراقبت کنيم؟

.تمومش کنيد

.ما تقريبا رسيديم مي توني بياي؟

!آخ

توي لعنتي چي کار مي کني؟

تو چرا مخفي شدي؟ -

.خب منتظر تو بودم

مي خواي وقتي من حواسم نيست از پشت بهم حمله کني؟

کشتن و بردن همه جايزه ها .شنيدم که اين پيرمرد مي گفت

هي چنين چيزي نگين اين سهل انگاريه

.خواهشا جک نگين !شماها ترسناکين

.تو فرار کردي که پشت ياماتا باشي چه کسي ترسناکه؟

چي؟ من به ياماتا اسلحه اي رو که خودم ساختم دادم. درسته؟

تو اين قطعه لعنتي رو اسلحه مي نامي؟

تو نمي دوني چه مدت طول کشيد تا من اونو بسازم

تو همه اين سالها تو چطور زنده موندي؟ با ساختن چنين چيزهاي احمقانه اي؟

.من اسلحه هاي بيشتري مي سازم. تو نگران نباش

من مي تونم از پس اونا بربيام .بدون اسلحه هاي بي فايده تو

.ديگه زياد از خودت تعريف نکن .يکي مي تونه از پس تو بربياد

چي؟ .من مطمئنم که حداقل تو اون يکي نيستي

.اميدوارم به جون هم بيفتين و همديگه رو بکشين

.و من همه جوايزو بگيرم

!هي به من آسون بگيرين .من ديگه مثل قبل جوون نيستم

هي تو ديدي؟

اون آتش رو تو آسمون؟

کار لورد اودا يا کوگا نينجاست؟

.نه به نظر نمي رسه اين طور باشه

پس چي؟ صاعقه؟ اژدها؟

شايدم گردباد؟

.اون به سمت روستاي ما رفت .بهتره عجله کنيم

.باشه

هي هي واستين

!وايستين

.ياماتا جي ناي ما رسيديم خونه

هي

ببينين

!نگاه کنين کي اينجاست !من اونو مي شناسم

.خوش اومدي

.استاد منتظر توئه

ما؟

شما اينجا چيکار مي کنيد؟

تو ديگه چي ميگي؟

!من با ياماتا حرف مي زنم !گم شو بدنم مور مور ميشه

منظورت چيه؟

شما معمولا به مبارزات غير ضروري مي پردازين .و ماموريت هاتونو خوب انجام نميدين

بياييد اينجا

مثلا شب گذشته

.همه کاري که بايد مي کرديد فقط شناسايي بود ولي شما چه کار کرديد؟

.به اين دليل استاد مي خواد شما رو ببينه .اول بايد وظيفه يک نينجا رو ياد بگيرين

ميشه بگي اون چيه؟ فرار کردن؟ يا نامردي کردن؟

شنيدي چي گفت؟ .اون نمي دونه

چي ميدوني؟

.گرفتم. اون يه نينجاي واقعي نيست .اون يه بيگانه بود

.متاسفم.من بايد بهتر مي دونستم اينو

به اين معني که تو نمي توني کارتو درست انجام بدي.بياين بچه ها

!چاره اي نيست

.نيازي به گفتن اين نيست

.او بدون دليل آدم نمي کشه

.ما مي کشيم

.ما زندگي مون رو به خاطر کارمون به خطر ميندازيم

بر خلاف شماها که کارهاي عادي تو روستا انجام ميدين

.آه يه لحظه اجازه بده .آه مي دونستي که تو زيبا هستي

.خوبه.بريم پيش استاد همين حالا ميريم

!تا اينا رو نبينيم

بياين بچه ها! اون خيلي زيباست.اه؟

.نمي زارم دستش به تو برسه .اون نسبت به تو خيلي حسادت مي کنه

بهترين نينجا بودن تو درد بزرگي براي اون احمقه

اوضاع چطور بود؟

.هيچ سربازي تو اون قلعه نيست

ممکنه که اونا در حال حاضر به ارتش اودا پيوسته باشند

پس آيا نگهبانان قلعه هم آنجا نبودند؟

بله قربان اونا بودن ولي اصلا نگهبانان خوبي نبودن

.ياماتا همه اونا رو به درک واصل کرد

تو فقط تماشا کردي نزومي؟

!نه نه نه من فرار کردم .و پشت ياماتا قايم شدم

اين بهترين روش براي زنده ماندنه درسته؟

...بله قربان

.من فقط خواستم که همه امتيازا رو دوستان جوانتر کسب کنند

پس من بايد به تو ماموريتي بدم که از پسش بربياي

.يک گوي آتشين مرموز نزديک روستا سقوط کرد

.ما اونو در مسير بازگشتمون ديديم

تمام نينجاها الان بيرون هستن

من مي دونم که شما سه نفر تازه برگشتين ...و بايستي خسته باشين اما

برين و ناحيه رو با گروهي که شب گذشته برگشت بررسي کنين

شما فکر مي کنين اون يکي از آلات جنگي ارتش اودا بود؟

من مطمئن نيستم ...هر وقت فهميدين

.سريعا پيش من برگردين

.حالا برين

.بله قربان

پس همه ما بايد براي فرمانده اطلاعات جمع آوري کنيم.درسته؟

سرنوشت ما نينجاهاي ايگا وابسته است به .فرماندهي که کنار آن هستيم

!بچه ها وايستين! وايستين

ما فقط به کسي نياز داريم که

بقاي ما رو تضمين بکنه.درسته؟

.اودا يا توکوگاوا زياد مهم نيست

گوش هاي تيزي داري.هان؟

!البته!من هم يک نينجا هستم

.من مي تونم صداي شما رو از مسافت دوري بشنوم

مهم نيست؟ تو در مردم آزاري آدم موفقي هستي

.کار ما نينجاها در سايه ها مي باشد اين کسيه که ما هستيم

.تو معمولا به بيرون از سايه ها قدم مي زاري .و بالاخره يه روزي خودتو به کشتن ميدي

.من از اينکه در سايه باشم متنفرم

من ترجيح ميدم که گلوله هاي بيشتري .نسبت به بقيه افراد پرتاب کنم

.من چيز مناسبي براي تو در نظر گرفتم

!مطلوب-ساخته دست خودم و نابود کننده

.آه! اون قطعه لعنتي

نه! اين اصلاح شده است .اين خيلي خوب کار مي کنه

.اين خوبه.به گمونم

!و نيز...سريع

سلاح سرد . هان؟

يه خنجر؟

.از نزديک بهش نگاه کنين

تو عاشق دور انداختن اسلحه هاي قديمي هستي .و سلاح سرد جديد رو از خارجي ها مي گيري

.خب اين هم ساخته منه

.بزار امتحانش کنم

!هي

!هي اونو بدش به من

.بيا

.اوکي تو بردي

اين چطوره؟ .زيبا و پر قدرت

.نه ممنونم. من مي خوام با اين آتش کنم

!اونو به من برگردون !من جدي ميگم

!ببين ياماتا! نه !اونو بده به من! بدش به من

!بهت گفتم ! گفتم باهاش بازي نکن .من مهمات زيادي نگرفته ام

.هي! نه اون کار من نبود .من اين کارو نکردم.نه

...نه! من اين کارو نکردم !متاسفم

!من داشتم استراحت مي کردم

آسيب زد

.اون کار تقصير تو بود

.لعنتي! خودن

هنوز زنده اي.هان؟

.تو هم همين طور

شما هم آتش ديدين؟

.بله! در مسير برگشت

اون کجا رفت؟

.اونجا .حدود 20 کيلومتري اينجا

.يه دقيقه وايستين. شما اول برين

.اذيتشون نمي کنيم

.چرا؟ ما بعد از اونا برگشته ايم .اين طبيعيه

.البته! من شما رو راهنمايي مي کنم .دنبال من بيا پيرمرد

!يه دختر جوان ما رو هدايت مي کنه .عمر طولاني هم زياد بد نيست

.بهت گفته بودم

ماموريت چطور بود؟

.خسته کننده

تونستي خوب انجام بدي؟

براي شما چطور بود؟

.من يه درگيري اساسي داشتم

مي خواي همين جا نشونت بدم.همين الان؟

.واقعا.من مي خوام تو خونه نشون بدي

اون چيه؟

.خرس يا همچين چيزي

.هيچ خرسي اين اطراف نيست

پس چيه؟

.دشمنان ما همچين علامتي به جا نمي زارن

تو کي هستي؟

چرا جواب نميدي؟

.يا حرف بزن يا مي کشمت

.واستا ياماتا

.به اون نگان کن. اون شوکه شده

.اونو نترسونين

گرسنه اي؟

!غذا

.بله

.بخور

چه اتفاقي افتاده؟ تو تنهايي؟

اهل کجا هستي؟

تو خوبي؟ !بيا

!يه جا جمع شين

!رين

!درک کن! بايد بريم

!ياماتا !بيا از اينجا بريم

!من مي مونم

!فراموشش کن! اون خيلي سريعه

!برين! همين الان

!تو مي ميري

!اون چيز برادراي ما رو کشت

!ياماتا